-
121 plaza
ˈplɑ:zə исп.;
сущ.
1) (рыночная) площадь( в испано-говорящих странах)
2) открытая площадка (перед городскими зданиями)
3) место сбора пошлины за проезд
4) зона отдыха, сервиса (на автомагистралях)
5) торговый комплекс( испанское) плаза, (рыночная) площадь (американизм) место сбора дорожной пошлины (тж. toll *) придорожный сервисный комплекс (заправочная станция, ресторан, туалеты и т. п.;
тж. service *) открытая стоянка или пункт( технического) обслуживания автомашин (канадское) торговый центр plaza исп. (рыночная) площадь -
122 resort
rɪˈzɔ:t
1. сущ.
1) а) прибежище;
средство спасения You are my only/last resort. ≈ Ты моя последняя надежда на спасение. Syn: refuge, comfort б) обращение (к чему/кому-л. как к средству спасения) to have resort to ≈ обращаться к кому-либо( за советом, помощью и т.д.)
2) а) посещаемое место, излюбленное место б) курорт health resort, holiday resort, vacation resort ≈ курорт winter resort ≈ зимний курорт summer resort
3) сбор сборище;
скопление;
толпа A great resort of men of talents now flocked around him. ≈ Вокруг него теперь толпилась масса талантливых людей. Syn: assemblage, throng, crowd
2. гл.
1) прибегать( к чему-л.), обращаться за помощью (to) to resort to threats ≈ прибегать к угрозам Poets sometimes resort to strange uses of the language. ≈ Поэты иногда странным образом пользуются языком.
2) часто посещать, бывать, собираться( у кого-л. или в каком-л. месте) We resorted to the hotel for some coffee. ≈ Мы заглядывали в отель выпить кофе. обращение ( за помощью и т. п.) - to make /to have/ * to smb. обращаться к кому-л. - to make * to smth. прибегать к чему-л. - to have * to force /to violence/ прибегать к насилию - without * to force /to violence/ не прибегая к насилию прибежище, утешение;
надежда;
спасительное средство - that is my only * это моя единственная надежда посещаемое место, излюбленное место (отдыха, прогулок и т. п.) - popular * любимое публикой место пристанище - all-night * ночной клуб - * of thieves воровской притон курорт (тж. health или holiday *) - seaside * морской курорт - summer * летний курорт - * hotel курортная гостиница, курортный отель (устаревшее) сборище - he encouraged the * of artists он любил, чтобы у него собирались художники > in the /as a/ last * в крайнем случае;
как последнее средство прибегать, обращаться (к чему-л.) - to * to all sorts of precautions прибегать ко всяким мерам предосторожности - to * to force прибегнуть к насилию - to * to blows пустить в ход кулаки, затеять драку( редкое) обращаться за помощью (к кому-л.) (устаревшее) (часто) посещать;
бывать (где-л.) - a place which he was known to * место, где он, как известно, бывал отправляться куда-л. - at the age of twenty-five he *ed to Italy в возрасте двадцати пяти лет он отправился в Италию ~ прибежище;
утешение;
надежда;
as a last resort, in the last resort в крайнем случае;
как последнее средство;
without resort to force не прибегая к насилию ~ прибежище;
утешение;
надежда;
as a last resort, in the last resort в крайнем случае;
как последнее средство;
without resort to force не прибегая к насилию last ~ последнее средство resort обращаться ~ обращение (за помощью) ~ обращение за помощью ~ посещаемое место;
курорт (тж. health resort) ;
summer resort дачное место ~ (часто) посещать ~ прибегать (к чему-л.), обращаться за помощью (to) ;
to resort to force (или to compulsion) прибегнуть к насилию, принуждению ~ прибежище;
утешение;
надежда;
as a last resort, in the last resort в крайнем случае;
как последнее средство;
without resort to force не прибегая к насилию ~ прибежище ~ спасительное средство ~ to прибегать к ~ прибегать (к чему-л.), обращаться за помощью (to) ;
to resort to force (или to compulsion) прибегнуть к насилию, принуждению ~ посещаемое место;
курорт (тж. health resort) ;
summer resort дачное место tourist ~ центр туризма ~ прибежище;
утешение;
надежда;
as a last resort, in the last resort в крайнем случае;
как последнее средство;
without resort to force не прибегая к насилию -
123 playground
[ʹpleıgraʋnd] n1. игровая площадка, площадка для игр; спортивная площадка2. детская площадка3. место отдыха и развлечений; курорт, туристический центр и т. п.the playgrounds of Europe - районы Европы, привлекающие отдыхающих, туристов и т. п.
4. амер. сфера действия; поприщеforeign affairs had been his playground - некогда он подвизался на внешнеполитической арене
-
124 city leisure center
- city leisure center
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > city leisure center
-
125 Erholungszentrum
-
126 city leisure center
Строительство: городской центр культуры и отдыха -
127 recreational services support center
Военный термин: центр организации отдыха и развлечений (военнослужащих)Универсальный англо-русский словарь > recreational services support center
-
128 sanatorium
[ˌsænə'tɔːrɪəm]1) Общая лексика: дом отдыха, здравница, санаторий2) Медицина: курорт3) Школьное выражение: изолятор4) Образование: (маленький) медицинский центр (куда на несколько дней могут быть помещены заболевшие дети, чтобы отделить их от остальных учеников на время болезни.)5) Макаров: горный курорт (особ. в жарких странах), изолятор (при школе)
См. также в других словарях:
Центр отдыха Баньки — (Калининград,Россия) Категория отеля: Адрес: 4 ая Большая Окружная 35, Калининг … Каталог отелей
Центр Отдыха Прибой — (Днепропетровск,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Набережная Заводская, 2 … Каталог отелей
Центр Отдыха Солемар — (Корумду,Киргизия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Корумду, 720000 К … Каталог отелей
Центр Отдыха Каприз — (Чолпон Ата,Киргизия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Бактуу Долоноту … Каталог отелей
Губернский центр отдыха Притомье — (Берёзово,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Березово, Берёзо … Каталог отелей
база отдыха (туристская база); центр отдыха; туристская деревня (деревня отдыха) — 2.2.9 база отдыха (туристская база); центр отдыха; туристская деревня (деревня отдыха): Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центр управления непрофильными активами атомной отрасли — Тип Открытое акционерное общество Год основания 2009 Расположение … Википедия
Центр Семейного Отдыха Горная Долина — (Лермонтово,Россия) Категория отеля: Адрес: Поселок Тенгинка П … Каталог отелей
Центр спорта и отдыха Демино — (Yakimovskoye,Россия) Категория отеля: Адрес: Вокшерино 104, Yakimovsk … Каталог отелей
Центр (рок-группа) — Центр (Center) Василий Шумов на концерте «Центра» в Москве, 17.11.2006. Страны … Википедия
ЦЕНТР — группа, оставившая ярчайший след в отечественной рок культуре 80 х и продолжающая оказывать влияние по сей день. Творчество группы неразрывно связано с именем Василия Шу мова (родился 23 марта 1960 г.) поэта, композитора, музыканта, тонко… … Русский рок. Малая энциклопедия