-
1 хитросплетений
-
2 pārgudrs
хитросплетённый; заумный; премудрый -
3 agyafúrt
* * *1. (egyén) хитроумный, хитрый, ухищрённый, замысловатый, плутоватый, пролазнический, nép. продувной, дошлый;\agyafúrt fickó/kópé — хитрый парень; biz. стреляный воробей; nép. тёртый калач; выжита h., n.; \agyafúrt hazudozó — изощрённый лжец; \agyafúrt — по плутовка;\agyafúrt ember — плут, пройдоха h., n., казуист; (mondattal) он хитрый человек; он себе на уме;
2. (dolog) хитросплетённый;\agyafúrt hazugság — хитросплетённая ложь
-
4 fine spun
Общая лексика: запутанный, слишком изощрённый, тонкий, хитросплетённый -
5 fine-spun
['faɪnspʌn]Общая лексика: запутанный, слишком изощрённый, тонкий (о ткани), хитросплетённый -
6 complicado
-
7 fine-spun
[ʹfaınspʌn] a1. тонкий ( о ткани)2. 1) запутанный, хитросплетённыйfine-spun theories - запутанные, хитроумные теории
2) слишком изощрённый -
8 fine-spun
-
9 sarežģīts
витиеватый; замысловатый; мудрёный; каверзный; хитростный; хитросплетённый; головоломный; казусный; затейливый; усложнённый; сложный; капризный; хитроумный; запутанный; прихотливый; хитрый -
10 fine-spun
1. a тонкий2. a запутанный, хитросплетённыйfine-spun theories — запутанные, хитроумные теории
3. a слишком изощрённый -
11 woofed
[wu:ft] a1) тканый; сотканный2) хитросплетённый, сложный -
12 woofed
[wuːft]Общая лексика: сложный, сотканный, тканый, хитросплетённый -
13 ՃԱՐՏԱՐԱՀՅՈՒՍ
ա. Хитросплетённый. -
14 enmarañado
гл.1) общ. (о нитках, волосах и т. п.) спутанный, сбивчивый (неясный), путаный (о волосах)2) разг. кляузный, мудрёный (тж. затейливый)3) книжн. хитросплетённый4) прост. заковыристый -
15 enredoso
прил.1) общ. сложный, запутанный2) разг. (от которого трудно освободиться) невылазный, канительный3) книжн. хитросплетённый -
16 intrincado
1. прил.1) общ. головоломный, путаный2) разг. (трудный для понимания) мудрёный2. сущ.1) общ. запутанный, неясный2) книжн. хитросплетённый3) юр. казусный4) прост. заковыристый -
17 kacifántos
[\kacifántosat, \kacifántosabb] biz., tréf. {bonyolult, agyafúrt) хитросплетённый, замысловатый;\kacifántos szerkezet — замысловатый механизм
-
18 kiagyalt
выдуманный, надуманный, вы мышленный; хитросплетённый, хитроумный;remekül \kiagyalt lépés — хитроумный ход
-
19 woofed
1. a тканый; сотканный2. a хитросплетённый, сложный
См. также в других словарях:
хитросплетённый — хитросплетённый … Русское словесное ударение
хитросплетённый — хитросплетённый … Русский орфографический словарь
хитросплетённый — хитросплетённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
хитросплетённый — хитросплетённый … Словарь употребления буквы Ё
хитросплетённый — хитросплетённый, хитросплетённая, хитросплетённое, хитросплетённые, хитросплетённого, хитросплетённой, хитросплетённого, хитросплетённых, хитросплетённому, хитросплетённой, хитросплетённому, хитросплетённым, хитросплетённый, хитросплетённую,… … Формы слов
ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ — ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ, хитросплетённая, хитросплетённое (книжн.). Являющийся хитросплетением (см. хитросплетение в 1 знач.). Хитросплетенная похвала. Хитросплетенная ложь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ — ХИТРОСПЛЕТЁННЫЙ, ая, ое; ён (книжн.). Очень хитроумный, замысловатый. Хитросплетённая речь. | сущ. хитросплетённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хитросплетённый — ая, ое.; книжн. Сложный, замысловатый, вычурный. Х ая речь. Хитросплетённый сюжет. Х ые доказательства, объяснения, рассуждения … Словарь многих выражений
хитросплетённый — кр.ф. хитросплетён, хитросплетённа, тённо, тённы … Орфографический словарь русского языка
хитросплетённый — ая, ое. Сложный, замысловатый, вычурный. Сомнительные статьи [уставной грамоты] были так неясно редактированы и опутаны такими хитросплетенными условиями, что можно было только удивляться великой творческой силе приказного крючкотворства. Мамин… … Малый академический словарь
хитросплетённый — хитр/о/с/плет/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь