-
1 attitude chirurgicale
-
2 castration chirurgicale
Dictionnaire médical français-russe > castration chirurgicale
-
3 clinique chirurgicale
-
4 correction chirurgicale d'une extrophie vésicale
Dictionnaire médical français-russe > correction chirurgicale d'une extrophie vésicale
-
5 décompression chirurgicale
Dictionnaire médical français-russe > décompression chirurgicale
-
6 équipe chirurgicale
хирургическая бригада, бригада хирургов -
7 fixation chirurgicale de la vessie
Dictionnaire médical français-russe > fixation chirurgicale de la vessie
-
8 infection chirurgicale
Dictionnaire médical français-russe > infection chirurgicale
-
9 opération de Kehrer
-
10 ouate chirurgicale
-
11 pathologie chirurgicale
Dictionnaire médical français-russe > pathologie chirurgicale
-
12 service de chirurgie
-
13 stade chirurgical
-
14 synovectomie chirurgicale
Dictionnaire médical français-russe > synovectomie chirurgicale
-
15 technique chirurgicale
Dictionnaire médical français-russe > technique chirurgicale
-
16 antenne
f1) антеннаsur l'antenne de tel poste de radio — на волнах такой-то радиостанцииêtre sur l'antenne — передаваться по радиоgarder l'antenne... — продолжать передачуpasser l'antenne à qn — предоставить слово по радио кому-либоpasser à l'antenne — идти в эфир2) мор. длинный реёк3) сяжок, усик, щупальце ( у насекомых)••avoir des antennes — обладать острой чувствительностью, интуицией; быть в курсе дела4) филиал; передовой отряд, передовой пунктantenne chirurgicale — передовой хирургический отряд; передвижная хирургическая бригадаêtre l'antenne de qn — поставлять информацию кому-либо6) ответвление, ветка7) мор. рей ( треугольного паруса) -
17 scialytique
1. adj 2. m -
18 игла
ж.1) aiguille fмашинная игла — aiguille de machine à coudre2) ( у животных) piquant m3) ( хвойного дерева) feuille f, aiguille f••морская игла зоол. — aiguille de mer; syngnathe m ( scient) -
19 операция
ж. в разн. знач.opération f; ablation f opératoire (тк. хирургическая - удаление)перенести операцию на сердце — être opéré du cœurлечь на операцию — se faire opérerсделать операцию — pratiquer une opération -
20 acte chirurgical ambulatoire
Dictionnaire médical français-russe > acte chirurgical ambulatoire
См. также в других словарях:
Хирургическая стоматология — Хирургическая стоматология раздел стоматологии, практикующий такие методы лечения как: операции по сохранению зубов, подсадка костной ткани, подготовка и имплантация зубов, а также разнообразные эстетические операции в пародонтологии.… … Википедия
Хирургическая игла — в иглодержателе Хирургические иглы[1] … Википедия
хирургическая обработка раны — хирургическая операция, направленная на создание благоприятных условий для заживления раны, на предупреждение и (или) борьбу с раневой инфекцией; включает удаление из раны нежизнеспособных и загрязненных тканей, окончательную остановку… … Большой медицинский словарь
Хирургическая операция по смене пола — – хирургическая процедура, изменяющая половые органы человека, некоторые черты его характера и половую идентичность. Обычно дополнятется массированным введением соответствущих половых гормонов … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
хирургическая игла — Прокалывающая игла для сшивания ткани организма при хирургических операциях и анатомических вскрытиях. Примечание Хирургические иглы по форме могут быть прямыми, изогнутыми и прямыми с изогнутым концом. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты… … Справочник технического переводчика
Хирургическая коррекция пола — Гендерная идентичность Раздел сексологии Общепринятые классификации МКБ 10, F64.0 Транссексуализм F64.1 Трансвестизм двойной роли F64.8 Другие расстройства ГИ Другие классификации Трансгендерность Бигендерность Андрогинность Шкала Бенджамина… … Википедия
Хирургическая улица (Салават) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хирургическая улица. Хирургическая улица Салават Общая информацияСалаватБашкортостанРоссия Страна … Википедия
Хирургическая операция — У этого термина существуют и другие значения, см. Операция. Хирурги во время операции Хирургическая операция, хирургическое вмешательство или оперативное вмешательство (о … Википедия
Хирургическая операция по смене пола — (sex change surgery) хирургическая процедура, изменяющая половые органы человека, его черты и сексуальную идентичность … Общая психология: глоссарий
хирургическая — ой; ж. Разг. Помещение, где проводятся операции. Присутствовать на операции в хирургической … Энциклопедический словарь
хирургическая — ой; ж.; разг. Помещение, где проводятся операции. Присутствовать на операции в хирургической … Словарь многих выражений