-
1 хозрасчёт
м. (хозяйственный расчёт)self-supporting running, self-financingбыть на хозрасчёте — run* on a self-supporting basis
перевести на хозрасчёт (вн.) — put* on a self-supporting basis (d.)
-
2 хозрасчёт
1) Economy: economic accountability, economic accounting, self-accounting, self-financing, self-support2) Accounting: self-supporting basis3) Forestry: accountancy, business accounting, profit-and-loss accountancy4) Patents: pay-your-way5) EBRD: cost accounting -
3 хозрасчёт
cost accounting, self-financing -
4 хозрасчёт
сущ. -
5 хозрасчёт
м.(= хозя́йственный расчёт) cost accounting, self-financing [-faɪ-] -
6 хозрасчёт
cost accounting, self-sufficiency (of enterprises); operation on a self-supporting basis, economic accountability -
7 хозрасчёт
-
8 хозрасчёт
мself-supporting/-financing system -
9 хозрасчётный
хозрасчётная организа́ция — cost-accounting / self-sustained organization
-
10 хозрасчётная организация
хозрасчётная организация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозрасчётная организация
-
11 хозрасчётная единица
Economy: self-financing unitУниверсальный русско-английский словарь > хозрасчётная единица
-
12 хозрасчётная организация
1) Economy: self-financing organization, self-sustained organization2) Business: self-financing institutionУниверсальный русско-английский словарь > хозрасчётная организация
-
13 хозрасчётное подразделение
EBRD: autonomous business unit (within a corporation), cost centreУниверсальный русско-английский словарь > хозрасчётное подразделение
-
14 хозрасчётные организации
Diplomatic term: selector organizationsУниверсальный русско-английский словарь > хозрасчётные организации
-
15 хозрасчётные предприятия
Diplomatic term: selector enterprisesУниверсальный русско-английский словарь > хозрасчётные предприятия
-
16 хозрасчётный
1) General subject: pay-your-way2) Oil: self-supporting3) Business: self-financing4) Management: self-sustaining -
17 хозрасчётный завод
Engineering: self-paying factoryУниверсальный русско-английский словарь > хозрасчётный завод
-
18 хозрасчётный
self-supporting, cost-accounting -
19 хозрасчётный
self-supporting; self-financing -
20 на хозрасчётной основе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > на хозрасчётной основе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хозрасчёт — хозрасчёт, а … Русский орфографический словарь
хозрасчёт — хозрасчёт, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
хозрасчёт — хозрасчёт … Словарь употребления буквы Ё
Хозрасчёт — или хозяйственный расчёт термин, широко использовавшийся в условиях социалистической экономики, предполагавший такое ведение хозяйственной деятельности на социалистическом предприятии, когда окупаются все затраты на производство продукции, у… … Википедия
ХОЗРАСЧЁТ — ХОЗРАСЧЁТ, а, муж. Сокращение: хозяйственный расчёт ведение хозяйства какого н. предприятия, производства на основе хозяйственной самостоятельности, самофинансирования, самоокупаемости и рентабельности. Перевести предприятие на х. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ХОЗРАСЧЁТ — ХОЗРАСЧЁТ, хозрасчета, мн. нет, муж. (неол.). Плановое ведение хозяйства предприятия на основе самоокупаемости, без помощи средств государственного бюджета; см. хоз…. Перевести предприятие на хозрасчет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
хозрасчёт — хозрасчёт, хозрасчётный. Произносится [хозращёт], [хозращётный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хозрасчёт — ХОЗРАСЧЁТ, а, м Способ ведения хозяйства предприятия, при котором достигается соответствие расходов и доходов предприятия, его самоокупаемость. Фабрика перешла на хозрасчет … Толковый словарь русских существительных
хозрасчёт — хозяйственный расчёт … Словарь сокращений и аббревиатур
хозрасчёт — хозрасчёт, хозрасчёты, хозрасчёта, хозрасчётов, хозрасчёту, хозрасчётам, хозрасчёт, хозрасчёты, хозрасчётом, хозрасчётами, хозрасчёте, хозрасчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хозрасчёт — а; м. см. тж. хозрасчётный Хозяйственный расчёт как форма ведения хозяйства … Словарь многих выражений