-
1 хладнокровный
-
2 хладнокровный
kaltblütig; gelassen ( невозмутимый) -
3 бесстрастный хладнокровный невозмутимый
-
4 равнодушный хладнокровный
-
5 kaltblütig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > kaltblütig
-
6 kaltschnäuziger Mörder
хладнокровный / жестокий убийцаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > kaltschnäuziger Mörder
-
7 kaltblütig
a1) хладнокровный, спокойный, непоколебимый2) неодобр безучастный, равнодушный3) хладнокровный (о животных, растениях) -
8 cool
англ. a мол. жарг.1) невозмутимый, хладнокровный2) потрясающий, крутой -
9 gelassen
-
10 gleichmütig
adjравнодушный, хладнокровный, невозмутимый -
11 impassibel
adjбесстрастный, хладнокровный; безучастный; чёрствый, безжалостный -
12 kaltblütig
adj1) зоол. холоднокровный2) хладнокровный, равнодушный -
13 nervenfest
иadjимеющий крепкие нервы, с крепкими нервами; спокойный, хладнокровный, выдержанный -
14 ungerührt
-
15 бесстрастный
leidenschaftslos; gelassen ( спокойный); kaltblütig ( хладнокровный) -
16 невозмутимый
gelassen; ruhig ( спокойный); kaltblütig ( хладнокровный) -
17 бесстрастный
-
18 невозмутимый
невозмутимый gelassen; ruhig (спокойный); kaltblütig (хладнокровный) невозмутимая тишина die tiefste Stille он невозмутим er ist durch nichts aus der Ruhe zu bringen остаться невозмутимым sich nicht aus der Ruhe bringen lassen* -
19 cool
1. сокр.1) сл. прикольно2) фам. зашибись, класс!, что надо2. прил.1) разг. офигенный, бесстрашный, невозмутимый, сдержанный, сохранящий спокойствие или самообладание, спокойный, уравновешенный, хладнокровный, холодный, клёвый (и т. п.), крутой, потрясный, колбасный2) сл. круто, конкретный, спокойно, убойный, улётный, чёткий3) фам. безопасный, в порядке, зашибательский, здоровский, классный, надежный, обалденный, первоклассный, подходящий, превосходный, прелестный, приемлемый, чудесный, чудный -
20 gelassen
прил.1) общ. невозмутимый, хладнокровный, спокойный2) текст. пропущенная, опущенная (основная нить)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хладнокровный — хладнокровный … Орфографический словарь-справочник
хладнокровный — Равнодушный, бездушный, безучастный, бесчувственный, бесстрастный, сдержанный, нечувствительный, спокойный, уравновешенный, холодный, апатичный, сухой, нейтральный. Человек уравновешенный, ровный, владеющий собою. Быть (оставаться) равнодушным,… … Словарь синонимов
ХЛАДНОКРОВНЫЙ — ХЛАДНОКРОВНЫЙ, хладнокровная, хладнокровное; хладнокровен, хладнокровна, хладнокровно. 1. Обладающий хладнокровием, спокойный. Хладнокровный человек. || Выражающий хладнокровие, основанный на хладнокровии. Хладнокровный взгляд. Хладнокровный… … Толковый словарь Ушакова
Хладнокровный — Coldblooded Жанр драма триллер комедия Режиссёр Уоллес Володарски Продюсер Ларри Эстес Майкл Дж. Фокс В главных ролях Джейсон Прист … Википедия
ХЛАДНОКРОВНЫЙ — ХЛАДНОКРОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Спокойный, обладающий хладнокровием; выражающий хладнокровие. Х. характер. Хладнокровно (нареч.) относиться к чему н. Х. взгляд. | сущ. хладнокровность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
хладнокровный — • исключительно хладнокровный • поразительно хладнокровный • потрясающе хладнокровный • страшно хладнокровный • феноменально хладнокровный … Словарь русской идиоматики
хладнокровный — Немецкое – kaltblutig (хладнокровный). История происхождения слова «хладнокровный» не ясна. Есть предположение, что это прилагательное является калькой с немецкого слова kaltblutig. Время широкого распространения в русском языке – вторая четверть … Этимологический словарь русского языка Семенова
хладнокровный — ая, ое; вен, вна 1) Отличающийся хладнокровием, способный сохранять спокойствие, самообладание и выдержку при любых обстоятельствах. Я равнодушно обратился к механику мотоцикла, учась быть хладнокровным среди событий (Платонов). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
Хладнокровный Люк — Cool Hand Luke … Википедия
Хладнокровный (фильм) — Хладнокровный Coldblooded Жанр … Википедия
ХЛАДНОКРОВНЫЙ УБИЙЦА — «ХЛАДНОКРОВНЫЙ УБИЙЦА» (The Stone Killer) США, 1973, 95 мин. Триллер. Лейтенант Лу Торри из нью йоркской полиции хочет раскрыть заговор Аль Вескари, короля подпольного мира, мстящего другому гангстерскому клану за резню, которая случилась в 1931… … Энциклопедия кино