Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

царевица)

  • 1 царевица

    maize, Indian corn, ам. corn
    варена царевица cooked corn, ( цяла) corn on the cob
    * * *
    ца̀ревица,
    ж., само ед. бот. maize, Indian corn, амер. corn; варена \царевица cooked corn, ( цяла) corn on the cob; млада \царевица sweet corn; сладка \царевица sweet/green corn.
    * * *
    maize ; corn ; ear-corn ; corn on the cob - царевица на кочан
    * * *
    1. maize, Indian corn, ам. corn 2. варена ЦАРЕВИЦА cooked corn, (цяла) corn on the cob

    Български-английски речник > царевица

  • 2 царевица

    ж maïs m, blé de Turquie, blé d'Espagne; turquet m; роня царевица égrener du maïs; печена царевица épis de maïs grillés; варена царевица épis de maïs bouillis.

    Български-френски речник > царевица

  • 3 царевица

    ца̀ревиц|а ж., -и Mais m, -e.

    Български-немски речник > царевица

  • 4 царевица

    кукуруза
    * * *
    ца́ревица ж, кукуру́з м
    кукуруза

    Български-руски речник > царевица

  • 5 царевица ж

    Mais {m}

    Bългарски-немски речник ново > царевица ж

  • 6 царевица ж

    corn [Zea mays] [Am.] [Aus.] [NZ]

    Български-английски малък речник > царевица ж

  • 7 царевица

    ца̀ревиц|а <-и>
    същ ж granotùrco m, màis m

    Български-италиански речник > царевица

  • 8 жътварка за царевица

    corn harvester
    corn harvesters

    Български-Angleščina политехнически речник > жътварка за царевица

  • 9 ear-corn

    царевица;

    English-Bulgarian dictionary > ear-corn

  • 10 Mais m

    царевица {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Mais m

  • 11 corn [Zea mays] [Am.] [Aus.] [NZ]

    царевица {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > corn [Zea mays] [Am.] [Aus.] [NZ]

  • 12 tassel

    {tæsl}
    I. 1. пискюл
    2. бот. брада, свила, коса (на царевица и пр.)
    3. лентичка в книга за отбелязване докъде е четено
    II. 1. украсявам с пискюли
    2. откъсвам/махам косата на царевица
    3. бот. образувам коса (за царевица и пр.)
    * * *
    {tasl} n 1. пискюл; 2. бот. брада, свила, коса (на царевица и (2) {tasl} v (-ll-) 1. украсявам с пискюли; 2. откъсвам/махам
    * * *
    ресна; пискюл;
    * * *
    1. i. пискюл 2. ii. украсявам с пискюли 3. бот. брада, свила, коса (на царевица и пр.) 4. бот. образувам коса (за царевица и пр.) 5. лентичка в книга за отбелязване докъде е четено 6. откъсвам/махам косата на царевица
    * * *
    tassel[tæsəl] I. n 1. пискюл, ресни, конци, завързани на снопче; 2. лентичка, прикачена на книга, за отбелязване докъде е четено; разпределител; 3. бот. брада, коса (на царевица и пр.); 4. тънка златна пластинка на владишка ръкавица; II. v (- ll-) 1. украсявам с пискюл(и); 2. отрязвам брадата на царевица.

    English-Bulgarian dictionary > tassel

  • 13 corn

    {kɔ:n}
    I. 1. зърно, зрънце
    2. житни растения, жито, пшеница, ам. царевица
    CORN failure лоша/слаба реколта, неурожай
    3. attr житен, пшеничен, ам. царевичен
    4. разг. нещо остаряло/старомодно
    II. 1. образувам семена/зърна, изкласявам
    2. осолявам (месо и пр.), слагам в саламура
    3. храня със зоб
    III. n мазол
    to tread on someone's CORNs прен. настъпвам някого по мазола
    * * *
    {kъ:n} n 1. зърно; зрънце; 2. житни растения; жито; пшеница; ам.(2) {kъ:n} v 1. образувам семена/зърна; изкласявам; 2. осолявам {3} {kъ:n} n мазол; to tread on s.o.'s corns прен. настъпвам някого
    * * *
    царевица; царевичен; слин; житен; жито; зрънце; зърно;
    * * *
    1. attr житен, пшеничен, ам. царевичен 2. corn failure лоша/слаба реколта, неурожай 3. i. зърно, зрънце 4. ii. образувам семена/зърна, изкласявам 5. iii. n мазол 6. to tread on someone's corns прен. настъпвам някого по мазола 7. житни растения, жито, пшеница, ам. царевица 8. осолявам (месо и пр.), слагам в саламура 9. разг. нещо остаряло/старомодно 10. храня със зоб
    * * *
    corn[kɔ:n] I. n 1. зърно, зрънце; 2. житни растения, жито, пшеница, просо, ечемик, овес; \corn failure лоша (слаба) реколта, неурожай; wheat of \corn пшеничен сноп; standing \corn непожънати житни растения; to grind \corn to make flour меля зърно за брашно; • to earn o.'s \corn излизам добра инвестиция; възвръщам вложените в мен пари; 3. царевица (и Indian \corn); \corn on the cob варена царевица на кочан; 4. банална сантиментална песен или стих; romantic ballad that is pure \corn изтъркана романтична балада; 5. attr житен, пшеничен; ам. царевичен, кукурузен; II. v 1. изкласявам; 2. засявам с жито. III. v соля месо; консервирам чрез осоляване. IV. n мазол, слин; to tread on s.o.'s \corns настъпвам по мазолите, засягам на болно място; \corn plaster пластир за мазоли.

