-
21 перемена хода
n1) Av. Umkehrung2) milit. Umsteuerung3) eng. Hubumkehr (напр. поршня)5) auto. Hubwechsel6) polygr. Umsteuern7) electr. Gangwechsel -
22 работа хода
-
23 высота хода
-
24 изменение хода
n1) navy. (скорости) Fahrtwechsel, Fahrtänderung2) railw. Hubverstellung (поршня)3) auto. Gangwechsel, Hubwechsel (напр. поршня)4) astr. Gangänderung (часов)5) shipb. Fahrtänderungsmanöver (судна) -
25 скорость хода
n2) geol. Ganggeschwindigkeit (прибора)3) navy. Fahrgeschwindigkeit (судна), Fahrstufe, Fahrtmaß, Fahrtstufe4) eng. Gang, Hubgeschwindigkeit5) auto. Hubgeschwindigkeit (напр. поршня)6) artil. Gängigkeit, Hubgeschwindigkeit (поршня)7) electr. Laufgeschwindigkeit8) aerodyn. Fahrtgeschwindigkeit (судна)10) shipb. Geschwindigkeit der Fahrt, Unterwassergeschwindigkeit (судна) -
26 длина хода
(напр., поршня) Hublänge, ( поршня) LauflängeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длина хода
-
27 длина хода
(напр., поршня) Hublänge, ( поршня) LauflängeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длина хода
-
28 блокировка в конце хода
nhydraul. Endlagenverriegelung (поршня)Универсальный русско-немецкий словарь > блокировка в конце хода
-
29 время хода
-
30 демпфирование в конце хода
nhydraul. Anschlagdämpfung (напр. поршня гидроцилиндра), Endlagenbremsung, EndlagendämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > демпфирование в конце хода
-
31 компенсатор потери хода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор потери хода
-
32 механизм уменьшения хода
nauto. Hubverminderer (поршня)Универсальный русско-немецкий словарь > механизм уменьшения хода
-
33 начало хода
neng. Hubbeginn (напр. поршня) -
34 ограничение хода
-
35 отклонение хода
-
36 стопорение в конце хода
nhydraul. Endlagenverriegelung (поршня)Универсальный русско-немецкий словарь > стопорение в конце хода
-
37 торможение в конце хода
nhydraul. Anschlagdämpfung (напр. поршня гидроцилиндра), Endlagenbremsung, Endlagendämpfung, HubendebremsungУниверсальный русско-немецкий словарь > торможение в конце хода
-
38 точка перемены хода
-
39 время хода
(напр., поршня) AblaufzeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время хода
-
40 изменение хода
(напр., поршня) HubwechselРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изменение хода
См. также в других словарях:
верхняя граница хода (поршня) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top of stroke … Справочник технического переводчика
отношение хода поршня к диаметру цилиндра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ratio of stroke to diameter … Справочник технического переводчика
ускорение хода поршня — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston acceleration … Справочник технического переводчика
регулировка длины хода — Поршня гидравлической бурильной машины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stroke setting … Справочник технического переводчика
зазор поршня — Вредное пространство между поршнем и крышкой цилиндра в конце хода [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston clearance … Справочник технического переводчика
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ — машина для преобразования тепловой энергии в механическую работу. В тепловом двигателе происходит расширение газа, который давит на поршень, заставляя его перемещаться, или на лопатки колеса турбины, сообщая ему вращение. Примерами поршневых… … Энциклопедия Кольера
Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Четырёхтактный двигатель — Работа четырёхтактного двигателя в разрезе. Цифрами обозначены такты Четырёхтактный двигатель поршневой двигатель внутреннего сгорания, в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за два оборота коленчатого вала, то есть за… … Википедия