-
121 Heilkraut
Heilkraut n лека́рственная [целе́бная] трава́, лека́рственное расте́ние -
122 Heilpflanze
Heilpflanze f лека́рственное [целе́бное, лече́бное] расте́ние -
123 Heilquelle
Heilquelle f минера́льный [целе́бный] исто́чник -
124 Heilsamkeit
Heilsamkeit f = целе́бность, цели́тельность, благотво́рность, по́льза -
125 Karmelitergeist
Karmelitergeist m насто́йка из целе́бных трав -
126 Moor
Moor n -(e)s, -e (торфяно́е) боло́то; топь, тряси́на; das Moor stechen добыва́ть торф; im Moor steckenbleiben увя́знуть в боло́теMoor n -(e)s, -e мед. лече́бная грязь; heilsames Moor целе́бные гря́зи -
127 Quelle
Quelle f =, -s исто́чник, ключ; родни́к; руче́йeine offene Quelle откры́тый исто́чник; гидр. исто́чник [ключ], выходя́щий на дневну́ю пове́рхностьdie Quelle abfangen гидр. перехвати́ть исто́чникdie Quelle ableiten гидр. отвести́ исто́чникdie Quelle dichten гидр. глуши́ть исто́чникdie Quelle fassen гидр. капти́ровать исто́чникdie Quelle für den Kurgebrauch целе́бный исто́чникQuelle f =, -s (сокр. Qu.) перен. исто́чник, первоисто́чникeine vertrauliche Quelle секре́тный исто́чникeine wesentliche Quelle ва́жный исто́чникdie Quelle freigeben откры́ть до́ступ к исто́чникуdie Quellen seines Wohlstandes fließen nun spärlich исто́чник его́ благосостоя́ния начина́ет иссяка́тьetw. an der Quelle erfahren узна́ть что-л. из пе́рвых рукetw. an der (ersten) Quelle kaufen, etw. aus den ersten Quellen beziehen купи́ть что-л. из пе́рвых рукan der Quelle sitzen быть [находи́ться] у исто́ков чего́-л.sich an die beste [sicherste] Quelle wenden обрати́ться к са́мому достове́рному [са́мому надё́жному] исто́чникуsich an die erste Quelle wenden обрати́ться к первоисто́чнику; обрати́ться к гла́вному исто́чникуetw. auf die Quelle zurückführen обраща́ться к нача́лу [к исто́кам] чего́-л.; оты́скивать (пе́рво)причи́ну чего́-л.etw. aus den Quellen belegen подтверди́ть что-л. цита́тами из первоисто́чниковaus guter Quelle erfahren узна́ть из достове́рного исто́чникаaus gut unterrichteter Quelle из хорошо́ информи́рованного исто́чникаdie Nachrichten aus erster Quelle schöpfen че́рпать сообще́ния из первоисто́чникаsein Wissen aus trüben Quellen schöpfen че́рпать свои́ зна́ния [све́дения] из сомни́тельных исто́чниковQuelle f =, -s тех., эл. исто́чник (пита́ния)Quelle f исто́чник -
128 Sprudel
1. ключ; минера́льный [целе́бный] исто́чник;2. минера́льная [газиро́ванная] вода́;3. водоворо́т;4. перен. пото́к (слов и o.i.)
См. также в других словарях:
Целе — Город Целе словен. Celje; нем. Cilli … Википедия
Целе — (Celje), город в Словении. Около 40 тыс. жителей. Цинкоплавильный завод; металлообрабатывающая, химическая, деревообрабатывающая промышленность. Руины древнеримских построек (в том числе храм Геркулеса, базилики IV в.), городских укреплений (XV… … Энциклопедический словарь
целе — цело (целе) прысл. усё цалкам, поўнасцю … Старабеларускі лексікон
Целе-Сирия — (Coelesyria, ή χοίλη Συρια), т. е. дальняя Сирия. Этим именем называлась обширная долина между горными хребтами Ливаном и Антиливаном. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) … Энциклопедия мифологии
Целе (футбольный клуб) — НК Целе … Википедия
Целе Нацог Рангдрол — Буддизм … Википедия
-Целе, -Цель (-Coele) — суффикс, указывающий на: 1. Отношение к полости тела. Например: бластоцель (blastocoele) полость бластоцисты. 2. См. Целе ( cele). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Целе (графство) — Герб Ульриха фон Цилли. Графы Цельские, также известные под немецким именем фон Цилли (Cilli) и венгерским Циллеи (Cillei), наиболее значительный феодальный род средневековой Словении. По документам прослеживаются с XII века как владельцы замка… … Википедия
-ЦЕЛЕ, -ЦЕЛЬ — ( coele) суффикс, указывающий на: 1. Отношение к полости тела. Например: бластоцель (blastocoele) полость бластоцисты. 2. См. Целе ( cele) … Толковый словарь по медицине
Целе — (Celje) город в Югославии, в Социалистической Республике Словении. 34 тыс. жителей (1972). Цинкоплавильный завод, металлообработка, химическая, деревообрабатывающая, текстильная, кожевенно обувная и пищевая промышленность. В пригороде (в… … Большая советская энциклопедия
-ЦЕЛЕ — ( cele, coele) суффикс, указывающий на опухание чего либо, грыжу или опухоль. Например: гастроцеле (gastrocele) грыжа желудка … Толковый словарь по медицине