-
21 source médicinale
-
22 kurac·font·o
целебный источник. -
23 liečivý prameň
целебный источник -
24 аржан
целебный источник -
25 аржан суузы
целебный источник -
26 аржаны
целебный источник -
27 léčivý pramen
-
28 аржан суу
целебный источникцелебный источник; родник, ключ -
29 healing spring
-
30 тоҥмок суу
целебный источник; родник, ключ -
31 terveyslähde
terveyslähde лечебный источник, целебный источник terveyslähde (kuv) источник здоровья
лечебный источник, целебный источник ~ источник здоровья aamuvoimistelu on terveydenlähde утренняя зарядка - источник здоровья -
32 spring
1. источник, родник, ключ 2. пружина
acidulous spring кислый минеральный источник (содержащий в растворе большое количество углекислого газа)
aerated spring газированный источник
alluvial-slope spring краевой источник, вытекающий из-под подошвы аллювиального конуса или склона
anticlinal spring антиклинальный родник
artesian spring артезианский источник
ascension spring восходящий источник
barrier spring барьерный источник
boiling spring 1. турбулентный восходящий поток 2. кипящий источник
bottle spring бутылочный источник
boundary spring краевой источник
brine spring соляной источник
bubbling spring бьющий ключ
carbonated spring углекислый источник
cave spring пещерный источник, источник с выходом в пещере
chalybeate spring железистый источник
channel spring русловый источник
cold spring холодный источник
constant spring постоянный источник
contact spring приконтактовый источник
dammed up spring подпруженный источник
deep spring глубинный источник
depression spring понижающийся источник (тип нисходящего источника, воды которого движутся в согласии с наклоном земной поверхности)
dike spring дайковый источник
drowned spring затопленный источник (источник, бьющий на дне моря, водоёма)
earthy spring грязевой источник
effervescent spring мофетта, вулканические выделения, углекислая фумарола
erupting spring извергающийся источник
filtration spring просачивающийся источник
fissure [fracture] spring трещинный источник
gravity spring нисходящий источник
healing spring целебный источник
hillside spring приконтактовый источник
hot spring термальный [горячий] источник
hypogene spring гипогенный источник
intermittent spring временный [перемежающийся, сезонно-изменяющийся] источник
joint spring трещинный источник
juvenile spring ювенильный источник
karst spring карстовый источник
lava spring лавовый источник
ode spring жильный источник
mean high-water spring средний уровень полных сизигийных вод
mean low-water spring средний уровень малых сизигийных вод
mineral spring минеральный источник
mineral oil spring нефтяной источник
mound spring источник, характеризующийся наличием бугра в месте выхода его на поверхность
mud spring грязевой ключ
nonthermal spring нетермальный источник
oil spring источник нефти, мальты или других углеводородов с примесью воды или без неё
outcrop spring приконтактовый источник
overflow spring переливающийся источник
perched spring подвешенный родник
perennial spring постоянный [непересыхающий] источник
periodic spring периодический источник
petrifying spring источник, содержащий растворённые неорганические вещества, которые покрывают или замещают омываемые обломки пород или остатки органического материала
petroleum spring источник нефти
pocket spring карстовый источник; карманный источник
pool spring фонтанирующий [пульсирующий] источник; гейзер
pulsating spring источник в понижении рельефа
quietly-boiling spring спокойно кипящий источник
radioactivespring радиоактивный источник
saline [salt] spring соляной источник
scarp-foot spring источник у подошвы уступа
seepage spring просачивающийся [капельный] источник
siphon spring сифонный источник
spouting spring фонтанирующий источник
stratum spring пластовый источник
structural spring приконтактовый источник
subaerial spring поверхностный [субаэральный] источник
subaqueous [submarine] spring подводный источник (с выходом пресной воды)
submerged spring см. drowned spring
sulfur spring серный источник
surface spring поверхностный источник
talus spring источник в основании осыпи
thermal spring термальный [горячий] источник
tubular spring трубчатый источник (напр. выходящий через лавовые трубки)
unfailing spring неиссякаемый источник
vadose spring вадоэный источник грунтовой воды
valley spring долинный источник
vaporizing spring паро- или газоотдающий источник
variable spring изменчивый источник
vauclusian spring воклюз, воклюзский источник
warm spring тёплый источник
weeping spring капельный [просачивающийся] источник
well spring ключ, родник
zero-length spring геофиз. пружина «нулевой длины»
* * * -
33 Quelle
f =, -neine offene Quelle — открытый источник; гидр. источник ( ключ), выходящий на дневную поверхностьdie Quelle abfangen — гидр. перехватить источникdie Quelle ableiten — гидр. отвести источникdie Quelle dichten — гидр. глушить источникdie Quelle fassen — гидр. каптировать источникdie Quelle für den Kurgebrauch — целебный источникeine vertrauliche Quelle — секретный источникeine wesentliche Quelle — важный источникdie Quelle freigeben — открыть доступ к источникуdie Quellen seines Wohlstandes fließen nun spärlich — источник его благосостояния начинает иссякатьetw. an der (ersten) Quelle kaufen, etw. aus den ersten Quellen beziehen — купить что-л. из первых рукan der Quelle sitzen — быть ( находиться) у истоков чего-л.sich an die beste ( sicherste) Quelle wenden — обратиться к самому достоверному ( самому надёжному) источникуsich an die erste Quelle wenden — обратиться к первоисточнику; обратиться к главному источникуetw. auf die Quelle zurückführen — обращаться к началу ( к истокам) чего-л.; отыскивать( перво)причину чего-л.etw. aus den Quellen belegen — подтвердить что-л. цитатами из первоисточниковaus gut unterrichteter Quelle — из хорошо информированного источникаdie Nachrichten aus erster Quelle schöpfen — черпать сообщения из первоисточникаsein Wissen aus trüben Quellen schöpfen — черпать свои знания ( сведения) из сомнительных источников3) тех., эл. источник (питания) -
34 spring
1. n прыжок, скачок; разбег2. n шотл. плясовая мелодия в быстром темпеspring up — быстро расти, вырастать
3. n энергия, живость4. n спорт. прыгучесть5. v скакать, прыгать6. v вскакивать7. v заставить вскочить8. v сниматься с места, вспархиватьunderhung spring — рессора, подвешенная ниже оси
underslung spring — рессора, подвешенная ниже оси
9. v поднимать10. n родник, ключ, источник11. n течь, трещина12. n начало, источник, происхождение13. n редк. молодая поросль; рощица, лесок14. v вытекать; бить ключом, брызгать15. v приливать, бросаться; выступать16. n пружина, рессораspring washer — пружинная шайба, шайба Гровера
coil spring — винтовая пружина; цилиндрическая рессора
concussion spring — рессорный амортизатор, буферная пружина
demand valve spring — пружина клапана "легочного автомата"
17. n упругость, эластичность18. n обыкн. мотив, причина19. v снабжать пружиной или рессорой; устанавливать на пружине; подрессоривать20. v отпускать пружину21. v захлопываться или раскрываться22. v приводить в действие23. n веснаspring book — книга, которая выйдет в свет весной
24. n поэт. ранний период, зарождениеthe spring of life — начало жизни, юность, молодость
25. a весенний26. a с. -х. яровой27. a молодойСинонимический ряд:1. springtime (adj.) prime; seedtime; springtime; vernal season2. vernal (adj.) springlike; vernal3. bounce (noun) bounce; resilience; skip4. crack (noun) bend; crack; fissure; split; warp5. hop (noun) hop; skip6. jump (noun) bound; hop; hurdle; jump; leap; vault7. motive (noun) cause; consideration; motive; reason8. opening (noun) beginning; birth; commencement; dawn; dawning; genesis; inception; nascence; onset; opening; outset; start9. source (noun) derivation; fount; fountain; fountainhead; head; mother; mouth; origin; provenance; provenience; root; rootage; rootstock; source; well; wellhead; wellspring; whence10. springiness (noun) buoyancy; elasticity; resiliency; springiness; vigor; vigour11. youth (noun) adolescence; budtime; greenness; juvenescence; juvenility; prime; puberty; pubescence; springtide; springtime; youth; youthfulness; youthhood12. arise (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; descend; emanate; emerge; flow; head; issue; originate; proceed; rise; stem; upspring13. dart (verb) dart; fly; shoot14. grow (verb) develop; grow; increase; thrive; wax15. jump (verb) bounce; bound; hurdle; jump; leap; lop; saltate; vault16. recoil (verb) fly back; rebound; recoil17. start (verb) bolt; start; startle18. trip (verb) hop; lope; skip; skitter; trip19. warp (verb) bend; crack; split; warpАнтонимический ряд:drop; end; eventuate; issue; land; mouth; settle; terminate -
35 хосгæнæг
(мн. хосгæнджытæ)1. доктор, врач, лекарь уст.; фармацевт, целитель уст.;2. целебный, целительныйхосгæнæг суадон – целебный источник
-
36 эман
эманлекарственный, с лекарством; целебный, целительныйЭман ате сосуд с лекарством.
– Санаторий уло? – Уло! – Да эман памаш йога? Й. Осмин. – Санаторий имеется? – Есть! – И течёт целебный источник?
-
37 эман
лекарственный, с лекарством; целебный, целительный. Эман ате сосуд с лекарством.□ – Санаторий уло? – Уло! – Да эман памаш йога? Й. Осмин. – Санаторий имеется? – Есть! – И течёт целебный источник? -
38 Gesundbrunnen
сущ.1) геол. источник минеральной воды2) перен. целебный источник, источник здоровья (напр. о гимнастике), источник сил (напр. о гимнастике), целительный источник3) стр. минеральный источник -
39 acidulous spring
English-Russian big polytechnic dictionary > acidulous spring
-
40 constant spring
English-Russian big polytechnic dictionary > constant spring
См. также в других словарях:
Думнинский целебный источник — близ р. Ононы, в 5 в. от Акшинской крепости, Нерчинского округа Забайкальской области. Источник богат углещелочными солями и свободной угольной кислотой, но до сих пор целебными свойствами воды пользуются одни только тунгузы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЦЕЛЕБНЫЙ — ЦЕЛЕБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. Полезный, способствующий излечению, сохранению здоровья. Ц. источник. Целебное средство. Целебные грязи. Ц. воздух. Целебная трава. | сущ. целебность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Источник Савлух-Су — Исцеляющая вода. (пер. с тюрк.) Другие названия: Саглык Су Страна: Украина Регион: Крым Название местности: Козьмо Дамиановский монастырь Координаты … Википедия
ИСТОЧНИК — ИСТОЧНИК, а, муж. 1. Водная струя, выходящая на поверхность из под земли. Целебный и. Горячий и. И. минеральной воды. 2. То, что даёт начало чему н., откуда исходит что н. И. света. И. всех зол. Сведения из верного источника. 3. Письменный… … Толковый словарь Ожегова
Источник святого Пантелеимона Целителя (Старый Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Источник святого Пантелеимона Целителя. Источник св. Пантелеимона Координаты: Координаты … Википедия
Источник святого великомученика Пантелеймона Целителя — родник Источник св. Пантелеимона Одноименная часовня рядом с источником Страна: Украина Регион: Крым … Википедия
целебный — целебный, целебная, целебное, целебные, целебного, целебной, целебного, целебных, целебному, целебной, целебному, целебным, целебный, целебную, целебное, целебные, целебного, целебную, целебное, целебных, целебным, целебной, целебною, целебным,… … Формы слов
целебный — ая, ое; бен, бна, бно. 1. Полезный для здоровья, способствующий укреплению здоровья, излечению от болезни (болезней). Ц. напиток, источник. Ц ая трава. Ц. воздух, климат. 2. = Целительный (2 зн.). Ц ая сила слова. Ц ое действие времени. ◁ Целебно … Энциклопедический словарь
источник — а; м. 1. Естественный выход подземных вод на поверхность земли; родник, ключ. Горячий и. Серный и. Минеральный, целебный и. Брать воду из источника. 2. То, что даёт начало чему л., служит основой для чего л. И. повышения доходов. Источники сырья … Энциклопедический словарь
источник — а; м. 1) Естественный выход подземных вод на поверхность земли; родник, ключ. Горячий исто/чник. Серный исто/чник. Минеральный, целебный исто/чник. Брать воду из источника. 2) а) То, что даёт начало чему л., служит основой для чего л. Исто/чник… … Словарь многих выражений
целебный — ая, ое; бен, бна, бно. см. тж. целебно, целебность 1) Полезный для здоровья, способствующий укреплению здоровья, излечению от болезни (болезней). Целе/бный напиток, источник. Ц ая трава. Целе/бный воздух, климат. 2) … Словарь многих выражений