-
1 centner
nцентнер (в Англії = 100 фунтам, або 45,36 кг)* * *n1) метричний центнер (100 кг)2) європейський центнер (50 кг)3) = cental4) вагова британська драхма (3, 89 г) -
2 hundredweight
nцентнер (англійський: 112 фунтів = 50,8 кг; американський: 100 фунтів = 45,4 кг)* * *nанглійський центнер (50, 8 кг); американський центнер (45, 4 кг) -
3 kintal
nквінтал, центнер* * *nцентнер, квінтал -
4 quintal
nцентнер, квінтал (у Великій Британії — 50,8 кг, у США — 45,36 кг, метричний — 100 кг)* * *[`kwintl]nцентнер, квінтал (в Англії = 50, 8 кг, в Америці = = 45, 36 кг, метричний = 100 кг) -
5 centner
n1) метричний центнер (100 кг)2) європейський центнер (50 кг)3) = cental4) вагова британська драхма (3, 89 г) -
6 hundredweight
nанглійський центнер (50, 8 кг); американський центнер (45, 4 кг) -
7 long
1. n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часуfor long — на великий строк, надовго
before long — незабаром, скоро
2) вірш, довгий склад3) фон. довгий голосний2. adj1) довгийlong waves — рад. довгі хвилі
2) високий, довготелесий3) тривалий, давно існуючийlong custom — давній (старовинний) звичай
long service — військ. надстрокова служба
4) довжиною (в), завдовжки5) віддалений6) фін. довгостроковий7) повільний, млявий8) зморний, нудотний9) численний, великий; що складається з безлічі пунктів (великої кількості членів тощо)long family — дуже велика (багатодітна) сім'я
10) надмірний, великий; товстийlong price — непомірна (надмірна) ціна
11) довгастий, видовжений12) нудний, багатослівний13) фон. довгий (голосний звук, склад)◊ the long arm — великий вплив, влада
◊ he has a long arm — він впливова людина
◊ a long dozen — тринадцять, чортова дюжина
◊ long ears — дурість
◊ long face — похмуре (сумне) обличчя
◊ long finger — середній палець руки
◊ long firm — шахрайська фірма, шахрайське підприємство
◊ long green — амер. паперові гроші
◊ long head — проникливість; передбачливість
◊ to have a long head — бути передбачливим (прозорливим, далекоглядним)
◊ long home — могила
◊ a long hour — не менше години
◊ long hundredweight — англійський центнер (50,8 кг)
◊ long in the teeth — старий
◊ long jump — спорт. стрибок у довжину
◊ long memory — добра пам'ять
◊ a long mile — не менше милі
◊ long nine — амер. дешева сигара
◊ long odds — нерівні шанси
◊ long primer — друк. корпус
◊ long robe — мантія судді; ряса
◊ long shilling — добрий заробіток
◊ long sight — далекозорість
◊ long suit — перевага (в чомусь)
◊ Long Tom — далекобійна гармата; довга сигара
◊ long ton — довга (англійська) тонна (1016 кг)
◊ long tongue — довгий язик, балакучість
◊ the Long Vacation — літні канікули (в англійських університетах і судах)
◊ by a long chalk (shot) — набагато, значно
◊ not by a long chalk (shot) — аж ніяк, ні в якому разі
◊ he is not long for this world — він не жилець на цьому світі
◊ in the long run — кінець кінцем; у кінцевому підсумку
◊ the long and the short of it — коротше кажучи
◊ to make (to cut) a long story short — коротше кажучи, одним словом
◊ to take long views — бути далекоглядним (передбачливим)
3. adv1) довго; тривалоhow long do you mean to stay in Paris? — скільки (часу) ви думаєте пробути в Парижі?
all day long — весь (цілий) день
2) давно, довгий час3) протягом◊ as long as — скільки завгодно
◊ so long as — якщо тільки; за умови, що
◊ so long! — до побачення!
◊ long live! — хай живе...!
4. v* * *I n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часу2) пoeт. довгий склад; гpaм. довгий голосний; мyз. лонга3) eк. покупець цінних паперів4) ( довгі) штани; великий зріст ( чоловічого одягу)II a1) довгийat long range — на великій відстані; з великої відстані; високий, довготелесий
2) довгий, тривалийfor a long time — довго, давно; надовго; довгостроковий
4) віддалений; eк. довгостроковий5) повільний; нудний, нудотний6) численний, великий; великий7) подовжений, довгастий; витягнутий8) гpaм. довгий (про голосний, про склад) повний; цілийlong mile — добра миля, не менше милі
9) (on) багатий ( на що-небудь); сильний ( у чому-небудь)10) eк. який грає на підвищенняIII adv1) довго; довгостроково2) давно; довгий час3) посил. повністю; від початку до кінця4) eк. на підвищенняas long as — поки = so long as
so long as — якщо тільки, за умови, що
IV vlong live..! — хай живе..!
(for, after) палко бажати, жадати; прагнути -
8 long hundredweight
англійський центнер (50, 8 кг) -
9 short hundredweight
ком.короткий центнер (= 100 англ. фунтам або 45, 359 кг) -
10 kintal
nцентнер, квінтал -
11 long hundredweight
англійський центнер (50, 8 кг) -
12 quintal
[`kwintl]nцентнер, квінтал (в Англії = 50, 8 кг, в Америці = = 45, 36 кг, метричний = 100 кг) -
13 short hundredweight
ком.короткий центнер (= 100 англ. фунтам або 45, 359 кг)
См. также в других словарях:
ЦЕНТНЕР — (нем. centner, от лат. centum сто). Вес от ста до 140 фунтов, смотря по стране. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕНТНЕР единица веса, принятая в Германии, Швейцарии и Дании, равна 50 килограммам ила … Словарь иностранных слов русского языка
Центнер — Центнер, сокращённо ц (нем. Zentner, от лат. centum «сотня») метрическая единица измерения массы, равная 100 килограммам. Хотя слово «центнер» немецкого происхождения, в Германии под центнером понимают 100 метрических фунтов, то… … Википедия
центнер — квинтал Словарь русских синонимов. центнер сущ., кол во синонимов: 4 • единица (830) • квинтал … Словарь синонимов
центнер — (неправильно центнер), мн. центнеры, род. центнеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЦЕНТНЕР — (нем. Zentner от лат. centum сто), кратная единица массы СИ, равна 100 кг … Большой Энциклопедический словарь
ЦЕНТНЕР — ЦЕНТНЕР, центнера, муж. (нем. Zentner от лат. centum сто). В метрической системе мера веса, равная одной десятой тонны или 100 кг (в Англии, Германии, Швейцарии и Дании равная 50 кг). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦЕНТНЕР — ЦЕНТНЕР, а, муж. Мера массы, равная 100 кг. | прил. центнеровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЦЕНТНЕР — (нем. Zentner, от лат. centenarius содержащий 100 единиц) (ц, q), ед. массы, равная 100 кг. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
ЦЕНТНЕР — (Centner) мера веса. Метрический, или двойной, Ц. (квинтал) = 100 кг. Обыкновенный Ц. (принятый в Германии, Швейцарии, Дании) = 50 кг. Английский Ц. = 100 английским фунтам = 50,8024 кг. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
центнер — (50,802 кг в Англии и 45,359 кг в США) [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN cwthundredweight … Справочник технического переводчика
центнер — 1) английский центнер единица торгового веса = 4 квартерам = 112 английским фунтам = 3,10139 пуда = 50,80235 килограмма; 2) метрический центнер (квинтал) = 100 килограммам = 6,10482 пуда = 1,96841 английского центнера; 3) германский центнер … Справочный коммерческий словарь