-
41 кинопроектор, нижняя кассета которого выполнена как одно целое с верхней частью станины
ncinema.equip. (наклоняемой) TrommelfußmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > кинопроектор, нижняя кассета которого выполнена как одно целое с верхней частью станины
-
42 накатывать в одно целое
Универсальный русско-немецкий словарь > накатывать в одно целое
-
43 не входящий целое число раз
prepos.math. aliquant (в другое число)Универсальный русско-немецкий словарь > не входящий целое число раз
-
44 нераздельное целое
adjlaw. unteilbare Einheit, untrennbares Ganzes -
45 нижняя часть картера двигателя, изготовленная за одно целое с крышками коренных подшипников
auto. GrundplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя часть картера двигателя, изготовленная за одно целое с крышками коренных подшипников
-
46 образовать одно целое
vУниверсальный русско-немецкий словарь > образовать одно целое
-
47 объединение в единое целое
ngener. AbrundungУниверсальный русско-немецкий словарь > объединение в единое целое
-
48 объединять в одно целое
vgener. totalisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > объединять в одно целое
-
49 одно целое
adjgener. ein Ganzes -
50 описатель целое
nprogr. Ganzzahlattribut, Stellenattribut -
51 поворотный рычаг, откованный в одно целое с шаровой головкой
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный рычаг, откованный в одно целое с шаровой головкой
-
52 подголовник, выполненный за одно целое со спинкой сиденья
auto. integrierte KopfstützeУниверсальный русско-немецкий словарь > подголовник, выполненный за одно целое со спинкой сиденья
-
53 полуось заднего моста, выполненная за одно целое с цилиндрической шестернёй
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полуось заднего моста, выполненная за одно целое с цилиндрической шестернёй
-
54 роман представляет собой законченное целое
nУниверсальный русско-немецкий словарь > роман представляет собой законченное целое
-
55 рычаг поворотного кулака, откованный за одно целое с шаровым пальцем
Универсальный русско-немецкий словарь > рычаг поворотного кулака, откованный за одно целое с шаровым пальцем
-
56 складывать в одно целое
vgener. aneinanderfügenУниверсальный русско-немецкий словарь > складывать в одно целое
-
57 скомпонованный в одно целое из нескольких деталей
adjeng. (àíãë.: modular; modularly; unitized) modularУниверсальный русско-немецкий словарь > скомпонованный в одно целое из нескольких деталей
-
58 соединение в одно целое
nauto. VereinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение в одно целое
-
59 соединять в одно целое
Универсальный русско-немецкий словарь > соединять в одно целое
-
60 составлять единое целое
vgener. ein Ganzes bilden, zusammengehörenУниверсальный русско-немецкий словарь > составлять единое целое
См. также в других словарях:
ЦЕЛОЕ — см. Часть и целое. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
целое — ЕЛЫЙ, ая, ое; цел, цела, цело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целое — ЕЛЫЙ, ая, ое; цел, цела, цело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целое — все, система. Ant. часть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
целое — целочисленный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы целочисленный EN integer … Справочник технического переводчика
Целое — I ср. То, что представляет собою нечто единое, нераздельное, монолитное. II ср. Целое число (в математике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Целое — I ср. То, что представляет собою нечто единое, нераздельное, монолитное. II ср. Целое число (в математике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Целое — Множество один из ключевых объектов математики, в частности, теории множеств. «Под множеством мы понимаем объединение в одно целое определенных, вполне различимых объектов нашей интуиции или нашей мысли» (Г. Кантор). Это не является в полном… … Википедия
целое — составлять единое целое • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
целое — visybė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ugdymo reiškinio, kaip visumos, nedaloma kokybė, dažnai vadinama holistine ypatybe. Holizmas – filosofinė pažiūra, teigianti visų gamtos ir visuomenės reiškinių tarpusavio priklausomumą. atitikmenys:… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
целое — visuma statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizuotas, nedalomas atskirų dalių sujungimas į vienetą, vienumą. Fizinių pratimų teorijoje šis terminas vartojamas mokant judesių ir kitų dalykų. atitikmenys: angl. wholeness vok.… … Sporto terminų žodynas