-
21 база отдыха
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > база отдыха
-
22 база отдыха
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база отдыха
-
23 база отдыха
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > база отдыха
-
24 зеленый центр
-
25 городской центр культуры и отдыха
Construction: city leisure centerУниверсальный русско-английский словарь > городской центр культуры и отдыха
-
26 leisure centre
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > leisure centre
-
27 recinto de lazer
центр отдыхаGlossário de metalurgia, mineração e geologia > recinto de lazer
-
28 youth recreation centre
Англо-русский экономический словарь > youth recreation centre
-
29 Armed Forces Recreation center
English-Russian military dictionary > Armed Forces Recreation center
-
30 rest center
-
31 vacation center
-
32 recreatiecentrum
-
33 recreation centre
[ˌrekrɪ'eɪʃ(ə)nˌsentə]1) Общая лексика: дворец культуры, дом культуры, клуб, комплекс помещений и площадок для отдыха, физкультуры, парк, рекреационный центр, центр отдыха (комплекс помещений и площадок для отдыха, занятий спортом и т.д.), центр отдыха и развлечений, центр развлечений, дом культуры (и т.п.)2) Юридический термин: центр рекреационных занятий (для правонарушителей, заключенных)3) Реклама: центр отдыха и развлечений (комплекс помещений и площадок для отдыха, занятий спортом)4) Макаров: комплекс помещений и площадок для отдыха, физкультуры и развлечений (клуб, парк, дом культуры и т.п.) -
34 recreation center
1) Общая лексика: центр отдыха, оздоровительный центр, клуб, комплекс зданий и площадок для отдыха, парк, рекреационный центр, центр отдыха и развлечений, дом культуры2) Военный термин: база отдыха3) Строительство: комплекс помещений и площадок для отдыха, спорта и развлечений (это может быть клуб, парк, дом культуры и т.п.) -
35 recreation centre
общ. центр отдыха, рекреационный центр (комплекс помещений и площадок для отдыха, занятий спортом и т. д.)youth recreation centre — молодежный центр отдыха, центр отдыха молодежи
-
36 camp de vacances
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
место отдыха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
holiday camp
A place providing accommodation, recreational facilities, etc. for holiday-makers. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > camp de vacances
-
37 holiday camp
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
место отдыха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
holiday camp
A place providing accommodation, recreational facilities, etc. for holiday-makers. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > holiday camp
-
38 centre de vacances
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centre de vacances
-
39 village de vacances
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > village de vacances
-
40 Ferienanlage
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ferienanlage
См. также в других словарях:
Центр отдыха Баньки — (Калининград,Россия) Категория отеля: Адрес: 4 ая Большая Окружная 35, Калининг … Каталог отелей
Центр Отдыха Прибой — (Днепропетровск,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Набережная Заводская, 2 … Каталог отелей
Центр Отдыха Солемар — (Корумду,Киргизия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Корумду, 720000 К … Каталог отелей
Центр Отдыха Каприз — (Чолпон Ата,Киргизия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Бактуу Долоноту … Каталог отелей
Губернский центр отдыха Притомье — (Берёзово,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Березово, Берёзо … Каталог отелей
база отдыха (туристская база); центр отдыха; туристская деревня (деревня отдыха) — 2.2.9 база отдыха (туристская база); центр отдыха; туристская деревня (деревня отдыха): Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центр управления непрофильными активами атомной отрасли — Тип Открытое акционерное общество Год основания 2009 Расположение … Википедия
Центр Семейного Отдыха Горная Долина — (Лермонтово,Россия) Категория отеля: Адрес: Поселок Тенгинка П … Каталог отелей
Центр спорта и отдыха Демино — (Yakimovskoye,Россия) Категория отеля: Адрес: Вокшерино 104, Yakimovsk … Каталог отелей
Центр (рок-группа) — Центр (Center) Василий Шумов на концерте «Центра» в Москве, 17.11.2006. Страны … Википедия
ЦЕНТР — группа, оставившая ярчайший след в отечественной рок культуре 80 х и продолжающая оказывать влияние по сей день. Творчество группы неразрывно связано с именем Василия Шу мова (родился 23 марта 1960 г.) поэта, композитора, музыканта, тонко… … Русский рок. Малая энциклопедия