-
81 хижина пастуха
General subject: shieling -
82 хижина туземца маори
General subject: ware (в Новой Зеландии), whare (в Новой Зеландии)Универсальный русско-английский словарь > хижина туземца маори
-
83 хижина, затерянная среди сосен
Универсальный русско-английский словарь > хижина, затерянная среди сосен
-
84 хижина, крытая соломой
1) General subject: hootch2) Military: hooch (типичное строение, дом во вьетнамской деревне), hootch (типичное строение, дом во вьетнамской деревне)Универсальный русско-английский словарь > хижина, крытая соломой
-
85 хижина в горах
ngener. Berghütte -
86 хижина из коры
ngener. Rindenhütte -
87 хижина из снега
ngener. Schneehütte -
88 хижина куполообразной формы
nconstruct. KuppelhütteУниверсальный русско-немецкий словарь > хижина куполообразной формы
-
89 хижина пастуха
n1) gener. Sennerei, Sennhütte (в Альпах), Chalet2) construct. Almhütte (на высокогорном пастбище) -
90 хижина пастуха на горном пастбище
ngener. (альпийском) AlmhütteУниверсальный русско-немецкий словарь > хижина пастуха на горном пастбище
-
91 хижина, крытая соломой
ngener. StrohhütteУниверсальный русско-немецкий словарь > хижина, крытая соломой
-
92 хижина из дерева, ветвей или тростника без окон
namer. bohìoDiccionario universal ruso-español > хижина из дерева, ветвей или тростника без окон
-
93 хижина индейцев
nArg. toldo -
94 хижина отшельника
ngener. ermita -
95 хижина, крытая пальмовыми листьями или соломой
nmexic. jacal, jocoloteDiccionario universal ruso-español > хижина, крытая пальмовыми листьями или соломой
-
96 хижина пастуха
ngener. (àíãë.: chalet // íåì.: Schweizerhaus; Chalet) mägimajake, (àíãë.: chalet // íåì.: Schweizerhaus; Chalet) karjaseonn -
97 хижина пастуха
• pastouška -
98 сельская хижина
сельская хижина
Размещение в семье, в доме, расположенном в сельской местности, деревне или за ее пределами, в отдельной меблированной комнате. Хозяева проживают в том же доме. Имеется кухонное оборудование.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельская хижина
-
99 сельская хижина
сельская хижина
Размещение в семье, в доме, расположенном в сельской местности, деревне или за ее пределами, в отдельной меблированной комнате. Хозяева проживают в том же доме. Имеется кухонное оборудование.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сельская хижина
-
100 австралийская хижина
General subject: humpyУниверсальный русско-английский словарь > австралийская хижина
См. также в других словарях:
хижина — См … Словарь синонимов
хижина — ХИЖИНА, разг. завалюшка, разг. лачуга, разг., пренебр. хибара, разг. сниж., пренебр. развалюха, разг. сниж., пренебр. халабуда, разг. сниж., пренебр. халупа уменьш. ласк. ХИЖИНКА, разг., ласк. лачужка, разг., уменьш. ласк. хибарка, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Хижина — см. Дом, строительство дома, см. Шатер, см. Скиния … Библейская энциклопедия Брокгауза
ХИЖИНА — ХИЖИНА, хижины, жен. Небольшой домик, избушка. «Татарские хижины льнули к подножию скал.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИЖИНА — ХИЖИНА, ы, жен. Небольшой бедный домик, избушка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хижина — бедная (Фруг); убогая (Жуковский, Некрасов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
хижина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? хижины, чему? хижине, (вижу) что? хижину, чем? хижиной, о чём? о хижине; мн. что? хижины, (нет) чего? хижин, чему? хижинам, (вижу) что? хижины, чем? хижинами, о чём? о хижинах 1. Хижиной… … Толковый словарь Дмитриева
Хижина — Если Вам приснится хижина – значит, Вы, в надежде поправить свое здоровье, покинете свой дом. Этот сон также предупреждает Вас об ухудшении Вашего благосостояния, которое ожидает Вас в ближайшее время. Во сне войти в заброшенную хибарку – … Сонник Миллера
хижина — диал. хижа – то же, колымск. (Богораз), укр. хижа, русск. цслав. хыжа, наряду с этим – один случай хыжда (Панд. Антиоха, ХI в.; см. Срезн. III, 1426), болг. хижа жилье, землянка , сербохорв. хи̏жа дом , хи̏жина комната , словен., вост. hižа дом … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хижина — Древнерусское – хыжа (дом). Старославянское – хыза. Общеславянское – chyzъ. Древненемецкое – hus (дом). Готское – gudhus (храм). Слово «хижина» пришло в русский язык из древненемецкого или готского посредством старославянского. В русском языке… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Хижина — Если вам приснилась хижина, то вы, надеясь поправить свое здоровье, покинете свой дом. Этот сон также предупреждает вас о том, что в ближайшее время ваше благосостояние ухудшится. Сон, в котором вы входите в заброшенную хибарку,… … Большой универсальный сонник