-
41 zelebrieren
vt1)die Mésse zelebríéren церк — служить мессу
2) книжн, обыкн шутл делать [исполнять] торжественно (что-л)3) книжн праздновать -
42 interim
1. n промежуток времени; промежуточный период2. n амер. период между сессиями законодательного органа3. n книжн. временное постановление, распоряжение4. n церк. ист. временный эдикт, указ5. a книжн. временный; предварительный; промежуточныйinterim report — промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период
Синонимический ряд:1. temporary (adj.) acting; ad interim; impermanent; pro tem; pro tempore; provisional; short-term; substitute; supply; temporary2. break (noun) abeyance; breach; break; cessation; delay; gap; halt; hiatus; interlude; interregnum; interruption; interval; lacuna; meantime; pause; recess; time between events; voidАнтонимический ряд: -
43 propitiatory
1. n церк. покрышка киота завета2. a книжн. успокаивающий, утешающий; утешительный, примирительный3. a книжн. искупительныйСинонимический ряд:purgative (adj.) expiative; expiatory; expurgatorial; expurgatory; lustral; lustratory; purgative; purgatorial -
44 sacramental
1. n ритуал, обряд2. a церк. относящийся к таинству, требуемый обрядом3. a книжн. священный, сакраментальный4. a книжн. заветный5. a юр. часто клятвенный6. a посвящённый данному случаюСинонимический ряд:used in a sacrament (adj.) consecrated; holy; liturgical; pure; religious; ritual; sacred; solemn; used in a sacrament -
45 schema
1. n книжн. схема2. n лог. силлогическая фигура3. n лингв. фигура речи4. n книжн. план, программа5. n церк. схимаСинонимический ряд:1. idea (noun) blueprint; design; idea; layout; plan; project; strategy2. pattern (noun) arrangement; diagram; pattern; scheme -
46 канонизировать
1. сов., несов.; книжн.чтоҡанунлаштырыу, ҡанун тип таныуканонизировать стиль какой-л. — ниндәй ҙә булһа бер стилде ҡанунлаштырыу
2. сов., несов.; книжн.кого; церк.изге тип таныу, изгеләр рәтенә индереү -
47 облачить
1. сов. кого-что; книжн., уст.кейҙереү, кейендереү2. сов. кого-что; книжн., уст. церк.одеть священнослужителяруханиға ғибәҙәт кейемен кейҙереү -
48 облачиться
1. сов. во что; книжн., уст.(кейем) кейеү, кейенеү2. сов. во что; книжн., уст. церк.ғибәҙәт кейемен кейеү -
49 чадо
с 1, уст. книжн. теперь шутл. фарзанд2. обращ. церк. фарзандам! (ҳамчун муроциат аз тарафи рӯҳониён)3. перен. уст. книжн. парварда, зода -
50 epistle
epistle [ɪˊpɪsl] n1) книжн., шутл. посла́ние2) (E.) церк. апо́стольское посла́ние -
51 monition
monition [məˊnɪʃn] n1) книжн. наставле́ние; предостереже́ние2) вы́зов в суд3) церк. увеща́ние -
52 monitory
monitory [ˊmɒnɪtǝrɪ]1. a книжн. предостерега́ющий2. n церк. увещева́тельное посла́ние (тж. monitory letter) -
53 oecumenical
oecumenical [ˏi:kjυˊmenɪkl] a1) книжн. всеми́рный2) церк. вселе́нский; экумени́ческий;oecumenical council Вселе́нский собо́р
-
54 advent
[ʹædvent] n1. книжн. прибытие, приходsince the advent of atomic power - с появлением /с открытием/ атомной энергии
2. (Advent) рел. пришествие, особ. второе пришествие Христа (тж. Second Advent)3. (Advent) церк. рождественский пост -
55 aedicule
[ʹedıkju:l] n1. книжн. небольшое здание, домик2. церк. рака, ковчег в форме домика -
56 allocution
[͵æləʹkju:ʃ(ə)n] n1. книжн. обращение; назидательная речь, увещание2. церк. аллокуция ( обращение папы к коллегии кардиналов)3. обращение полководца к армии ( в Древнем Риме) -
57 ave
1. [ʹɑ:v(e)ı] n лат.1. приветствие; привет ( при прощании или встрече)2. (Ave) сокр. от Ave Maria2. [ʹɑ:v(e)ı] int лат. книжн.1) привет!ave Caesar! - привет Цезарю!
ave Maria! - церк. радуйся, дева!
