-
101 прохрипеть
сов. хир-хир кардан, хиррос задан // что и без доп. бо овози гирифта гуфтан; бо овози хиррӣ суруд хондан -
102 хрип
м хир-хир, хиррос -
103 хрипнуть
Iнесов. хирросӣ (хиррӣ) шудан, гирифтан; голос хрипнет на ветру овоз дар шамол мегирадIIсов. что ы без доп. хир--хир кардан -
104 Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery
Abbreviation: NOTES (хир.)Универсальный русско-английский словарь > Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery
-
105 вправлять
-
106 скальпель
м хирescalpelo m; bisturi m -
107 вправка
ж. хир.setting, reduction -
108 вправлять
вправить (вн.) хир.set* (d.), reduce (d.) -
109 вырезать
I вырезать (вн.)1. cut* out (d.); хир. тж. excise (d.)II сов. см. вырезать -
110 вырезывание
с.cutting out; engraving, carving; хир. excision, ablation (ср. вырезать) -
111 нить
ж.1. (в разн. знач.) threadнить рассказа — thread of a story
2. бот. эл. filamentнить накала — эл. glow-lamp filament; рад. heated / not filament
3. хир. suture♢
проходить красной нитью — stand* out; (через) run* all (through)эта мысль проходит красной нитью через всю книгу — this ideas / thread runs all through the book
Ариаднина нить — Ariadne's clew / clue
-
112 скальпель
м. хир. -
113 троакар
м. хир. -
114 иглодержатель
иглодержательм хир. τό βελονοκάτοχρν. -
115 кесарев
кесаревприл:\кесарево сечение хир. ἡ καισαρική τομή. -
116 анастомоз
-
117 бляшка
-
118 восстановление
1) compensation2) guérison3) réactivation4) хир. reconstruction5) recouvrement6) ( функции органа здоровья) récupération7) redressement8) хим. réduction9) ( нормального состояния) réfection10) régénération11) réintégration12) réparation13) reprise14) restauration15) (сил, здоровья) restitution16) rétablissement -
119 вход
1) хир. accès2) анат. entrée3) лат. анат. ostium -
120 деторсия
абд. хир.
См. также в других словарях:
хир. — хир. хирургия хирургический мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
хирқапӯш — [خرفه پوش] он ки хирқа пӯшидааст; қаландар, зоҳид, сӯфӣ; зоҳиднамо, зоҳидтарош … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хир атрим и хир эрвн — В мифологии валлийских кельтов Хир Атрим и Хир Эрвн фигурируют в легенде о Куллвхе и Олвен (см. глава 24). Это два брата, обладавшие поистине ненасытным аппетитом. Они могли съесть огромное количество провизии, припасенной для них, опустошая все… … Энциклопедия мифологии
хиріший — прикметник, вищий ступінь … Орфографічний словник української мови
хир-хир — [خرخر] калимаи тақлиди овоз, ки садои аз гулӯи фишурда ё аз гулӯи одами хобида баромадаро ифода мекунад; садои хир хир овози гирифта, овози одами буғишаванда; хир хир кардан а) банд шудани роҳи нафас дар гулӯ; б) гирифтани роҳи нафас, танг шудани … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хир атрим и хир эрвн — В мифологии валлийских кельтов Хир Атрим и Хир Эрвн фигурируют в легенде о Куллвхе и Олвен (см. глава 24). Это два брата, обладавшие поистине ненасытным аппетитом. Они могли съесть огромное количество провизии, припасенной для них, опустошая все… … Кельтская мифология. Энциклопедия
хиріння — я, с. Дія за знач. хиріти … Український тлумачний словник
хирівський — прикметник хирівський прикметник … Орфографічний словник української мови
хир — (гк) χείρ рука хирург врач, осуществляющий оперативное вмешательство, операции (букв. работу руками) хиромантия гадание по руке хиропрактика механическое воздействие руками на позвонки с лечебными целями (то же, что мануальная терапия)… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
хир. — хирургия, хирургический … Русский орфографический словарь
хирій — присл., діал. Швидше … Український тлумачний словник