-
61 Zapfen
m <-s, ->1) бот шишка (хвойная)2) затычка (бочки)3) швейц (корковая) пробка (бутылки)4) тех цапфа; шип; стержень6) анат колбочка сетчатки7) диал (лёгкое) опьянение8) тк sg австр разг сильный морозüber den Zápfen háúen* [wíchsen] воен жарг — не соблюдать режим; шуметь ночью
-
62 Harzbaum
порода древесная, хвойнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Harzbaum
-
63 Nadelbaum
дерево хвойное, порода древесная, хвойнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Nadelbaum
-
64 Fichtenzapfenspanner
1. LAT Eupithecia abietaria Goeze2. RUS пяденица f шишковая3. ENG —4. DEU Zapfenspanner m, Fichtenzapfenspanner m5. FRA —2. RUS пяденица f цветочная хвойная3. ENG —4. DEU Zapfenspanner m, Fichtenzapfenspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fichtenzapfenspanner
-
65 Kiefern-Brustpunkt-Prachtkäfer, kleiner schwarzer
1. LAT Anthaxia quadripunctata Linnaeus2. RUS златка f чёрноточечная хвойная, антаксия f четырёхточечная3. ENG —5. FRA bupreste m à quatre pointsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefern-Brustpunkt-Prachtkäfer, kleiner schwarzer
-
66 Kiefernknospentriebwickler
2. RUS побеговьюн m зимующий, листовёртка f хвойная рыжая3. ENG pine shoot tortrix [moth]4. DEU Kiefern(knospen)triebwickler m5. FRA tordeuse f européenne [des pousses du pin]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernknospentriebwickler
-
67 Kiefernnadellaus
1. LAT Protolachnus agilis Kaltenbach2. RUS тля f сосновая хвойная3. ENG —4. DEU Kiefernnadellaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernnadellaus
-
68 Kiefernspanner, blaugrauer
1. LAT Semiothisa liturata Gemens2. RUS пяденица f хвойная3. ENG tawny-barred angle moth4. DEU Veilchengrauer [Blaugrauer] Kiefernspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernspanner, blaugrauer
-
69 Kiefernspanner, gebänderter
1. LAT Ellopia fasciaria Linnaeus2. RUS эллопия f красноватая, пяденица f хвойная обыкновенная3. ENG barred red looper4. DEU gebänderter [Roter] Kiefernspanner m5. FRA bilieuse f, fasciée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernspanner, gebänderter
-
70 Kiefernspanner, roter
1. LAT Ellopia fasciaria Linnaeus2. RUS эллопия f красноватая, пяденица f хвойная обыкновенная3. ENG barred red looper4. DEU gebänderter [Roter] Kiefernspanner m5. FRA bilieuse f, fasciée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernspanner, roter
-
71 Kiefernspanner, veilchengrauer
1. LAT Semiothisa liturata Gemens2. RUS пяденица f хвойная3. ENG tawny-barred angle moth4. DEU Veilchengrauer [Blaugrauer] Kiefernspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernspanner, veilchengrauer
-
72 Kieferntriebwickler
2. RUS побеговьюн m зимующий, листовёртка f хвойная рыжая3. ENG pine shoot tortrix [moth]4. DEU Kiefern(knospen)triebwickler m5. FRA tordeuse f européenne [des pousses du pin]1. LAT Rhyacionia duplana Hübner2. RUS побеговьюн m летний3. ENG double shoot moth4. DEU Kieferntrieb(spitzen)wickler m, Kiefernquirlwickler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kieferntriebwickler
-
73 Tannenwaldglasflügler
2. RUS стеклянница f хвойная3. ENG —4. DEU Tannenwaldglasflügler m, Wacholder-Glasflügler m5. FRA sésie f des sapinièresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tannenwaldglasflügler
-
74 Wacholder-Glasflügler
2. RUS стеклянница f хвойная3. ENG —4. DEU Tannenwaldglasflügler m, Wacholder-Glasflügler m5. FRA sésie f des sapinièresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wacholder-Glasflügler
-
75 Zapfenspanner
1. LAT Eupithecia abietaria Goeze2. RUS пяденица f шишковая3. ENG —4. DEU Zapfenspanner m, Fichtenzapfenspanner m5. FRA —2. RUS пяденица f цветочная хвойная3. ENG —4. DEU Zapfenspanner m, Fichtenzapfenspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zapfenspanner
-
76 Aststreu
f лапник м. лес.; хвойная лапка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aststreu
-
77 Zapfen
Zápfen m -s, =1. заты́чка, про́бка ( бочки)2. тех. ца́пфа; шип3. сте́ржень ( часовой стрелки)4. ши́шка ( хвойная)5. (ледяна́я) сосу́лька -
78 Zapfen
m. –s[1 затычка, пробка (бочки), 2 тех цапфа, шип, 3 стержень (часовой стрелки); 4 шишка (хвойная) 5 (ледяная) сосулька]мужской член; отсюда также производные слова – Zapfenstreich = половые сношения и Zapfsäule = влагалищеBei dieser Tussi kriegst du ja einen kalten Zapfen. Wann machen wir den Zapfenstreich? Hilfe, mein Zapfen brennt. -
79 Fichtennadelbad
-
80 Zapfen
См. также в других словарях:
Хвойная — Хвойная название нескольких населённых пунктов: Хвойная деревня в Каргапольском районе Курганской области. Хвойная деревня в Солецком районе Новгородской области. Хвойная посёлок городского типа в Хвойнинском районе… … Википедия
Хвойная волнянка — ? Хвойная волнянка … Википедия
ХВОЙНАЯ МУКА — высушенные и размолотые хвоя или еловые и сосновые ветки. Богата витаминами и минеральными веществами. Включают в рационы сельскохозяйственных животных … Большой Энциклопедический словарь
хвойная древесина — Древесина деревьев ботанической группы голосемянных растений. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN softwood … Справочник технического переводчика
Хвойная (Новгородская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хвойная. Посёлок городского типа Хвойная Герб … Википедия
Хвойная улица — Хвойная улица название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Хвойная улица улица в Иваново. Хвойная улица улица в Курске. Хвойная улица улица в Москве. Хвойная улица улица в Нижнем… … Википедия
Хвойная Поляна (Хойникский район) — Посёлок Хвойная Поляна белор. Хвойная Паляна Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия
хвойная мука — высушенные и размолотые хвоя или еловые и сосновые ветки. Богата витаминами и минеральными веществами. Хвойная мука включают в рационы сельскохозяйственных животных. * * * ХВОЙНАЯ МУКА ХВОЙНАЯ МУКА, высушенные и размолотые хвоя или еловые и… … Энциклопедический словарь
Хвойная — посёлок городского типа, центр Хвойнинского района Новгородской области РСФСР. Ж. д. станция на линии Ленинград Москва. Консервный, пивоваренный заводы, цех завода Новгородского объединения «Комплекс» (выпускает трансформаторные катушки); … Большая советская энциклопедия
Хвойная 1 — 174581, Новгородской, Хвойнинского … Населённые пункты и индексы России
Хвойная — Хвойная, посёлок городского типа в Новгородской области, центр Хвойнинского района, в 258 км к северо востоку от Новгорода. Расположен на р. Пес. Железнодорожная станция. Население 7,5 тыс. человек.Основан в 1927 как пристанционный посёлок на… … Словарь "География России"