-
1 Heuriger
1) вино из винограда последнего урожая [название от древневерхненемецкого hiu jaru - "этого года"]2) винный ресторанчик в винодельческом районе, где должно подаваться только вино собственного изготовления. В последние годы это условие выполняется далеко не всегда и истинных "хойригер" становится всё меньше -
2 Heurigenrestaurant
nресторан "хойригер"ресторан, оборудованный в стиле "хойригер". Внешний антураж позволяет привлечь в такой ресторан иностранных туристовсм. тж. Heuriger -
3 Heuriger
сущ.австр. вино нового урожая, хойригер (кабачок, где подают вино собственного изготовления) -
4 Hauerwein
mвино собственного изготовления, которое подаётся в настоящих "хойригер" или покупается непосредственно у его изготовителясм. тж. Heuriger -
5 Mauer
nчасть XXIII района Вены, один из винодельческих районов города. Известен своими винными ресторанчиками "хойригер" -
6 Neustift am Walde
nчасть XIX района Вены, старинный винодельческий район с многочисленными "хойригер" -
7 Nußdorf
nчасть XIX района Вены, винодельческая область, где находятся многочисленные ресторанчики "хойригер" -
8 Stehachtel
n"посошок"стаканчик вина, завершающий вечер, проведённый в ресторане "хойригер" -
9 Heurige(r)
sub mавстр. хойригермолодое вино из винограда последнего урожаяDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Heurige(r)
-
10 Heuriger-Schenke
f mвинный погребок где подают вино «хойригер» Heurige(r)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Heuriger-Schenke
-
11 Heurige
sub m обыкн австр1) молодое вино2) хойригер (ресторан, трактир, обыкн в окрестностях Вены, в котором крестьяне-виноделы разливают молодое вино собственного изготовления)3) обыкн pl молодой картофель -
12 Heurigenabend
m <-s, -e> вечер в хойригер (встреча в ресторане, трактире, в котором крестьяне-виноделы разливают молодое вино собственного изготовления) -
13 Heurigenlokal
n <-s, -e> хойригер (ресторан, трактир, обыкн в окрестностях Вены, в котором крестьяне-виноделы разливают молодое вино собственного изготовления)
См. также в других словарях:
Хойригер — в Нойштифт ам вальде (Дёблинг) Хойригер (нем. Heuriger … Википедия
Похмелье — Сюда перенаправляется запрос «Алкогольный абстинентный синдром». На эту тему нужна отдельная статья. Похмелье состояние, испытываемое через некоторое время после чрезмерного употребления алкоголя (как правило, речь идёт о состоянии после… … Википедия
Дионис — (др. греч. Διόνυσος) … Википедия
Алкоголизм — Алкоголизм … Википедия
Столичная — Stolichnaya Водка Год основания: 1938 Крепость: 40 % … Википедия
Интернет-кафе — Интернет кафе, Таиланд Интернет кафе публичное заведение, предоставляющее доступ к Интернету. Обычно в интернет кафе можно также перекусить, выпить ко … Википедия
Старка (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Старка. Старка Водка Год основания: XV век Крепость: 40 43 % Тип: Водка Производитель: S.P.I … Википедия
Бювет — (франц. buvette, буквально буфет, распивочное заведение) специальное сооружение, устраиваемое над каптажем минерального источника или близ него для отпуска питьевой минеральной воды, с целью предохранения её от загрязнения и создания… … Википедия
Кабак — Перов, Василий Григорьевич. Последний кабак у заставы. 1868 год. У этого термина су … Википедия
Трактир — Кустодиев, Борис Михайлович. Московский трактир. 1916 год. Трактир (лат. tracto угощаю) в старину так называлась придорожная … Википедия
Бистро — В бистро. С картины художника Жана Беро (1849 1935) Бистро (фр. bistro, реже bistrot) небольшой ресторан кафе, где подаются простые блюда, обычно применительно к парижским заведениям. Ранее слово bistro могло означать также хозяина… … Википедия
