Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

христианство

  • 1 נצרות


    * * *

    נצרות

    мн. ч. ж. р. /

    נִצרָה נ'

    предохранитель

    שִיחרֵר נִצרָה

    снял с предохранителя

    Иврито-Русский словарь > נצרות

  • 2 התנצרו

    התנצרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    ————————

    התנצרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצרו

  • 3 לנצר

    крестить

    окрестить
    * * *

    לנצר


    נִיצֵר [לְנַצֵר, מְ-, יְ-]

    крестить, обращать в христианство

    Иврито-Русский словарь > לנצר

  • 4 נצר

    рукоятка

    хранить
    стеречь
    крестить
    * * *

    נצר

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֵצֵר I [לְהָצֵר, מֵ-, יָ-]

    1.суживать 2.притеснять, ущемлять

    הֵצֵר אֶת צְעָדָיו

    мешал продвижению кого-л., ставил препоны

    ————————

    נצר

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֵצֵר II [לְהָצֵר, מֵ-, יָ-] עַל

    сожалеть, огорчаться (о чем-то)

    ————————

    נצר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִיצֵר [לְנַצֵר, מְ-, יְ-]

    крестить, обращать в христианство

    Иврито-Русский словарь > נצר

  • 5 אָנוּס II ז'

    אָנוּס II ז'

    марран (еврей, вынужденный принять христианство в Испании)

    Иврито-Русский словарь > אָנוּס II ז'

  • 6 אנוסי

    אנוסי

    м. р. смихут/

    אָנוּס II ז'

    марран (еврей, вынужденный принять христианство в Испании)

    ————————

    אנוסי

    м. р. смихут/

    אָנוּס I

    1.вынужденный, принуждённый 2.изнасилованный

    Иврито-Русский словарь > אנוסי

  • 7 אנוסים

    אנוסים

    мн. ч. м. р. /

    אָנוּס II ז'

    марран (еврей, вынужденный принять христианство в Испании)

    ————————

    אנוסים

    мн. ч. м. р. /

    אָנוּס ז'

    задний проход (латин.)

    ————————

    אנוסים

    мн. ч. м. р. /

    אָנוּס I

    1.вынужденный, принуждённый 2.изнасилованный

    Иврито-Русский словарь > אנוסים

  • 8 אנצר

    אנצר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִיצֵר [לְנַצֵר, מְ-, יְ-]

    крестить, обращать в христианство

    ————————

    אנצר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִנצַר [לְהִינָצֵר, נִנצָר, יִינָצֵר]

    был поставлен на предохранитель

    Иврито-Русский словарь > אנצר

  • 9 אתנצר

    אתנצר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > אתנצר

  • 10 הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

  • 11 התנצר

    התנצר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצר

  • 12 התנצרה

    התנצרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצרה

  • 13 הִתנַצרוּת נ'

    הִתנַצרוּת נ'

    крещение, переход в христианство

    Иврито-Русский словарь > הִתנַצרוּת נ'

  • 14 התנצרי

    התנצרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצרי

  • 15 התנצרנו

    התנצרנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצרנו

  • 16 התנצרת

    התנצרת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצרת

  • 17 התנצרתי

    התנצרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצרתי

  • 18 התנצרתם

    התנצרתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצרתם

  • 19 התנצרתן

    התנצרתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִתנַצֵר [לְהִתנַצֵר, מִ-, יִ-]

    креститься, принять христианство

    Иврито-Русский словарь > התנצרתן

  • 20 יְנוּצַר

    יְנוּצַר

    נוּצַר [-, מְנוּצָר, יְנוּצַר]

    был крещён, был обращён в христианство

    Иврито-Русский словарь > יְנוּצַר

См. также в других словарях:

  • Христианство — Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Зав …   Википедия

  • ХРИСТИАНСТВО —         (от греч. «помазанник», «мессия»), одна из трёх мировых религий (наряду с буддизмом и исламом). Возникло в 1 в. в Палестине в контексте мистикомессианистских движений иудаизма, с которым, однако, вступило в острый конфликт. Первоначально… …   Философская энциклопедия

  • ХРИСТИАНСТВО — одна из трех т. н. мировых религий (наряду с буддизмом и исламом). Имеет три основных направления: православие, католицизм, протестантизм. В основе вера в Иисуса Христа как Богочеловека, Спасителя, воплощение 2 го лица триединого Божества (см.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Христианство — (от гр. Christos – буквально: помазанник) – одна из мировых религий (наряду с буддизмом и исламом), названа по имени ее основателя Иисуса Христа – богочеловека, сошедшего с неба на землю и принявшего страдания и смерть ради спасения людей, а… …   Энциклопедия культурологии

  • Христианство — одна из трех т. н. мировых религий (наряду с буддизмом и исламом). Имеет три основных направления: православие, католицизм, протестантизм. Основана на Ветхом Завете и Новом Завете . Исповедует догмат о Троице (Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой) …   Политология. Словарь.

  • ХРИСТИАНСТВО — (лат. christianismus). Религия всех, признающих божество Иисуса Христа и следующих его учению. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХРИСТИАНСТВО [< гр. Christos букв. помазанник] одна из трех мировых… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • христианство — См …   Словарь синонимов

  • Христианство —  Христианство  ♦ Christianisme    Одна из трех библейских религий; вера Авраама, нашедшего своего Мессию. Христианство – это иудаизм, получивший удовлетворение, и именно в силу этого он перестает нас удовлетворять.    Христианство также – религия …   Философский словарь Спонвиля

  • Христианство — самая крупная по числу последователей мировая религия. Возникла в Палестине в результате деятельности Иисуса Христа, а также Его ближайших последователей. Распространение христианства, особенно в первые пять столетий нашей эры, шло очень быстро.… …   Исторический словарь

  • ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО(греч. christos помазанник, мессия, спаситель) 1) Вероучение, центрированное фигурой Иисуса Христа и объединяющее в единый семантический комплекс содержание как Ветхого, так и Нового Заветов, обеспечивая единство Библии как общего для …   Новейший философский словарь

  • ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО, христианства, мн. нет, ср. Религия, в основе которой лежит культ мифического Иисуса Христа как богочеловека. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»