-
1 худая женщина
-
2 худая пора
adjgener. böse Zeiten -
3 худая трава из поля вон
-
4 добрая слава лежит, а худая бежит
Syn.: худы́е ве́сти не лежа́т на ме́сте W: der gute Ruf ruht, und der schlechte Ruf rennt; E: der schlechte Ruf verbreitet sich schneller, als der gute; Ä: Nachrede schläft nicht; Nachrede ist wie ein Schneeball; Nachrede reift über NachtРусско-Немецкий словарь идиом > добрая слава лежит, а худая бежит
-
5 трава
-
6 худой
тж. худая, худые -
7 трава
f (33; pl. st.) Gras n (на П a. im); Kraut n; худая трава из поля вон Spr. Unkraut muß man mit der Wurzel ausreißen; быльё* * ** * *трав|а́<-ы́>ж Gras nt, Kraut nt; (газо́н) Rasen mлека́рственные тра́вы Heilkräuter plлежа́ть на траве́ im Gras liegenкури́ть траву́ Gras rauchen* * *neng. Gras -
8 длинная нога
-
9 конура
ngener. (собачья) Hundehütte (тж. перен. "кишка" - слишком худая дама) -
10 шея
жHals mшея лошади, длинная худая — langer dünner Pferdehals m
шея лошади, жирная — Speckhals m des Pferdes
шея лошади, оленья — Hirschhals m des Pferdes
-
11 бежать
-
12 вон
-
13 добрый
-
14 дурной
-
15 лежать
-
16 поле
-
17 слава
-
18 трава
f (33; pl. st.) Gras n (на П a. im); Kraut n; худая трава из поля вон Spr. Unkraut muß man mit der Wurzel ausreißen; быльё
См. также в других словарях:
Худая Мыла — Характеристика Длина 20 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Малая Мыла · Местоположение … Википедия
Худая Хабариха — Характеристика Длина 32 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Печора · Местоположение … Википедия
Худая трава из поля вон — Худая трава изъ поля вонъ. Ср. «Выживаетъ онъ меня, какъ худую траву изъ поля». Ср. Ростетъ нашъ братъ (приказный), можно сказать, какъ крапива ростетъ около забора поколь солнышко грѣетъ ну и ладно; а не пригрѣетъ худая трава изъ поля вонъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Худая жена - кара господня. — Худая жена лишняя сухота. Худая жена кара господня. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Худая трава из поля вон. — Худая трава из поля вон. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО Худая трава из поля (с корнем) вон. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
худая трава — сорная трава, дурная трава, бурьян, сорняк Словарь русских синонимов. худая трава сущ., кол во синонимов: 4 • бурьян (11) • … Словарь синонимов
Худая кляча зря куда скачет. — Худая кляча зря куда скачет. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Худая матка всему дому смятка. Бабьи умы разоряют домы. — Худая матка всему дому смятка. Бабьи умы разоряют домы. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Худая честь, коли нечего есть. — Худая честь (или: что за честь), коли нечего есть. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Худая вязанка лучше доброй горсти. — Худая вязанка лучше доброй горсти. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Худая слава пройдет - никто замуж не возьмет. — Худая слава пройдет никто замуж не возьмет. См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа