-
1 complimentary
ˌkɔmplɪˈmentərɪ прил.
1) а) поздравительный;
приветственный complimentary verses (on) ≈ поздравительные стихи (в честь) Syn: congratulatory б) лестный, хвалебный, похвальный Syn: laudatory, encomiastic, panegyric, panegyrical
2) любезный( о человеке) I cannot say that she is complimentary. ≈ Я не сказал бы, что она любезна. ∙ complimentary ticket ≈ пригласительный билет поздравительный;
приветственный;
- * speech прниветственная речь;
- * dinner обед в честь кого-л похвальный, лестный;
- * remark одобрительное замечание;
- to be * about the performance лестно отзываться о представлении бесплатный;
дарственный;
- * ticket пригласительный билет;
- a * copy of a book дарственный или бесплатный экземпляр книги > * close слова перед подписью в письме (напр., Sincerely, Very truly yours и т. п.) ~ лестный;
to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе;
complimentary ticket пригласительный билет complimentary эк. бесплатный ~ дарственный ~ лестный;
to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе;
complimentary ticket пригласительный билет ~ поздравительный ~ приветственный ~ лестный;
to be complimentary about (smb.'s) work лестно отзываться о (чьей-л.) работе;
complimentary ticket пригласительный билет ticket: complimentary ~ пригласительный билетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complimentary
-
2 complimentary
[ˌkɔmplɪ'ment(ə)rɪ]прил.1) поздравительный; приветственныйSyn:2) лестный, хвалебныйto be complimentary about smb. / smth. — лестно отзываться о ком-л. / чём-л.
She wasn't very complimentary about your performance, was she? — Она была не в восторге от вашего представления, не так ли?
Syn:3) бесплатныйcomplimentary ticket — пригласительный билет, контрамарка
All guests will receive a complimentary bottle of champagne. — Все гости получат в подарок бутылку шампанского.
Syn:free 1. -
3 complimentary
приветственный имя прилагательное: -
4 complimentary
adjective1) поздравительный2) лестный; to be complimentary about smb.'s work лестно отзываться о чьей-л. работеcomplimentary ticket пригласительный билет* * *(a) бесплатный; дарственный* * *поздравительный; приветственный* * *[com·pli·men·ta·ry || ‚kɒmplɪ'mentərɪ] adj. поздравительный, приветственный, хвалебный, лестный* * *витальныйлестныйодобрительныйпоздравительныйприветственный* * *1) а) поздравительный б) лестный 2) любезный (о человеке) -
5 хвалебный
прил. laudatory, eulogistic, complimentary хвалебная песнь хвалебная речь хвалебная рецензия хвалебная статьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хвалебный
-
6 complimentary
[ˏkɔmplɪ`ment(ə)rɪ]поздравительный; приветственныйлестный, хвалебный, похвальныйлюбезныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > complimentary
-
7 laudatory
хвалебный имя прилагательное: -
8 lauditive
хвалебный имя прилагательное: -
9 panegyric
ˌpænɪˈdʒɪrɪk
1. сущ. панегирик, похвала, хвала Prince Charles's panegyric on rural living. ≈ Панегирик принца Чарльза жизни в деревне. Syn: eulogy, praise
2. прил. похвальный, хвалебный, панегирический Syn: laudatory, eulogistic, encomiastic, complimentary, panegyrical панегирик, похвала хвалебный, панегирический panegyric панегирик, похвала ~ хвалебныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > panegyric
-
10 panegyrical
ˌpænɪˈdʒɪrɪkəl прил. панегирический, похвальный, хвалебный Syn: laudatory, eulogistic, encomiastic, complimentary, panegyric хвалебный, панегирический panegyrical хвалебный, панегирическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > panegyrical
-
11 eulogistic
ˌju:ləˈdʒɪstɪk прил.;
книж. панегирический, хвалебный Syn: laudatory, encomiastic, complimentary, panegyric, panegyrical a хвалебный, панегирическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eulogistic
-
12 eulogistical
ˌju:ləˈdʒɪstɪkəl прил. панегирический, хвалебный Syn: laudatory, encomiastic, complimentary, panegyric, panegyrical a хвалебный, панегирическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eulogistical
-
13 laudatory
ˈlɔ:dətərɪ прил. похвальный, хвалебный;
панегирический Syn: complimentary, eulogistic, encomiastic, panegyric, panegyrical( книжное) хвалебный;
панегирическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laudatory
-
14 laudatory
a книжн. хвалебный; панегирическийСинонимический ряд:complimentary (adj.) acclamatory; approving; complimentary; encomiastic; eulogistic; favorable; flattering; laudative; panegyrical; positive; praisefulАнтонимический ряд: -
15 praiseful
1. a хвалебный2. a уст. похвальныйСинонимический ряд:complimentary (adj.) approving; complimentary; eulogistic; flattering; laudatory -
16 encomiastic
[ɪnˌkəumɪ'æstɪk], [en-]прил.; книжн.одобрительный, панегирический, похвальный, хвалебный, восхваляющийSyn: -
17 eulogistic
[ˌjuːlə'ʤɪstɪk]прил.; книжн.панегирический, хвалебныйSyn: -
18 eulogistical
[ˌjuːlə'ʤɪstɪk(ə)l]прил.; книжн.панегирический, хвалебныйSyn: -
19 flattering
['flæt(ə)rɪŋ]прил.1) льстивый, угодливыйSyn:2) хвалебный, лестныйflattering remark — одобрительное, лестное замечание
Syn:3) выставляющий кого-л. в лучшем светеLong dangling earrings are especially flattering to tall women. — Длинные свисающие серёжки особенно идут высоким женщинам.
-
20 laudatory
['lɔːdət(ə)rɪ]прил.похвальный, хвалебный; панегирическийSyn:
- 1
- 2