-
1 hinkend
прил.1) общ. колченогий, хромающий, хромой2) юр. хромающий (íàïð. Inhaberpapier)3) патент. "хромающий" (о такого рода отношениях, которые получают правовую защиту в одной стране и лишены её в другой) -
2 hinkend
-
3 hinkende Ehe
прил.юр. "хромающий" брак (deren Rechtsmängel behoben werden können) -
4 hinkend I part hinken
прил.общ. хромающий, хромойУниверсальный немецко-русский словарь > hinkend I part hinken
-
5 hinkende Goldwährung
прил.бизн. "хромающий" золотой стандарт (обращение наряду с золотыми серебряных монет)Универсальный немецко-русский словарь > hinkende Goldwährung
-
6 Rumpelstilzchen
nРумпельштильцхен, злой хромой карлик, персонаж из одноимённой сказки братьев Гримм. Его волшебная сила сохраняется до тех пор, пока не разгадано его имя. Он постоянно повторяет наедине с собой: "Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß!" ("Как хорошо, что никто не знает, что меня зовут Румпельштильцхен!"). На протяжении всей сказки его называют "ein kleines Männchen (Männlein)" – "маленький человечек" и только в конце отчаявшаяся королева, у которой злой волшебник хочет отобрать её ребёнка, с третьей попытки угадывает его настоящее имя. В бешенстве карлик сам себя разрывает на куски, т.к. разгадана тайна его колдовства. Образ часто используется в немецкой журналистике (например, Rumpelstilzchen-Manier, Rumpelstilzchen-Tricks – манера, трюки Румпельштильцхена) <имя образовано от глагола rumpeln ("громыхать, греметь") и уст. уменьш. существительное Stülz ("хромающий")> → Heinzelmännchen, Wichtelmännchen, Kobold, Rapunzel -
7 Hinkende
sub m, f хромающий,-ая
См. также в других словарях:
хромающий — прил., кол во синонимов: 9 • ковыляющий (8) • колтыхающий (6) • костыляющий (21) … Словарь синонимов
"ХРОМАЮЩИЙ" СТАНДАРТ — сохранение в условиях золотого стандарта серебряного обращения в виде серебряных монет. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ХРОМАЮЩИЙ СТАНДАРТ — сохранение в условиях золотого стандарта серебряного обращения в виде монет … Энциклопедический словарь экономики и права
хромающий стих — См. scazonte … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
хромающий стандарт — сохранение в условиях золотого стандарта серебряного обращения в виде серебряных монет … Словарь экономических терминов
СТАНДАРТ ХРОМАЮЩИЙ — (см. ХРОМАЮЩИЙ СТАНДАРТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
БРАК, ХРОМАЮЩИЙ — брак супругов, действительный в одной стране и недействительной в другой … Большой экономический словарь
СТАНДАРТ, ХРОМАЮЩИЙ — сохранение серебряных монет в обращении при золотом стандарте … Большой экономический словарь
Блез Паскаль — (1623 1662 гг.) математик, физик, писатель и религиозный философ Будем бояться смерти не в час опасности, а когда нам ничего не грозит: пусть человек до конца останется человеком. Веления разума гораздо более властны, чем приказания любого… … Сводная энциклопедия афоризмов
ковыляющий — прихрамывающий, шкандыбающий, чапающий, хромающий, идущий, припадающий, костыляющий Словарь русских синонимов. ковыляющий прил., кол во синонимов: 8 • идущий (145) • … Словарь синонимов
костыляющий — прихрамывающий, отколачивающий, дрючащий, тузящий, утюжащий, ковыляющий, гладящий, отдувающий, хромающий, измолачивающий, дубасящий, избивающий, лупцующий, колотящий, шкандыбающий, бьющий, лупящий, мутузящий, колошматящий, молотящий Словарь… … Словарь синонимов