-
1 Häuslichkeit
f =, -ensich eine Häuslichkeit gründen — обзавестись семьёй ( домом)2) домовитость, хозяйственность -
2 Ökonomie
-
3 Wirtlichkeit
-
4 Wirtschaftlichkeit
-
5 экономность
жSparsamkeit f; Wirtschaftlichkeit f (хозяйственность, бережливость) -
6 экономность
экономность ж Sparsamkeit f; Wirt|schaftlichkeit f (хозяйственность, бережливость) -
7 Sparsamkeit
-
8 Wirtschaftlich
прил.юр. хозяйственность -
9 Wirtschaftlichkeit
сущ.1) общ. бережливость, доходность, прибыльность, хозяйственность, экономность, рентабельность, экономичность2) юр. рациональная организация экономики, экономическая выгодность, эффективность, самоокупаемость (Prinzip der wirtschaftlichen Rechnungsführung)3) лингв. принцип экономии4) авт. КПД5) горн. экономичность рентабельность6) нефт. экономичность (процесса)7) патент. экономическая эффективность8) судостр. выгода, доход -
10 effektives Wirtschaften
прил.юр. хозяйственностьУниверсальный немецко-русский словарь > effektives Wirtschaften
-
11 kluges Wirtschaften
прил.юр. хозяйственность -
12 rationelles Wirtschaften
прил.юр. хозяйственностьУниверсальный немецко-русский словарь > rationelles Wirtschaften
-
13 rationelles wirtschaftliches Verhalten
прил.юр. хозяйственностьУниверсальный немецко-русский словарь > rationelles wirtschaftliches Verhalten
-
14 richtiges Wirtschaften
прил.юр. хозяйственностьУниверсальный немецко-русский словарь > richtiges Wirtschaften
-
15 wirtschaftlich
прил.юр. хозяйственность -
16 Ökonomie
f1) экономия, бережливость; хозяйственность2) экономика, хозяйство3) экономическая теория, экономика; политэкономия4) ист. экономия ( крупное помещичье имение)•- mathematische Ökonomie
- politische Ökonomie
- punktuelle ÖkonomieDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ökonomie
-
17 Sparsamkeit
fбережливость, расчётливость, экономность; хозяйственностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sparsamkeit
-
18 Wirtschaftlichkeit
экономичностьхозяйственностьэкономностьрентабельностьдоходностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wirtschaftlichkeit
-
19 Ökonomie
-
20 Sparsamkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Sparsamkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хозяйственность — расчетливость, домовитость, бережливость, экономичность, экономность, безубыточность Словарь русских синонимов. хозяйственность домовитость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ХОЗЯЙСТВЕННОСТЬ — ХОЗЯЙСТВЕННОСТЬ, хозяйственности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к хозяйственный во 2 и 3 знач. Проявить большую хозяйственность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хозяйственность — ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хозяйственность — ▲ умение ↑ деятельность, относительно, хозяйство хозяйственность умение хозяйствовать. хозяйственный. рачительный. домовитый. добычливый. распорядительный. рационализм действия во благо себе и без вреда другим … Идеографический словарь русского языка
Хозяйственность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. хозяйственный I 3. II ж. отвлеч. сущ. по прил. хозяйственный II 2., 3., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хозяйственность — хозяйственность, хозяйственности, хозяйственности, хозяйственностей, хозяйственности, хозяйственностям, хозяйственность, хозяйственности, хозяйственностью, хозяйственностями, хозяйственности, хозяйственностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
хозяйственность — хоз яйственность, и … Русский орфографический словарь
хозяйственность — целесообразная затрата сил и средств в хозяйственной деятельности, при которой затрачиваемое находится в соответствии с результатами этой деятельности … Справочный коммерческий словарь
молекулярная хозяйственность — molekulinis ūkininkavimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Transgeninių augalų, skirtų specialioms cheminėms medžiagoms ir farmaciniams preparatams gaminti, auginimas. atitikmenys: angl. molekular farming rus. молекулярная… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
домовитость — См … Словарь синонимов
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона