-
1 скорости в пограничном слое
naerodyn. GeschwindigkeitsgrenzschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > скорости в пограничном слое
-
2 скорости движения звёзд
nastr. Beweglichkeit der SterneУниверсальный русско-немецкий словарь > скорости движения звёзд
-
3 скорости планирования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорости планирования
-
4 угол скорости резания
угол скорости резания (ŋ)
Угол в рабочей плоскости между направлениями скоростей результирующего движения резания и главного движения резания.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол скорости резания
-
5 длительность действия ударной скорости
длительность действия ударной скорости
Интервал времени от момента появления до момента исчезновения ударной скорости.
Примечания
1.
αп- пиковое ударное ускорение;
α0- условное нулевое значение ударного ускорения;
τ- длительность действия ударного ускорения;
τф- длительность фронта ударного ускорения.
2. Моменты появления и исчезновения ударного ускорения (скорости, перемещения, деформации) определяются на условном нулевом значении, под которым понимается определенная часть пикового значения измеряемой физической величины.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длительность действия ударной скорости
-
6 дрейф скорости носителя записи [сигналограммы]
дрейф скорости носителя записи [сигналограммы]
Непреднамеренное изменение средней скорости записи [воспроизведения] носителя записи [сигналограммы], обычно выражаемое в процентах от номинальной скорости носителя записи [сигналограммы].
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дрейф скорости носителя записи [сигналограммы]
-
7 категория скорости пневматической шины
категория скорости пневматической шины
категория скорости шины
Условное обозначение, определяющее максимальную скорость качения пневматической шины.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > категория скорости пневматической шины
-
8 колебания скорости носителя записи [сигналограммы]
колебания скорости носителя записи [сигналограммы]
Периодические и непериодические отклонения мгновенного значения скорости записи [воспроизведения] носителя записи [сигналограммы] от их средней скорости.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колебания скорости носителя записи [сигналограммы]
-
9 фокусировка ионного пучка по скорости
фокусировка ионного пучка по скорости
фокусировка по скорости
Фокусировка ионов, имеющих различную начальную скорость
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фокусировка ионного пучка по скорости
-
10 ограничитель скорости
rus ограничитель (м) скорости, регулятор (м) скоростиdeu Geschwindigkeitsbegrenzer (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ограничитель скорости
-
11 регулятор скорости
rus ограничитель (м) скорости, регулятор (м) скоростиdeu Geschwindigkeitsbegrenzer (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > регулятор скорости
-
12 реле скорости изменения температуры
реле с скорости изменения температуры тепловое реле для срабатывания при определённом значении скорости изменения температурыРусско-немецкий словарь по энергетике > реле скорости изменения температуры
-
13 аварийная защита ядерного реактора по скорости изменения мощности
аварийная защита ядерного реактора по скорости изменения мощности
АЗС
-
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
30. Аварийная защита ядерного реактора по скорости изменения мощности
АЗС
D. Schnellschlusssystem der Leistungsanderung
E. Power rate-of-change protection system
-
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аварийная защита ядерного реактора по скорости изменения мощности
-
14 длительность фронта ударной скорости
длительность фронта ударной скорости
Интервал времени от момента появления ударной скорости до момента, соответствующего ее пиковому значению.
Примечание
αп- пиковое ударное ускорение;
α0- условное нулевое значение ударного ускорения;
τ- длительность действия ударного ускорения;
τф- длительность фронта ударного ускорения.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длительность фронта ударной скорости
-
15 коэффициент наложенных колебаний ударной скорости
коэффициент наложенных колебаний ударной скорости
Отношение полной суммы абсолютных значений приращений между смежными экстремальными значениями ударной скорости к ее удвоенному пиковому значению.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент наложенных колебаний ударной скорости
-
16 оптический измеритель относительной скорости
оптический измеритель относительной скорости
Измеритель скорости, основанный на применении оптического эффекта Допплера.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптический измеритель относительной скорости
-
17 пороговый измерительный преобразователь ударной скорости
пороговый измерительный преобразователь ударной скорости
Измерительный преобразователь ударной скорости, предназначенный для выдачи сигнала в момент времени, когда ударная скорость достигнет заранее установленного порога.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пороговый измерительный преобразователь ударной скорости
-
18 кривые пути и скорости в функции времени
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кривые пути и скорости в функции времени
-
19 модулированный по скорости
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > модулированный по скорости
-
20 потери скорости на преодоление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > потери скорости на преодоление
См. также в других словарях:
скорости — сбавлять скорости • изменение, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СКОРОСТИ КРИТИЧЕСКИЕ — пульсационные составляющие скорости движения вод, при которых зерна теряют устойчивость, приходят в движение или прекращают движение и становятся неподвижными на дне. Являются гидравлической характеристикой условий силового воздействия… … Геологическая энциклопедия
Скорости рабочих движений — Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорости реагирования — скорость срабатывания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы скорость срабатывания EN response rate … Справочник технического переводчика
СКОРОСТИ"ТОЧНОСТИ, ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ — Обобщение относительно того, что при высокой скорости точность уменьшается, и наоборот, следовательно, между ними имеется обратная связь … Толковый словарь по психологии
главные скорости относительного удлинения — Скорости относительного удлинения бесконечно малых отрезков жидких линий, расположенных по главным осям деформации … Политехнический терминологический толковый словарь
Быстрее скорости света — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
Абсолютная относительная и переносная скорости — Скорость (часто обозначается , от англ. velocity или фр. vitesse) векторная величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может… … Википедия
Вектор скорости — Скорость (часто обозначается , от англ. velocity или фр. vitesse) векторная величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может… … Википедия
Рекорды скорости на автомобиле — У этого термина существуют и другие значения, см. Рекорды скорости. Первый официально зарегистрированный абсолютный рекорд скорости 63,149 км/ч установил 18 декабря 1898 г. граф Гастон де Шаслу Лоба на электромобиле конструкции… … Википедия
Ограничение скорости — Ограничение скорости одно из мероприятий по безопасности дорожного движения. Максимально допустимая скорость определяется законами, дорожными знаками или инструкциями по эксплуатации авто , мото и велотранспорта. Содержание 1 История 2… … Википедия