    English-Bulgarian dictionary > corn

  • 14 maize

    {meiz}
    1. царевица (Zea mays)
    2. жълт цвят
    * * *
    {meiz} n 1. царевица (Zea mays); 2. жълт цвят.
    * * *
    царевица; брашно; жълто;
    * * *
    1. жълт цвят 2. царевица (zea mays)
    * * *
    maize [meiz] n 1. царевица; 2. царевично зърно; 3. жълт цвят.

    English-Bulgarian dictionary > maize

  • 15 samp

    {sæmp}
    1. едро смляна царевица
    2. качамак
    * * *
    {samp} n 1. едро смляна царевица; 2. качамак.
    * * *
    1. едро смляна царевица 2. качамак
    * * *
    samp[sæmp] n ам. 1. лющена царевица, царевичен булгур; 2. качамак от такава царевица.

    English-Bulgarian dictionary > samp

  • 16 Indian corn

    {'indjən'kɔ:n}
    n царевица (растението и зърното)
    * * *
    {'indjъn'kъ:n} n царевица (растението и зьрното).
    * * *
    n царевица (растението и зърното)
    * * *
    Indian corn[´indiən¸kɔ:n] n царевица (растение и зърно).

    English-Bulgarian dictionary > Indian corn

  • 17 succotash

    {'sʌkətæʃ}
    n ам. ядене от (зелен) боб и зелена царевица
    * * *
    {'s^kъtash} n ам. ядене от (зелен) боб и зелена царевица.
    * * *
    n ам. ядене от (зелен) боб и зелена царевица
    * * *
    succotash[´sʌkətæʃ] n ам. ядене от зелена царевица, фасул и солено свинско месо.

    English-Bulgarian dictionary > succotash

  • 18 кочан

    1. (от билети и пр.) counterfoils, stubs
    (с неоткьснати билети и пр.) book
    кочан с квитанции receipt-book
    2. (на зелка) stump, heart
    (на ябълка и пр.) core, heart
    * * *
    коча̀н,
    м., -и, (два) коча̀на 1. (от билети и пр.) counterfoils, stubs; (с неоткъснати билети и пр.) book; \кочан с квитанции receipt-book;
    2. (на зелка) stump, heart; ( царевица) (corn-)cob; (на ябълка и пр.) core, heart.
    * * *
    cob (на царевица); stub (от билети); stump
    * * *
    1. (на зелка) stump, heart 2. (на ябълка и пр.) core, heart 3. (от билети и пр.) counterfoils, stubs 4. (с неоткьснати билети и пр.) book 5. (царевица) (corn-)cob 6. КОЧАН с квитанции receipt-book

    Български-английски речник > кочан

  • 19 роня

    (листа, сълзи) shed
    роня семената си seed
    роня се (за жито и пр.) crumble
    * * *
    ро̀ня,
    гл., мин. св. деят. прич. ро̀нил ( листа, сълзи) shed; ( царевица) shell; \роня семената си seed;
    \роня се (за жито и пр.) crumble; (за капки) trickle (down); (за листа) fall; (за бряг) crumble.
    * * *
    crumb; crumble; shed{Sed} (сълзи, листа и пр.); shell (царевица)
    * * *
    1. (за бряг) crumble 2. (за капки) trickle (down) 3. (за листа) fall 4. (листа, сълзи) shed 5. (царевица) shell 6. РОНЯ се (за жито и пр.) crumble 7. РОНЯ семената си seed

    Български-английски речник > роня

  • 20 floss

    {flɔs}
    1. копринени нишки (от горния слой на пашкул)
    2. копринен дреб
    3. сурова коприна
    4. свила, коса (на царевица)
    5. непресукана копринена нишка, използувана за бродиране и за чистене на зъбите
    * * *
    {flъs} n 1. копринени нишки (от горния слой на пашкул); 2. копр
    * * *
    свила;
    * * *
    1. копринен дреб 2. копринени нишки (от горния слой на пашкул) 3. непресукана копринена нишка, използувана за бродиране и за чистене на зъбите 4. свила, коса (на царевица) 5. сурова коприна
    * * *
    floss[flɔs] I. n 1. копринени нишки от повърхността на пашкул; 2. копринен дреб; 3. сурова коприна; 4. свила, коса (на царевица); мъх (на фасулова шушулка); 5. щраусово перо (не от опашката); 6. копринена нишка за почистване на зъбите и междузъбните пространства (и dental \floss); II. v почистване на зъбите с такава нишка. III. n рядко ручей. VI. n тех., мет. пудлингова шлака.

    English-Bulgarian dictionary > floss

Страницы

См. также в других словарях:

  • царевица — същ. кукуруз, мамули …   Български синонимен речник

  • кукуруз — царевица …   Речник на Северозападния диалект

  • Иоанн Федоров — Диакон Московской Кремлевской Церкви Николая Гостунского и Петр Тимофеев прозванием Мстиславец, были не писатели, а только художники и заводчики первого книгопечатания в России при Царе Иоанне Васильевиче. Но поелику История книгопечатания… …   Большая биографическая энциклопедия

  • кукуруз — същ. царевица, мамул, мисир …   Български синонимен речник

  • мисир — същ. царевица, кукуруз, мамул …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»