-
21 быть целиком поглощённым работой
vgener. in seiner Ärbeit aufgehnУниверсальный русско-немецкий словарь > быть целиком поглощённым работой
-
22 давать своё полное согласие целиком соглашаться подписаться обеими руками под
vcolloq. (на что-л.)(с чем-л.) ja und amen zu etw. (D) sägen (чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > давать своё полное согласие целиком соглашаться подписаться обеими руками под
-
23 изображено не целиком
adjgener. in der Darstellung verkürzt (напр., на чертеже), in der Darstellung verkürzt (о чертеже и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > изображено не целиком
-
24 искоренить целиком
v -
25 истребить целиком
v -
26 картина целиком завладела моим вниманием
Универсальный русско-немецкий словарь > картина целиком завладела моим вниманием
-
27 любовь к нему захватила её целиком
Универсальный русско-немецкий словарь > любовь к нему захватила её целиком
-
28 минорат, порядок наследования недвижимого имущества, согласно которому оно целиком переходит к младшему сыну
ngener. Minorat (наследодателя)Универсальный русско-немецкий словарь > минорат, порядок наследования недвижимого имущества, согласно которому оно целиком переходит к младшему сыну
-
29 мост, целиком выполненный из стали
nroad.wrk. GanzstahlbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > мост, целиком выполненный из стали
-
30 посвящать себя целиком
vgener. sich aufopfern (кому-л., чему-л.), sich aufopfern (êîìó-ë., ÷åìó-ë.; für A)Универсальный русско-немецкий словарь > посвящать себя целиком
-
31 прицельное устройство с целиком и мушкой
adjartil. Kinne-Korn-VisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > прицельное устройство с целиком и мушкой
-
32 производство по делу, целиком зависящее от усмотрения суда
nlaw. OffizialbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > производство по делу, целиком зависящее от усмотрения суда
-
33 производство по делу, целиком зависящему от усмотрения судьи
nlaw. Amtsbetrieb (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > производство по делу, целиком зависящему от усмотрения судьи
-
34 собственные доходы которых не покрывают целиком их расходы
adjecon. NettofinanzierungУниверсальный русско-немецкий словарь > собственные доходы которых не покрывают целиком их расходы
-
35 стоять целиком
vgener. für etw. (A) voll einstehen (за что-л.) -
36 тушеный целиком в кожуре картофель диаметром 25-40 мм в масляно-сливочной заливке
adjgastron. geschwenkte DrillingeУниверсальный русско-немецкий словарь > тушеный целиком в кожуре картофель диаметром 25-40 мм в масляно-сливочной заливке
-
37 эта задача поглощает человека целиком
Универсальный русско-немецкий словарь > эта задача поглощает человека целиком
-
38 эта мысль завладела его душой целиком
Универсальный русско-немецкий словарь > эта мысль завладела его душой целиком
-
39 эта работа поглощает человека целиком
Универсальный русско-немецкий словарь > эта работа поглощает человека целиком
-
40 я ему предан целиком
prongener. ich bin ganz der SeineУниверсальный русско-немецкий словарь > я ему предан целиком
См. также в других словарях:
целиком — См … Словарь синонимов
ЦЕЛИКОМ — ЦЕЛИКОМ, нареч. 1. В целом, не раздробленном, не разрезанном и т.п. виде. Проглотить кусок целиком. 2. Полностью, без изъятий, во всех отношениях. Целиком поддерживать кого нибудь. Целиком уйти в работу. ❖ Целиком и полностью (неол.) то же, что… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕЛИКОМ — ЦЕЛИКОМ, нареч. 1. В целом виде. Зажарить тушку ц. 2. Без ограничений, полностью. Ц. отдаться делу. • Целиком и полностью (разг.) совершенно, без всяких ограничений или без всяких оговорок. Целиком и полностью предан делу. Целиком и полностью… … Толковый словарь Ожегова
целиком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЦЕЛИКОМ — и полностью. Книжн. Совершенно, безоговорочно (поддерживать, одобрять). БМС 1998, 612 … Большой словарь русских поговорок
целиком — • полностью, целиком Стр. 0784 Стр. 0785 Стр. 0786 Стр. 0787 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
целиком — мэӈда̄н; сварить утку целиком гасава мэӈдэ̄н пую̄вури … Русско-нанайский словарь
целиком и полностью — нареч, кол во синонимов: 86 • абсолютно (69) • без изъятия (6) • без исключения (20) … Словарь синонимов
целиком охваченный — прил., кол во синонимов: 2 • полный (154) • целиком проникнутый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
целиком проникнутый — прил., кол во синонимов: 2 • полный (154) • целиком охваченный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Целиком и полностью — ЕЛИКОМ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова