-
1 хитроватый
-
2 хитроватый
хитрува́тий -
3 хитроватый
-
4 хитроватый
kavalavõitu; üsna kaval -
5 албынныҥы
хитроватый, довольно лукавый; албынныҥы көрүҥнээх у него хитроватый вид. -
6 наянкодь
хитроватый; -
7 гæдывад
хитроватый, плутоватый -
8 chafouin
1. adj ( fém - chafouine)1) уст. невзрачный, тщедушный2) хитроватый2. m (f - chafouine)притворщик [притворщица] -
9 furbastro
-
10 smaliziato
-
11 furbastro
-
12 smaliziato
smaliziato agg хитрый, лукавый, хитроватый un commerciante smaliziato -- плутоватый купец <торговец> una ragazza smaliziata -- лукавая девушка -
13 furbastro
-
14 smaliziato
ś maliziato agg хитрый, лукавый, хитроватый un commerciante smaliziato — плутоватый купец <торговец> una ragazza smaliziata — лукавая девушка -
15 subdolus
sub-dolus, a, umхитроватый, несколько коварный, плутоватый Pl, Cs, Sl etc.; обманчивый (placĭdi pellacia ponti Lcr) -
16 Hanswurst
грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв. В австрийской культурной традиции это прежде всего герой сатирических комедий, образ которого создал Страницкий на театральной сцене - простовато-хитроватый крестьянин в островерхой зелёной шляпе. Именно этому персонажу актёр был обязан своей популярностью. Вслед за Страницким многие актёры и драматурги создали аналогичные персонажи [в письменных источниках имя встречалось первоначально в раздельном написании (Hans Wurst) для обозначения толстого, неуклюжего человека, похожего на сосиску] -
17 chafouin
-
18 ньуолбар
плутоватый, хитроватый; ньуолбар киһи плутоватый человек. -
19 хітраваты
-
20 körmönfont
• хитросплетенный хитроумный* * *(főleg pejor.) хитрый, хитроватый, лукавый; (rafinált) тонкий, изощрённый;\körmönfont okoskodás (érvelés) — хитроумная аргументация; ez nagyon \körmönfont okoskodás — это слишком тонко; \körmönfont rágalom — изощрённая клевета; \körmönfont ravaszság — изощрённая хитрость; (alattomosság) змеиное коварство\körmönfont gazember — хитрый/отъйвленный мошенник;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хитроватый — прил. • хитрый • лукавый • плутоватый • плутовской • продувной • с хитрецой Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. хитроватый прил., кол во синонимов: 11 … Словарь синонимов
Хитроватый — прил. разг. В некоторой, в определённой степени хитрый 1., 2., 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хитроватый — хитроватый, хитроватая, хитроватое, хитроватые, хитроватого, хитроватой, хитроватого, хитроватых, хитроватому, хитроватой, хитроватому, хитроватым, хитроватый, хитроватую, хитроватое, хитроватые, хитроватого, хитроватую, хитроватое, хитроватых,… … Формы слов
хитроватый — хитров атый … Русский орфографический словарь
хитроватый — … Орфографический словарь русского языка
хитроватый — ая, ое; ват, а, о. Разг. Немного хитрый. Х. взгляд. Х. человек. ◁ Хитровато, нареч. Х. посматривать … Энциклопедический словарь
хитроватый — ая, ое; ва/т, а, о., разг. см. тж. хитровато Немного хитрый. Хитрова/тый взгляд. Хитрова/тый человек … Словарь многих выражений
лукавый — См. лицемерный … Словарь синонимов
плутоватый — См … Словарь синонимов
продувной — изворотистый, на ходу подметки режет, лукавый, хваткий, сухим из воды выйдет, прожженный, голыми руками не возьмешь, голой рукой не возьмешь, своего не упустит, на ходу подметки рвет, оборотливый, без мыла влезет, хитрый, охулки на руку не кладет … Словарь синонимов
хитрый — Хитроумный, коварный, лукавый, двоедушный, двойственный, вороватый, плутоватый, вилявый, изворотливый, увертливый, уклончивый, предательский, тонкий, дипломатический, стратегический, тактический, скрытный, ехидный, фальшивый. Голь на выдумки… … Словарь синонимов