-
41 radioactive waste storage
хранение радиоактивных отходов
Размещение радиоактивных отходов (обычно в герметичных защитных контейнерах) в хранилищах, специально спроектированных для безопасной временной изоляции этих отходов и в которых предусмотрен контроль, с целью изъятия отходов в более поздний период для обработки, перевозки и/или захоронения.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radioactive waste storage
-
42 geological storage
геологическое хранилище
Хранилище, созданное в глубоких геологических формациях (например, в скальных породах под землей) для безопасного захоронения радиоактивных отходов.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
хранение радиоактивных отходов в глубинных геологических формациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geological storage
-
43 waste storing
AFR storing — хранение (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > waste storing
-
44 deep well storage
хранение радиоактивных отходов в глубоких скважинах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deep well storage
-
45 salt dome storage
хранение радиоактивных отходов в кавернах соляных куполов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > salt dome storage
-
46 ice-cap storage
хранение радиоактивных отходов в ледяных шапках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ice-cap storage
-
47 salt bed storage
хранение радиоактивных отходов в соляных кавернах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > salt bed storage
-
48 deep ocean storage
хранение радиоактивных отходов на больших глубинах океана
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deep ocean storage
-
49 storage of the radioactive waste
miscellaneous waste — смешанные отходы; разнообразные отходы
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage of the radioactive waste
-
50 fissionable material storing
English-Russian dictionary on nuclear energy > fissionable material storing
-
51 radwaste storing
off-site storing — хранение (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > radwaste storing
-
52 storing
хранение; складирование; накапливаниеAFR storing — хранение (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
-
53 ultimate storing
English-Russian dictionary on nuclear energy > ultimate storing
-
54 radioactive waste storage
хранение радиоактивных отходов, хранилище радиоактивных отходовEnglish-russian dictionary of physics > radioactive waste storage
-
55 storage of the radwaste
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage of the radwaste
-
56 nuclear waste storage
хранение радиоактивных отходов; хранилище РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear waste storage
-
57 radwaste storage
хранение радиоактивных отходов; хранилище РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radwaste storage
-
58 radioactive waste storage
хранение радиоактивных отходов; хранилище РАОAFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste storage
-
59 radioactive waste storage
2) Безопасность: захоронение радиоактивных отходов, захоронение ядерных отходовУниверсальный англо-русский словарь > radioactive waste storage
-
60 Lagerung radioaktiver Abfälle
сущ.АЭС. складирование радиоактивных отходов, захоронение радиоактивных отходов, хранение радиоактивных отходовУниверсальный немецко-русский словарь > Lagerung radioaktiver Abfälle
См. также в других словарях:
Хранение радиоактивных отходов — размещение радиоактивных отходов в хранилище с намерением их последующего извлечения. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций Хранение радиоактивных отх … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение радиоактивных отходов — размещение радиоактивных отходов (обычно в герметичных защитных контейнерах) в хранилищах, специально спроектированных для безопасной временной изоляции этих отходов. В них предусмотрен контроль, с целью изъятия отходов в более поздний период для … Термины атомной энергетики
хранение радиоактивных отходов — Размещение радиоактивных отходов (обычно в герметичных защитных контейнерах) в хранилищах, специально спроектированных для безопасной временной изоляции этих отходов и в которых предусмотрен контроль, с целью изъятия отходов в более поздний… … Справочник технического переводчика
хранение (радиоактивных отходов) — Размещение радиоактивных отходов в хранилище, обеспечивающем их изоляцию от окружающей среды, с возможностью последующего извлечения. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN storage … Справочник технического переводчика
Хранение радиоактивных отходов — размещение РАО в хранилище с намерением их последующего извлечения... Источник: Постановление Ростехнадзора от 04.10.2004 N 1 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в области использования атомной энергии Правила… … Официальная терминология
хранение (радиоактивных отходов) — 22 хранение (радиоактивных отходов): Размещение радиоактивных отходов в хранилище, обеспечивающем их изоляцию от окружающей среды, с возможностью последующего извлечения Источник: ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хранение радиоактивных отходов — radioaktyviųjų atliekų saugojimas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų laikinas kaupimas radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginyje, kuriame jos izoliuojamos kontroliuojant poveikį žmonėms ir aplinkai, kol… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Хранение радиоактивных отходов (Radioactive waste storage) — размещение радиоактивных отходов (обычно в герметичных защитных контейнерах) в хранилищах, специально спроектированных для безопасной временной изоляции этих отходов. В них предусмотрен контроль, с целью изъятия отходов в более поздний период для … Термины атомной энергетики
хранение радиоактивных отходов в глубинных геологических формациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN geological storage … Справочник технического переводчика
хранение радиоактивных отходов в глубоких скважинах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deep well storage … Справочник технического переводчика
хранение радиоактивных отходов в кавернах соляных куполов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN salt dome storage … Справочник технического переводчика