-
41 Kristofics-Binder Claudia
Кристофикс-Биндер Клаудиа (род. 1961)фигуристка, тренер и хореограф. В 1977-1982 чемпионка Австрии, в 1982 чемпионка Европы. В 1981 и 1982 "спортсменка года"см. тж. Sportler des JahresАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Kristofics-Binder Claudia
-
42 horeogrāfe
сущ.общ. хореограф -
43 horeogrāfs
сущ.общ. хореограф -
44 coreógrafo
сущ.общ. балетмейстер, хореограф -
45 chorégraphe
сущ.общ. хореограф -
46 Choreograph
-
47 Balanchine, George
(1904-1983) Баланчин, ДжорджНастоящее имя Георгий Мелитонович Баланчивадзе. Выдающийся хореограф. Учился в балетной школе в Санкт-Петербурге-Петрограде, затем в Московской консерватории. Начинал свою карьеру под руководством Дягилева. С 1924 работал на Западе, в 1932 участвовал в создании Русского балета Монте-Карло, с 1933 в США. В 1934 создал в США Школу американского балета [School of American Ballet]. Выпускники этой школы поступали в Труппу американского балета [American Ballet Company, American Ballet Theatre], "Балет Караван" [Ballet Caravan], "Балетное общество" [Ballet Society] и Нью-Йоркский балет [ New York City Ballet], который он создал и возглавил в 1948. Поставил более 200 балетных спектаклей, в том числе "Жар-птицу", "Лебединое озеро". Участвовал также в постановке танцев для ряда известных мюзиклов [ musical]English-Russian dictionary of regional studies > Balanchine, George
-
48 De Mille, Agnes
(1905-1993) Де Милль, АгнесБалерина и хореограф. Первой поставила танцы на американскую народную музыку. Поставленный ею балет "Родео" (1942) передавал вольный дух Запада [ West]. Свои хореографические идеи развила в ряде других балетных постановок: "Оклахома" ["Oklahoma"] (1943), "Карусель" ["Carousel"] (1945) и др.English-Russian dictionary of regional studies > De Mille, Agnes
-
49 Donen, Stanley
(р. 1924) Донен, СтенлиРежиссер, начинал на Бродвее [ Broadway] как танцовщик и хореограф. С 1943 работал в Голливуде [ Hollywood] с Дж. Келли [ Kelly, Gene], их лучшие совместные работы - мюзиклы [ musical] "Увольнение в город" ["On the Town"] (1949) и "Поющие под дождем" ["Singin' in the Rain"] (1952), вошедший в классику жанра. Среди режиссерских работ Донена - "Семь невест для семи братьев" ["Seven Brides for Seven Brothers"] (1954), "Забавная мордашка" ["Funny Face"] (1957); триллеры [ thriller] "Шарада" ["Charade"] (1963) и "Арабеска" ["Arabesque"] (1966), пародия на старые голливудские фильмы "Фильм, фильм" ["Movie Movie"] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Donen, Stanley
-
50 Fosse, Bob (Robert Louis)
(1927-1987) Фосс, Боб (Роберт Льюис)Режиссер. Начинал как танцовщик и хореограф на Бродвее [ Broadway], поставив такие спектакли, как "Пижамная игра" ["Pajama Game"] (1954), "Проклятые янки" ["Damn Yankees"] (1955) и др. В кино работал в жанре мюзикла [ musical]. Наиболее известные его работы - фильм "Кабаре" ["Cabaret"] (1972) с Лайзой Минелли [ Minnelli, Liza], воссоздающий психологическую атмосферу жизни Берлина накануне прихода нацистов к власти - премия "Оскар" [ Oscar]; "Вся эта суета" ["All That Jazz"] (1979) - драматическая история постановщика мюзиклов - премия "Оскар"English-Russian dictionary of regional studies > Fosse, Bob (Robert Louis)
-
51 Graham, Martha
(1894-1991) Грэм, МартаАмериканская танцовщица, учитель танцев и хореограф, создала новый язык балета, который лег в основу американской балетной школы. Разработанная ею техника танца основана на сокращениях мускулатуры диафрагмы, спины и таза. Танцовщицы исполняют танец босиком, в туниках. Многие постановки основаны на фрейдистких мотивах. Поставила более 150 спектаклей. Создала Центр современного танца Марты Грэм [Martha Graham Center of Contemporary Dance] в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Graham, Martha
-
52 Joffrey, Robert
(1930-1988) Джоффри, РобертТанцовщик, хореограф. В 1956 под его руководством начала выступать "Труппа Роберта Джоффри" [Robert Joffrey Theater Dancers], более известная под названием "Балет Джоффри" [ Joffrey Ballet] (с середины 70-х гг. XX в. считается лучшим балетом страны)English-Russian dictionary of regional studies > Joffrey, Robert
-
53 Kelly, Gene
(1912-1996) Келли, ДжинЗвезда Бродвея [ Broadway] и Голливуда [ Hollywood] 1940-50-х; танцовщик, певец, актер и хореограф. Созданный им новый, спортивный стиль танца оказал значительное влияние на развитие эстрадной хореографии и жанра мюзикла [ musical] в целом. Наряду с Ф. Астером [ Astaire, Fred] считается лучшим танцовщиком кино и эстрады. В качестве сорежиссера (с С. Доненом [ Donen, Stanley]) снял фильмы "Увольнение в город" ["On the Town"] (1949), а также "Поющий под дождем" ["Singin' in the Rain"] (1952), в котором поставил и исполнил классический музыкально-танцевальный номер с тем же названием, вошедший в золотой фонд мирового кино. Много снимался и ставил танцевальные номера у В. Миннелли [ Minnelli, Vincente]: "Американец в Париже" ["An American in Paris"] (1951), "Пират" ["The Pirate"] (1948). Среди самостоятельных режиссерских работ Дж. Келли - мюзикл "Хелло, Долли" ["Hello, Dolly"] (1969)English-Russian dictionary of regional studies > Kelly, Gene
-
54 musical
Синтетический жанр театра и кино, сочетающий драматический сюжет, музыку, пение и хореографию. Его корни - в таких театральных формах XIX в. как буффонада [extravaganza], варьете [variety], бурлеск [burlesque] и водевиль [vaudeville]. Своих вершин жанр достиг в 30-40-е гг. на Бродвее [ Broadway], когда лучшие композиторы и авторы текстов [ lyricist], такие как Р. Роджерс [ Rodgers, Richard] и О. Хаммерстайн [ Hammerstein, Oscar II], А. Лернер [ Lerner, Alan Jay] и Ф. Лоу [ Loewe, Frederick], Л. Бернстайн [ Bernstein, Leonard] и С. Сондхайм [ Sondheim, Stephen (Joshua)] создавали свои шедевры, многие из которых идут на бродвейской сцене до сих пор. В жанре мюзикла работали также композиторы Дж. Гершвин [ Gershwin, George] и К. Портер [ Porter, Cole]; режиссеры В. Минелли [ Minnelli, Vincente], Б. Фосс [ Fosse, Bob (Robert Louis)] и У. Уайлер [ Wyler, William], знаменитый хореограф Дж. Роббинс [ Robbins, Jerome]. Большинство популярных мюзиклов экранизированы в Голливуде [ Hollywood]. В кино мюзикл получил развитие с приходом звука, в настоящее время занимает видное место в иерархии жанров Голливуда. В классику мирового кино вошли такие фильмы, как "42-я улица" ["Forty Second Street"] (1933), "Встретимся в Сент-Луисе" ["Meet Me In St. Louis"] (1944), "Поющие под дождем" ["Singin' In the Rain"] (1952), "Звезда родилась" ["A Star Is Born"] (1954), "Моя прекрасная леди" ["My Fair Lady"] (1964), "Мэри Поппинс" ["Mary Poppins"] (1964), "Звуки музыки" ["The Sound Of Music"] (1965), "Смешная девчонка" ["Funny Girl"] (1968), "Милая Чарити" ["Sweet Charity"] (1969), "Кабаре" ["Cabaret"] (1972) и др., в которых блистали такие звезды экрана, как Джинджер Роджерс [ Rogers, Ginger] и Фред Астер [ Astaire, Fred], Джин Келли [ Kelly, Gene] и Джуди Гарленд [ Garland, Judy], Одри Хэпберн [ Hepburn, Audrey] и Барбра Стрейзанд [ Streisand, Barbra], Ширли Маклейн [ MacLaine, Shirley] и Лайза Миннелли [ Minnelli, Liza]. Стоимость постановки среднего мюзикла достигает в среднем 1-2 млн. долларов, принося своим спонсорам [backers] прибыли, во много раз превышающие эту сумму. (От [musical play]) -
55 Tamiris, Helen (Becker)
(1905-1966) Тамайрис, Хелен (Бекер)Балерина, хореограф и педагог. С 1920-х занималась современным танцем, ввела в балет джазовую музыку и спиричуэл [ spiritual]. В 1930-45 возглавляла Школу американского танца [School of American Dance]. Выступала с концертными программами "Сюита на темы Уолта Уитмена" ["Walt Whitman Suite"] (1934) и "Доколе, братья" ["How Long Brethren"] (1939). В 1940-50-е была хореографом ряда бродвейских мюзиклов [ musical]English-Russian dictionary of regional studies > Tamiris, Helen (Becker)
-
56 Tony Award
премия "Тони"Высшая награда за достижения в области театрального искусства, аналогичная по значению премии "Оскар" [ Oscar] в области кино и премии "Эмми" [ Emmy Award] в области телевидения. Присуждается ежегодно по нескольким номинациям: лучшая пьеса, лучший мюзикл [ musical], лучшие актер и актриса в пьесе/мюзикле, лучшие режиссер, автор музыки, текста, хореограф и т.д. Учреждена в 1947 в честь Антуанетты Перри, бывшего председателя Американского театрального союза [The American Theatre Wing] - некоммерческой образовательной организации, под чьей эгидой вручаются премии. (Сокращение от [Antoinette Perry Award]) -
57 Villella, Edward
(р. 1936) Виллелла, ЭдвардТанцор балета, хореограф. Немало сделал для популяризации балетной профессии среди мужчин. В 1956 окончил Мореходное училище штата Нью-Йорк [New York State Maritime College], в училище был чемпионом по боксу. В 1957 начал профессиональную карьеру танцора в Городском балете Нью-Йорка [ New York City Ballet], где рано стал получать главные роли, в том числе в экспериментальных постановках. Среди его работ партии в балетах "Блудный сын" ["Prodigal Son"] (1960), "Арлекинада" ["Harlequinade"] (1965), "Водяная мельница" ["Watermill"] (1972). Лауреат премии "Эмми" [ Emmy Award] 1976 за телепостановку детского балета "Арлекин" ["Harlequin"]. В 1978-79 председатель нью-йоркской Комиссии по вопросам культуры [Commission on Cultural Affairs]. В 1985 создал Городской балет Майами [Miami City Ballet], является его художественным руководителемEnglish-Russian dictionary of regional studies > Villella, Edward
-
58 choreograph
(v) быть балетмейстером; быть хореографом; ставить балеты* * *заниматься хореографией; быть балетмейстером* * *v. хореограф* * *1) заниматься хореографией; быть балетмейстером 2) ставить балеты -
59 Balanchin, George
[ˏbælǝnˊtʃɪn] Баланчин, Джордж (1904—83), хореограф. Род. в России, с 1924 за границей. В 1948 основал «Нью-Йорк сити балле» [New York City Ballet]. Был директором Школы американского балета [School of American Ballet], считается ведущей фигурой в американском балете XX в.‘Apollo' («Аполлон», 1928)
‘Don Quixote' («Дон Кихот», 1965)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Balanchin, George
-
60 Chelsea
I Челси, жилой район в Нью- Йорке (в западной части Нижнего Манхаттана, между Седьмой и Десятой авеню). Здесь роскошные особняки [brownstones] соседствуют с пришедшими в упадок четырёхэтажными домами без лифтов, где обитает беднота II • ‘Chelsea’ «Челси», отель в Нью-Йорке. Архитектурная и культурная достопримечательность города. Здесь подолгу жили английский поэт Дилан Томас [Thomas, Dylan], драматург Артур Миллер [*Miller, Arthur], хореограф Марта Грэхам [*Graham, Martha], художник Диего Ривера [Rivera, Diego] и многие др. знаменитости
См. также в других словарях:
хореограф — хореограф … Орфографический словарь-справочник
хореограф — балетмейстер, постановщик Словарь русских синонимов. хореограф см. балетмейстер Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ХОРЕОГРАФ — занимающейся постановкой балетов на сцене. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. хореограф а, м., одуш. ( … Словарь иностранных слов русского языка
ХОРЕОГРАФ — ХОРЕОГРАФ, а, муж. Специалист по хореографии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хореограф — Хореограф специалист в области хореографии, постановщик танцев (в том числе и танцевальных композиций фигуристов и мастеров художественной гимнастики) и балетных спектаклей; балетмейстер. Содержание 1 Известные хореографы 2 См. также … Википедия
хореограф — а, м., ХОРЕГРАФ а, м. chorégraphe m. Мастер хореографии; балетмейстер. БАС 1. В этом же году был выписан знаменитый хореграф Дидло. Пыляев Стар. Петербург. В хорошо организованной балетной труппе режиссер с талантом второй начальник после… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
хореограф — хореограф, хореография. Неправильно произношение [хорэограф], [хорэография] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хореограф — Постановщик танцевальных композиций для фигуристов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN choreographer Person who creates dance compositions for figure skaters. [Департамент… … Справочник технического переводчика
хореограф — а, ч. Майстер хореографії; балетмейстер … Український тлумачний словник
хореограф — ХОРЕОГРАФ, а, м То же, что балетмейстер. Каждый хореограф мечтает поставить большой спектакль с большой труппой, с большими возможностями Большого театра (Газ.) … Толковый словарь русских существительных
Хореограф Начо Дуато — Руководитель Национального балета Испании, выдающийся европейский хореограф Начо Дуато (Nacho Duato) родился 8 января 1957 года в Валенсии (Испания). Начал профессиональное балетное образование в Школе Рамбер в Лондоне. В 18 лет продолжил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