2) прости!, прощай! -
58 banner
1. [ʹbænə] n1. 1) знамя, флаг, стягthe banner of revolution [freedom, peace, independence] - знамя революции [свободы, мира, независимости]
under the banner (of national liberation) - под знаменем (национального освобождения)
to join /to follow/ the banner (of) - а) стать под знамёна; б) стать на (чью-л.) сторону
to unfurl one's banner - а) развернуть своё знамя; б) объявить свою программу; изложить свои взгляды
2) церк. хоругвь2. амер. полигр. флаговый заголовок; газетный заголовок во всю ширину полосы ( независимо от размера статьи); «шапка» (тж. banner head, banner head-line)2. [ʹbænə] a амер.♢
to carry the banner - амер. ирон. скитаться всю ночь напролёт, не имея пристанища (о безработном и т. п.)наилучший, образцовый; ведущийbanner state - полит. передовой штат (о штате с наибольшим числом избирателей, голосующих за данную партию)
3. [ʹbænə] v книжн.of the banner class - первоклассный, отличнейший
1. украшать флагами; снабжать знаменем2. собирать под знамёна3. печатать под крупным заголовком -
59 catholicize
I [kəʹθɒlısaız] v церк.1) обращать в католичество2) принимать католичество, становиться католикомII [kəʹθɒlısaız] v книжн.делать всеобъемлющим; расширять; придавать всеобщий характер -
60 commune
I [ʹkɒmju:n] n1. ист. община2. коммуна, низшая территориальная единица самоуправления (во Франции, Бельгии, Италии и других странах)3. коммуна или колония (хиппи, деклассированных элементов и т. п.)4. (the Commune) ист. Парижская Коммуна (тж. the commune of Paris)II1. [ʹkɒmju:n] nдружеская откровенность; исповедальная беседа2. [kəʹmju:n] v1. книжн., поэт. интимно беседовать, разговаривать, общаться2. церк. причащаться
См. также в других словарях:
церк.-книжн. — церк. книжн. церковно книжное слово (§15) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
книжн — книжн.). действие по глаг. провидеть. Дар провидения. ПРОВИДЕНИЕ, провидения, мн. нет, ср. (церк.). По представлениям религиозных людей действие верховного существа в мире. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕНЕЦ — ВЕНЕЦ, венца, муж. 1. Головной убор, род металлического венка или короны, возлагавшийся на кого нибудь в знак присвоения ему высокого звания или в знак почетной награды за заслуги (книжн. устар.). Царский вец. || перен. Успешное завершение какого … Толковый словарь Ушакова
ЛИК — 1. ЛИК1, лика, муж. (книжн.). 1. Лицо, облик человека. «Выходит Петр,… лик его ужасен.» Пушкин. 2. Изображение лица святого (церк.). «Темные лики святителей.» Некрасов. 3. Внешний облик, физиономия, как характерная примета, выражение чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЛИК — 1. ЛИК1, лика, муж. (книжн.). 1. Лицо, облик человека. «Выходит Петр,… лик его ужасен.» Пушкин. 2. Изображение лица святого (церк.). «Темные лики святителей.» Некрасов. 3. Внешний облик, физиономия, как характерная примета, выражение чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЛИК — 1. ЛИК1, лика, муж. (книжн.). 1. Лицо, облик человека. «Выходит Петр,… лик его ужасен.» Пушкин. 2. Изображение лица святого (церк.). «Темные лики святителей.» Некрасов. 3. Внешний облик, физиономия, как характерная примета, выражение чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЛИК — 1. ЛИК1, лика, муж. (книжн.). 1. Лицо, облик человека. «Выходит Петр,… лик его ужасен.» Пушкин. 2. Изображение лица святого (церк.). «Темные лики святителей.» Некрасов. 3. Внешний облик, физиономия, как характерная примета, выражение чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Стилистическая помета — – разновидность словарной пометы, лексикографический прием указания на стилистические особенности разъясняемой словарной единицы. Напр.: книжн. – книжное слово; разг. – разговорное; простор. – просторечное и т.д. С помощью С. п. отмечаются те… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
ЧАДО — ЧАДО, чада, ср. 1. Дитя, ребенок, сын или дочь (церк. книжн. устар., теперь шутл.). Приехал со всеми чадами и домочадцами. «Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо.» Гончаров. 2. Духовный сын или духовная дочь (церк.). 3. То же … Толковый словарь Ушакова
ГЛАВА — ГЛАВА, главы, мн. главы (главы устар.), жен. 1. То же, что голова (церк. книжн, поэт. устар.). «Стою с поникшею главой.» Пушкин. || перен. Вершина, верх скалы, горы (поэт.). «И Шат подъемлется за ними с двумя главами снеговыми.» Лермонтов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова