-
1 хедер
-
2 heder
-
3 header
noun1) прыжок или падение в воду вниз головой; to take a header нырнуть2) глава, руководитель3) удар по голове4) tech. водосборник, водяной коллектор5) constr. тычок6) mining врубовая машина7) agric. хедер (комбайна)8) tech. насадка9) магистраль* * *(n) встречный ветер; глава; жатка; заголовок; игра головой; монтажная плата с выводами; прыжок в воду; удар по голове; хедер; этикетка начала* * ** * *[head·er || 'hedə(r)] n. прыжок в воду вниз головой, падение в воду вниз головой; удар по голове, тычок, удар головой; сборник, коллектор, водосборник, водяной коллектор; ригель, насадка; врубовая машина; хедер, шапка (страницы), колонтитул; накатина; заголовок помещенный в верхнюю часть страницы документа [комп.]* * *главамагистральруководительшапка* * *1) а) устар. палач б) в) с.-х. жатка, хедер (комбайна) 2) некий аппарат, снабжающий что-л. кончиком, насадкой и т. п. - для сигар, гвоздей и т. п. 3) редк. лидер, глава; капитан (китобойного судна) 4) строит. а) тычок б) верхний слой кладки 5) а) разг. прыжок или падение в воду вниз головой б) горн. врубовая машина; направление проходки в) удар кулаком в голову (в боксе) г) футбол удар головой; мяч, забитый головой; игрок, забивший головой -
4 header
{'heds}
1. сп. разг. скок във вода (с главата надолу)
to take a HEADER хвърлям се/падам с главата надолу
2. тех. хедер, жътварка на комбайн
3. тех. колектор на (водотръбен) котел
4. стр. щурц, трегер
5. стр. зъбци/издадени тухли навън от стена за свръзка при престрояване, тухла на ребро, половина тухла, връзка
6. мин. главна галерия, направляваща щолня
7. тех. главичарка, машина/преса за набиване
8. футб. удар с глава* * *{'heds} n 1. сп. разг. скок във вода (с главата надолу); to ta* * *n скок или падане във вода с главата надолу; ръководител; удар по главата; техн. колектор; стр. ребро; мин. подкопна машина;header; n 1. сп. разг. скок във вода (с главата надолу); to take a header хвърлям се/падам с* * *1. to take a header хвърлям се/падам с главата надолу 2. мин. главна галерия, направляваща щолня 3. сп. разг. скок във вода (с главата надолу) 4. стр. зъбци/издадени тухли навън от стена за свръзка при престрояване, тухла на ребро, половина тухла, връзка 5. стр. щурц, трегер 6. тех. главичарка, машина/преса за набиване 7. тех. колектор на (водотръбен) котел 8. тех. хедер, жътварка на комбайн 9. футб. удар с глава* * *header[´hedə] n 1. разг. скок, скачане (хвърляне, падане) с главата надолу; to take a \header хвърлям се (падам) с главата надолу; 2. човек (машина), която поставя (маха) главички на нещо; 3. хедер (на комбайн); снопоберачка; 4. тех. колектор; 5. строит. зъбци, издадени тухли навън от стена за свръзка при пристрояване; тухла на ребро, "половина" тухла; връзка; 6. строит. напречна връзка (трупче) между две греди при отвор на покрив (таван, под); 7. мин. забойна машина. -
5 heder
['hiːdə]1) Диалект: барашек (до первой стрижки, особ. 8-9 месяцев)2) Религия: (The Jewish elementary school) хедер3) Еврейский язык: хедер (школа для маленьких детей) -
6 platform
['plætfɔːm]1) Общая лексика: кафедра, намечать, орудийная платформа, орудийная площадка, относящийся к трибуне, перрон, планировать, платформа, плоская возвышенность, площадка (трамвая, железнодорожного вагона), поднимать, политическая платформа, политическая позиция, политическая программа, помещать на платформу, помост, сооружать трибуну, сцена, трибуна, эстрада, помост (и т.п.)2) Геология: платформенный, плита, приподнятое образование на внутренней стороне створки (у брахиопод)3) Морской термин: (орудийная) площадка4) Военный термин: мостки резервуара, носитель, старт, стартовая площадка, средство-носитель (какого-либо оружия), поддон5) Техника: (бандажная) полка (лопатки ротора), двигаться горизонтально, железнодорожный перрон, лестничная площадка, морская платформа, настил строительных лесов, не следуя волнам (об СПК.), погрузочная площадка, подмости, подставка (внутренняя фурнитура коробки), рампа (склада), ростверк, ряж, терраса (береговая), шпальная клетка, эстакада, площадка сервисного обслуживания6) Сельское хозяйство: хедер, жатка (комбайна)7) Химия: полати, полок, основание (в разработке морских месторождений)8) Строительство: настил (строительных лесов), стропила9) Железнодорожный термин: тамбур, путь (the train is arriving at platform 2)10) Автомобильный термин: ходовая часть легкового автомобиля с основанием кузова, пол (кабины или кузова), (body) платформа11) Архитектура: вокзальная платформа, станционная платформа, трибуна для оратора12) Горное дело: перекидной полок13) Дипломатический термин: платформа (для запуска ракеты и т.п.)14) Кино: подмостки16) Металлургия: стол17) Музыка: трибуна для оркестра18) Полиграфия: плита формирования (крышки в крышкоделательной машине)19) Телекоммуникации: (компьютерная) платформа, базовая система20) Вычислительная техника: инструментальный комплекс, компьютерная система, среда операционной системы21) Нефть: береговая терраса, морская платформа (под буровую), морское основание, подвышечное основание22) Космонавтика: платформа (негерметичный блок КА)23) Палеонтология: часть конодонта25) Парфюмерия: основание для установки баночки, основание для установки флакона26) Экология: пункт сбора информации27) Деловая лексика: выступать с трибуны, позиция, помещать на платформы, предвыборная платформа, форум ( для обсуждения)28) Бурение: вышка, континентальное плато, континентальный шельф, морское основание под буровую29) Нефтепромысловый: платформенная область (region)30) Охрана труда: консольная площадка31) Автоматика: (рабочая) площадка, планшайба, стандартизованная база ( напр. компьютерной сети) А, стандартизованная основа (напр. компьютерной сети) А, стол-плита (станка)32) Оружейное производство: подаватель магазина34) Общая лексика: платформа (в остальных случаях), площадка (если речь идет о месте установки машины)35) Макаров: горизонтальная проекция, идейная основа, опираться, основываться, план, платформенный хедер, проект, основание для установки флакона или баночки (в футляре), двигаться горизонтально, не следуя волнам (об СПК)36) Аварийное восстановление: платформа (Архитектура технических или программных средств определенного семейства компьютеров) -
7 header
n1) спорт., розм. стрибок у воду (головою вниз)2) удар по голові (бокс)3) тех. водозбірня, водяний колектор4) буд. ригель5) тех. насадка6) магістраль7) головний канал; головна частина іригаційної системи8) гірн. прохідницький щит9) гірн. врубова машина10) жатка (комбайна), хедер11) глава, керівник12) кат* * *n1) cпopт. стрибок у воду ( зі входом головою); удар по голові ( бокс); гра головою ( футбол); м'яч, забитий головою ( футбол)3) тex. водозбірник, водяний колектор ( котла)4) бyд. поперечник ( у кам'яній або цегляній кладці)5) бyд. ригель6) тex. насадка7) магістраль; головний канал; головна частина іригаційної системи8) гipн. прохідницький щит; врубова машина9) тex. васаджувальний прес10) c-г. жниварка ( комбайна); хедер11) елк. монтажна плата з виводами12) заголовок; етикетка початку13) мop. зустрічний вітер14) глава, керівник15) icт. кат -
8 header
[ʹhedə] n1. спорт. разг.1) прыжок в воду ( со входом головой)2) удар по голове ( бокс)3) игра головой ( футбол)he scores a second goal with a perfect header - великолепным ударом головой он забивает второй гол
4) мяч, забитый головой ( футбол)2. разг. падение вниз головой3. тех. водосборник, водяной коллектор ( котла)4. стр. тычок ( в каменной или кирпичной кладке)5. стр. ригель6. тех. насадка7. 1) магистраль2) главный канал; головная часть ирригационной системы8. горн.1) проходческий щит2) врубовая машина9. тех. высадочный пресс10. с.-х. жатка ( комбайна); хедер11. элк. монтажная плата с выводами12. вчт.1) заголовок2) этикетка начала13. мор. встречный ветер14. редк. глава, руководитель15. уст. палач -
9 heder
-
10 auger
1) бур
2) бурав
3) напарье
4) шнек
5) шнековидный
6) шнековой
7) шнековый
8) шуст
– auger boring
– auger divider
– auger drill
– auger drilling
– auger extruder
– auger filler
– auger gouge
– auger header
– auger shaft
– bucket auger
– earth auger
– post-hole auger
– soil auger
-
11 cutting
1) режущий
2) врубание
3) врубка
4) вырубание
5) вырубной
6) гранение
7) закройный
8) иссечение
9) кроение
10) кроильный
11) надрезание
12) нарезание
13) насечка
14) обрезка
15) огранка
16) платформенный
17) подбойка
18) подрезка растений
19) прорезка
20) разрезальный
21) разрезание
22) разрезка
23) раскрой
24) раскройка
25) раскройный
26) резательный
27) резочный
28) секущий
29) сечка
30) смазочно-охлаждающий
31) срезание
32) срезающий
33) стригущий
34) черенок
35) шарошечный
36) разрезающий
37) снимание карт
38) высечка
39) рассекающий
40) стружковый
41) проходка
42) подрезной
43) нарезка
44) резцовый
45) фракционирование
46) разбавление
47) снижение
48) обрезки
49) растворение
50) снимание
– brush cutting
– cutting age
– cutting angle
– cutting area
– cutting chain
– cutting depth
– cutting divider
– cutting down
– cutting drum
– cutting edge
– cutting fluid
– cutting gas
– cutting giant
– cutting height
– cutting horizon
– cutting jet
– cutting jib
– cutting length
– cutting line
– cutting machine
– cutting motion
– cutting off
– cutting oil
– cutting out
– cutting oxygen
– cutting plane
– cutting platform
– cutting pliers
– cutting shoe
– cutting tip
– cutting tool
– cutting turret
– cutting wheel
– gas cutting
– gear cutting
– laser cutting
– length cutting
– oxyacetylene cutting
– sample cutting
– slug cutting
– tread cutting
abrasive cutting wheel — <tech.> круг абразивный отрезной
-
12 header
1) тычковой
2) тычковый
3) тычок
4) хедер
5) тюк
6) коробка
7) сборник
8) <electr.> донышко
– auger header
– chip header
– cold header
– header bond
– header deck
– header lable
– hot air header
– link header
– pick-up header
– scoop-type header
– sewage header
– T-type header
-
13 table
1) стол
2) настольный
3) столик
4) столовой
5) табель
6) таблица
7) <engin.> планшет
8) расписание
9) плита
10) составлять таблицы
11) табличный
12) сводка
13) площадка
14) стенд
– addition table
– altitude-conversion table
– amalgamating table
– assembly table
– boxed table
– calibration table
– call-sign table
– chart table
– color table
– compile table
– contingency table
– conversion table
– correction table
– correlation table
– decision table
– drawing table
– environment table
– exposure table
– fourfold table
– inspection table
– inspector's table
– integral table
– jointing table
– laying-out table
– life table
– look-up table
– mortality table
– multiplication table
– ore-picking table
– periodic table
– pin of index table
– plane table
– reference table
– rewind table
– set up plane table
– shake table
– shaking table
– spacing of table
– state table
– subtraction table
– summary table
– switching table
– table algorithm
– table beet
– table classifier
– table column
– table compiling
– table concentration
– table interlocker
– table lamp
– table look-up
– table of combinations
– table of content
– table of logarithms
– table of offsets
– table salt
– table set
– table vibrator
– tracing table
– truth table
– turn table
– vibrating table
– vibration table
lot quality protection table — таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии
-
14 Heather
Имена и фамилии: Хэзер (женское имя; http://www.krotov.info/lib_sec/02_b/bes/bessmert3.htm), Хедер (имя, ж, 100%, английский, ударение на первый слог) -
15 auger cutting table
Техника: шнековый хедер -
16 cutting apparatus
1) Техника: хедер2) Лесоводство: режущий механизм -
17 cutting platform
Макаров: платформенный хедер, платформенная жатка (комбайна) -
18 cutting table
1) Техника: платформенная жатка2) Кино: монтажный стол3) Лесоводство: стол пильного станка4) Текстиль: жатка сплошного среза, закройный стол, хедер5) Силикатное производство: отрезной стол6) Швейное производство: раскройный стол7) Автоматика: стол отрезного устройства, стол установки для резки (напр. водоструйной)8) Химическое оружие: стенд резки9) Макаров: жатка, жатка сплошного среза (комбайна), платформенная жатка (комбайна), жатка сплошного среза (силосоуборочного комбайна) -
19 full-width straight-through table
Сельское хозяйство: полнопрямоточный хедерУниверсальный англо-русский словарь > full-width straight-through table
-
20 grain header
1) Австралийский сленг: зерноуборочный комбайн2) Автомобильный термин: зерновой хедер3) Макаров: жатка к зерноуборочному комбайну
См. также в других словарях:
ХЕДЕР — (евр.). Еврейское училище. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХЕДЕР еврейская школа, в которой преподается, главным образом, Закон Божий. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
хедер — 1. ХЕДЕР, а; м. Еврейская начальная религиозная школа для мальчиков. Окончить х. 2. ХЕДЕР, а; м. С. х. Жатвенная часть зерноуборочного комбайна. Комбайн с хедерами. ◁ Хедерный, ая, ое. Х ая сенокосилка. * * * хедер (др. евр. комната), еврейская… … Энциклопедический словарь
ХЕДЕР — (от др. евр. хедер комната) еврейская начальная школа для обучения мальчиков основам иудаизма. Возникла в средние века … Большой Энциклопедический словарь
ХЕДЕР — ХЕДЕР, начальная конфессиональная иудаистская школа для еврейских мальчиков. Возникла в средние века в еврейских общинах Европы и Юго Западной Азии как частное учебное заведение. Основные предметы чтение Торы, древнееврейский язык, религиозные… … Современная энциклопедия
ХЕДЕР — 1. ХЕДЕР1, хедера, муж. (др. евр. bedher, букв. комната). Еврейская религиозная школа для мальчиков. 2. ХЕДЕР2, хедера, муж. (англ. header) (тех., с. х.). 1. Жатвенный аппарат комбайна. 2. Род жатвенной машины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Уша … Толковый словарь Ушакова
ХЕДЕР — 1. ХЕДЕР1, хедера, муж. (др. евр. bedher, букв. комната). Еврейская религиозная школа для мальчиков. 2. ХЕДЕР2, хедера, муж. (англ. header) (тех., с. х.). 1. Жатвенный аппарат комбайна. 2. Род жатвенной машины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Уша … Толковый словарь Ушакова
хедер — сущ., кол во синонимов: 4 • колосоуборник (4) • колосоуборщик (3) • хэдер (3) … Словарь синонимов
хедер — хедер, мн. хедеры, род. хедеров и в профессиональной речи хедера, хедеров. Произносится [хедэр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Хедер — ХЕДЕР, начальная конфессиональная иудаистская школа для еврейских мальчиков. Возникла в средние века в еврейских общинах Европы и Юго Западной Азии как частное учебное заведение. Основные предметы чтение Торы, древнееврейский язык, религиозные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Хедер — У этого термина существуют и другие значения, см. Хедер (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите … Википедия
Хедер — I Хедер (от древнеевр. хедер комната) еврейская начальная школа для обучения мальчиков основам Иудаизма. Традиционный Х., утвердившийся в средние века, без существенных изменений сохранялся в последующее время, являясь орудием… … Большая советская энциклопедия