-
1 хозрасчёт
nabbr. (хозяйственный расчёт) isemajandamine -
2 хозрасчёт
isemajandamine; kulude arvestus -
3 хозрасчётное предприятие
adjgener. isemajandav ettevõteРусско-эстонский универсальный словарь > хозрасчётное предприятие
-
4 хозрасчётный
adjgener. isemajandav -
5 хозрасчётное объединение
isemajandav koondis -
6 хозрасчётное предприятие
isemajandav ettevõte -
7 хозрасчётный
isemajandav; isemajandus- -
8 объединение хозрасчётное
isemajandav koondis -
9 перевод на хозрасчёт
isemajandamisele üleviimine -
10 предприятие хозрасчётное
isemajandav ettevõte -
11 хоз-
abbrgener. (хозяиственный) majandus-, majanduslik (напр. хозорган, хозрасчёт jne.) -
12 перевести
367 Г сов.несов.переводить 1. кого-что, через что, куда üle viima v tooma, siirma; \перевести детей через улицу v на другую сторону улицы lapsi üle tänava viima v tooma, \перевести учреждение в другое здание asutust teise hoonesse üle viima, \перевести на другую работу teisele tööle üle viima, \перевести на следующий курс järgmisele kursusele (üle) viima, \перевести предприятие на хозрасчёт ettevõtet isemajandamisele üle viima, \перевести стрелку часов kellaosutit nihutama, \перевести стрелку raudt. pöörangut seadma, \перевести дыхание (1) sügavalt sisse hingama, (2) ülek. hinge tagasi tõmbama, endale hingetõmbeaega andma, \перевести дом на чьё имя maja kelle nimele kirjutama;2. что, на что, во что, куда ülek. (pilku, juttu) pöörama; \перевести взгляд на брата pilku vennale pöörama, \перевести разговор на другое juttu teisale pöörama;3. что, кому, куда üle v peale kandma; \перевести деньги по телеграфу raha telegraafi teel üle kandma, \перевести выкройку lõiget peale kandma, \перевести картинку pilti läbi ajama, pilti üle v peale kandma;4. что, kõnek. кого, с чего, на что tõlkima; \перевести с русского языка на эстонский vene keelest eesti keelde tõlkima, \перевести слово в слово sõna-sõnalt tõlkima;5. что во что, на что ümber arvestama; \перевести фунты в килограммы naelu kilogrammideks ümber arvestama;6. кого-что kõnek. hävitama; \перевести мышей hiiri hävitama;7. что kõnek. ära raiskama v kulutama; \перевести деньги на пустяки raha tühja-tähja peale kulutama, \перевести много топлива palju kütust kulutama
См. также в других словарях:
хозрасчёт — хозрасчёт, а … Русский орфографический словарь
хозрасчёт — хозрасчёт, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
хозрасчёт — хозрасчёт … Словарь употребления буквы Ё
Хозрасчёт — или хозяйственный расчёт термин, широко использовавшийся в условиях социалистической экономики, предполагавший такое ведение хозяйственной деятельности на социалистическом предприятии, когда окупаются все затраты на производство продукции, у… … Википедия
ХОЗРАСЧЁТ — ХОЗРАСЧЁТ, а, муж. Сокращение: хозяйственный расчёт ведение хозяйства какого н. предприятия, производства на основе хозяйственной самостоятельности, самофинансирования, самоокупаемости и рентабельности. Перевести предприятие на х. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ХОЗРАСЧЁТ — ХОЗРАСЧЁТ, хозрасчета, мн. нет, муж. (неол.). Плановое ведение хозяйства предприятия на основе самоокупаемости, без помощи средств государственного бюджета; см. хоз…. Перевести предприятие на хозрасчет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
хозрасчёт — хозрасчёт, хозрасчётный. Произносится [хозращёт], [хозращётный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хозрасчёт — ХОЗРАСЧЁТ, а, м Способ ведения хозяйства предприятия, при котором достигается соответствие расходов и доходов предприятия, его самоокупаемость. Фабрика перешла на хозрасчет … Толковый словарь русских существительных
хозрасчёт — хозяйственный расчёт … Словарь сокращений и аббревиатур
хозрасчёт — хозрасчёт, хозрасчёты, хозрасчёта, хозрасчётов, хозрасчёту, хозрасчётам, хозрасчёт, хозрасчёты, хозрасчётом, хозрасчётами, хозрасчёте, хозрасчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хозрасчёт — а; м. см. тж. хозрасчётный Хозяйственный расчёт как форма ведения хозяйства … Словарь многих выражений