Перевод: с английского на русский

с русского на английский

худ

  • 21 as thin as a lath

    1) Общая лексика: худ как щепка
    2) Макаров: худой как щепка

    Универсальный англо-русский словарь > as thin as a lath

  • 22 as thin as a thread-paper

    Макаров: худ как щепка

    Универсальный англо-русский словарь > as thin as a thread-paper

  • 23 figure of speech

    Универсальный англо-русский словарь > figure of speech

  • 24 when poverty comes in at the door, love flies out at the window

    Универсальный англо-русский словарь > when poverty comes in at the door, love flies out at the window

  • 25 художественный

    Сокращение: худ., худож.

    Универсальный англо-русский словарь > художественный

  • 26 художник

    Сокращение: худ.

    Универсальный англо-русский словарь > художник

  • 27 When poverty comes in at the door, love flies out at the window.

    <01> Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно (Худ Роман, когда пуст карман, хорош Мартын, когда есть алтын). Proverb (Пословица).

    Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > When poverty comes in at the door, love flies out at the window.

  • 28 event

    ( тип соревнований) вид, (вид соревнований, упражнение) дисциплина, соревнование, упражнение в положении "мост" гим., упражнения на суше худ.; гим., упражнение

    English-Russian sports dictionary > event

  • 29 indian club

    * * *
    булава худ.гим.

    English-Russian sports dictionary > indian club

  • 30 ribbon

    ( предмет) лента худ.гим.

    English-Russian sports dictionary > ribbon

  • 31 roll

    • 1) катить;
    2) катиться
    * * *
    кат худ.гим., бортовая качка, крен при бортовой качке, кувырок, переворот, перекат гим.

    English-Russian sports dictionary > roll

  • 32 shape

    * * *
    поза худ.гим., форма

    English-Russian sports dictionary > shape

  • 33 Hood, Mount

    влк.

    Англо-русский географический словарь > Hood, Mount

  • 34 Cascade Range

    Горный хребет в системе Кордильер, протянулся с севера на юг на 1100 км вдоль побережья Тихого океана через штаты Вашингтон, Орегон, Калифорния и провинцию Британская Колумбия в Канаде, от пика Лассен [ Lassen Peak] в Калифорнии до р. Фрейзер в Канаде в 150-250 км от береговой линии. Основные вершины - гора Рейнир [ Rainier, Mount], 4392 м; гора Адамс [ Adams, Mount], 3751 м, в штате Вашингтон; гора Шаста [ Shasta, Mount], 4317 м, в штате Калифорния; гора Худ [ Hood, Mount], 3424 м, в штате Орегон. В 1980-е гг. было два извержения действующего вулкана Сент-Хеленс [ St. Helens, Mount], 2950 м., в штате Вашингтон (севернее г. Портленда). Озера ледникового происхождения. На вершинах гор ледники (особенно на горе Рейнир). На склонах гор хвойные леса, альпийские луга. Хребет пересекают с востока на запад в штате Вашингтон один из самых длинных железнодорожных туннелей [Cascade Tunnel] (длиной 15 км - к западу от г. Уэнатчи [Wenatchee]) и перевал Снокуолми [Snoqualmie Pass]. В штате Орегон - перевал Солт-Крик [Salt Creak Pass] близ г. Юджин. Ряд железных дорог и шоссе идут вдоль реки Колумбия [ Columbia River], которая пересекает хребет по границе между шт. Вашингтон и Орегон. Название гор связано с обилием ступенчатых водопадов (каскадов) на крупных и мелких реках. Национальные парки - Крейтер-Лейк [Crater Lake], Маунт-Рейнир [ Mount Rainier National Park], Лассен-Волканик [ Lassen Volcanic National Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cascade Range

  • 35 Fort Hood

    Находится в штате Техас; военная база, место расположения бронетанковых и ракетных подразделений Сухопутных войск. Основан в 1942, назван в честь генерала Армии Конфедерации [ Confederate Army] Дж. Худа [ Hood, John Bell], постоянная военная база с 1950

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort Hood

  • 36 Frederick

    Город на северо-западе штата Мэриленд, в 72 км к северо-западу от г. Балтимор [ Baltimore]. 52,7 тыс. жителей (2000). Торговый центр сельскохозяйственного района Пидмонт [Piedmont]. Пищевая промышленность, технологические компании. Колледж Худ [Hood College] (1893), местный колледж [Frederick Community College] (1957). Национальный центр онкологических исследований [National Cancer Research Center]. В пригороде - база форт Детрик [Fort Detrick]. Основан в 1745 иммигрантами из Германии. Во время Гражданской войны [ Civil War], когда город был оккупирован конфедератами [ Confederates], здесь родилась легенда о Барбаре Фричи [ Barbara Frietchie and the Flag]. Среди достопримечательностей - исторические кварталы города, где немало домов середины XVIII в., Национальное поле сражения "Монокейси" [ Monocacy National Battlefield]

    English-Russian dictionary of regional studies > Frederick

  • 37 Hood, John Bell

    (1831-1879) Худ, Джон Белл
    Генерал Армии Конфедерации [ Confederate Army] в период Гражданской войны. Командовал крупными соединениями во время второго сражения при Бул-Ран [ Bull Run, Second Battle of] (1862) и в сражении при Геттисберге [ Gettysburg, Battle of] (1863); возглавлял сопротивление наступлению войск генерала У. Шермана [ Sherman, William Tecumseh] на Атланту (1864). После разгрома южан под Нашвиллом [ Nashville, Battle of] 15-16 декабря 1864 ушел в отставку

    English-Russian dictionary of regional studies > Hood, John Bell

  • 38 Killeen

    Город в центральной части штата Техас. 86,9 тыс. жителей (2000; в 1950 - 7 тыс.). Основан в 1882, статус города с 1908. Центр сельскохозяйственного района (хлопок, животноводство). Близ города военный городок Форт-Худ [ Fort Hood], на территории которого расположены исторические музеи и база ВВС Грей [Gray Air Force Base]. Колледж Центрального Техаса [Central Texas College], Американский технологический университет [American Technological University]. В пригороде озеро Белтон [Belton Lake] и водохранилище Стиллхауз-Холлоу [Stillhouse Hollow Reservoir]

    English-Russian dictionary of regional studies > Killeen

  • 39 Salem

    I
    Сейлем (традиц Салем)
    1) Город на берегу залива Массачусетс [ Massachusetts Bay], северо-восточный пригород Бостона. 40,4 тыс. жителей (2000). Один из старейших городов страны. Порт, курорт, центр туризма. Машиностроение; химическая и электротехническая промышленность; производство игрушек, изделий из кожи. Сейлемский колледж штата [Salem State College]. Первые дома появились на месте современного города в 1626, поселение пуритан [ Puritans] во главе с Дж. Эндикоттом [ Endicott, John] было основано в 1628. В 1629 была построена первая пуританская церковь [Puritan Conregational Church], пастором которой в 1633-35 был Р. Уильямс [ Williams, Roger]. Вскоре Сейлем стал крупным рыболовецким портом, имеющим широкие торговые связи с Испанией, Португалией, Вест-Индией и Китаем. В 1692 город и его предместье Сэйлем-виллидж [Salem Village] (ныне Дэнверс [Danvers]) были охвачены "охотой на ведьм" [ witchcraft scare, witch hunt], приведшей к знаменитым процессам [ Salem Witchcraft Trials]. Город неоднократно играл важную роль в ходе вооруженных конфликтов колониального периода. Столица Массачусетса дважды (в 1728 и 1774) переносилась в Сейлем. В октябре 1774 здесь собирался первый провинциальный конгресс [provincial congress]. Город стал местом боев с англичанами уже в феврале 1775. В XVIII-XIX вв. Сейлем сохранял значение одного из важнейших международных портов США. Родина писателя Н. Хоторна [ Hawthorne, Nathaniel]. Среди достопримечательностей: старый город, где сохранилось много зданий XVII в., музей под открытым небом "Поселок пионеров" [Pioneers' Village] (реконструкция первого поселения), несколько домов, построенных в федеральном стиле [ federal style], Национальная историческая достопримечательность "Приморский Сейлем" [ Salem Maritime National Historic Site], "Музей ведьм" [Witch Museum], Музей Пибоди [Peabody Museum (of Salem)] (основан в 1799 как кунсткамера, содержит одну из лучших коллекций художников-маринистов)
    2) Город на северо-западе штата Орегон на р. Уилламетт [ Willamette River]. 136,9 тыс. жителей (2000), с пригородами - 278 тыс. Основан в 1841 группой миссионеров-методистов [ Methodists], с 1851 административный центр территории, статус города с 1857, с 1864 столица штата. Торгово-финансовый центр сельскохозяйственного района долины Уилламетт [Willamette Valley]. Пищевая промышленность (мясная, консервная); деревообработка, производство бумаги и картона. Значительная часть населения занята в административных ведомствах штата Орегон. Уилламеттский университет [ Willamette University] (1842), Западный баптистский колледж [Western Baptist College]. Симфонический оркестр. Среди достопримечательностей: Музей истории Северо-Запада [Northwest History Collection], капитолий штата [State Capitol] с куполом, увенчанным позолоченной статуей Пионера [ pioneer]; здание окружного суда [Old County Courthouse] (1872); недалеко от города популярные горнолыжные курорты, побережье Тихого океана [Oregon Coast], гора Худ [ Hood, Mount]. Соседний городок Вудберн [Woodburn] - центр крупнейшей в США общины старообрядцев, общин русских молокан и пятидесятников [ Russian-Americans]
    II
    "Сейлем"
    Товарный знак ментоловых сигарет производства компании "Ар-Джей Рейнолдс тобакко" [ R.J. Reynolds Tobacco Co.]. Выпускаются с 1956

    English-Russian dictionary of regional studies > Salem

  • 40 dialogue

    noun
    1) диалог (в драме, романе)
    2) разговор
    Syn:
    conversation
    * * *
    1 (a) диалоговый
    2 (n) диалог
    * * *
    разговор, беседа; диалог
    * * *
    [di·a·logue || 'daɪəlɒg] n. диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры
    * * *
    диалог
    разговор
    * * *
    1. сущ. 1) разговор, беседа; диалог (between, with) 2) полит. диалог (между двумя сторонами) 3) дуэт (в оперных ариях и т.п.); диалог (в пьесах и т.п.) 2. гл. 1) выражать через диалоги (в худ. произведениях); использовать диалог как художественное средство 2) полит. принимать участие в переговорах; вести диалог (with)

    Новый англо-русский словарь > dialogue

См. также в других словарях:

  • Худ — пророк Аллаха, который был послан к йеменскому племени ад, которое проживало в местечке Аль Ахкаф в Восточном Хадрамауте (Коран, 46: 21). Худ родился в Аль Ахкафе. Его родословная восходила к Саму (Симу), сыну Нуха (Ноя). С самого раннего детства …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Худ — Худ: Худ (линейный крейсер) Худ (исламский пророк) Сура Худ  одиннадцатая сура Корана Фамилия (Hood) Худ, Джон Белл  генерал армии Конфедерации Худ, Л.  британский регбист Худ, Ральф  американский психолог. Худ, Самуэль … …   Википедия

  • Худ — Имя пророка. Мужские мусульманские имена. Словарь значений.. ХУД Свой, близкий (мальчик) Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • худ. — худ. худож. художественный худож. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. худ. художник Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ХУД — (Hud), в мусульманской мифологии пророк. X. был послан аллахом наставить на праведный путь народ ад, из которого он сам происходил. Согласно Корану, отвергнувшие увещевания X. адиты были уничтожены, остались лишь те, кто последовал за ним (7:63… …   Энциклопедия мифологии

  • худ — нареч, кол во синонимов: 1 • худой (112) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Худіївці — множинний іменник населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • Худ — Худ, Сэмюэл …   Морской биографический словарь

  • худ — [خود] 1. ҷонишини хеш, хештан 2. ба ҷои ҷонишинҳои шахсӣ низ кор фармуда мешавад: агар худ ин ҷо бошӣ агар ту ин ҷо бошӣ; худ аз худ ба сари худ; худ ба худ а) ба майл ва иродаи худ, ба ихтиёри худ; б) бе ягон сабаб; в) дар замири дили худ; аз… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Худ, Л. — Олимпийские награды Регби С …   Википедия

  • худӣ — [خدي] 1. мансуб ба худ 2. бегона набудан, ошно; одами худӣ одами ошно, одами боэътимод …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»