-
1 хас
прил.1) прису́щий, сво́йственный (кому, чему-л.); типи́чный, характе́рный для (кого, чего-л.)аның иҗатына хас сыйфатлар — ка́чества, прису́щие его́ тво́рчеству
крестьянга элек-электән хас булган сыйфатлар — черты́, издре́вле прису́щие крестья́нину
2) специфи́ческий, своеобра́зныйтатар музыкасына хас булган тавышлар тәртибе — поря́док зву́ков, специфи́ческий для тата́рской му́зыки
3) разг. коренно́й, основно́й, гла́вныйэшчеләрнең хас дошманы — гла́вный враг рабо́чих
4) в знач. нареч.; разг. специа́льно, осо́бохас синең өчен — специа́льно для тебя́
-
2 хас
eigen; spezifisch; ureigenstүзенә хас eigen(tümlich), charakteristisch -
3 хас
has, mahsus, özgü, özel -
4 хас
-
5 хас
1. прил. присущий, свойственный 2. нар. разг.специальноxas sineñ öçen ― специально для тебя
-
6 үзенә хас
характе́рный, сво́йственный ему́ самому́ -
7 xas
-
8 алаштыру
-
9 елаклык
сущ.; прям.; перен.плакси́вость; слезли́востьелаклык аңа хас түгел — слезли́вость ему́ чужда́
тавышының елаклыгы — плакси́вость го́лоса
-
10 ерткычлык
сущ.1) плотоя́дность, хи́щность, хи́щничество ( о диких зверях)ерткычлык белән яшәү — существова́ть хи́щничеством (плотоя́дностью)
бүреләргә хас ерткычлык — хи́щность, сво́йственная волка́м
2) перен. хи́щность, хи́щничествоаңарда хәйләкәрлек, ерткычлык җитәрлек — хи́трости и хи́щности у него́ хоть отбавля́й
ерткычлык ка, хуҗасызлыкка юл куймау — пресе́чь хи́щничество, бесхозя́йственность
3) перен. зве́рство, жесто́кость, свире́пость; каннибали́змерткычлык белән танылу — приобрета́ть изве́стность (свое́й) свире́постью
коточкыч ерткычлык — стра́шное зве́рство
-
11 җитдилек
сущ.1) серьёзность, рассуди́тельность, степе́нность, ва́жность, соли́дность, чи́нность (о человеке, выражении лица, голосе и т. п.)аңа җитдилек хас — ему́ сво́йственна серьёзность
йөзенә җитдилек бирү — прида́ть лицу́ ва́жное выраже́ние
2) серьёзность, стро́гость, официа́льность, су́хостьхатның җитдилеге — официа́льность письма́
3) ва́жность, значи́тельность, суще́ственность, серьёзностьмәсьәләнең җитдилеге — ва́жность вопро́са
эшнең җитдилеге — серьёзность де́ла
-
12 зиһенлелек
сущ.сообрази́тельность, поня́тливый, смышлёность; сме́тли́востьул егеткә үткен зиһенлелек хас иде — э́тому па́рню была́ сво́йственна сме́тли́вость
-
13 йомшаклык
сущ.1) в разн. знач. мя́гкость чего-л. (подушки, пружины, климата, волос, воды и т. п.)җәзаның йомшаклыгы — мя́гкость наказа́ния
2) ры́хлость, мя́гкостьтуфракның йомшаклыгы — ры́хлость по́чвы
3) перен. мя́гкость, не́жность, ла́сковостькүңел йомшаклыгы — мя́гкость души́; добросерде́чность
аңа йомшаклык һәм тыйнаклык хас — ей прису́щи не́жность и скро́мность
4) перен.; в разн. знач. сла́бость (знания, дисциплины, зрения)физик йомшаклык — физи́ческая сла́бость
5) перен. сла́бость, безво́лиекүз яшьләре - йомшаклык билгесе — слёзы - э́то при́знак сла́бости
6) перен. сла́бость, пристра́стие к чему-л.музыкасыз яши алмыйм, шундый йомшаклыгым бар инде — не могу́ жить без му́зыки, така́я уж сла́бость у меня́
7) перен. послабле́ние, побла́жкайомшаклыкка юл кую — допуска́ть послабле́ние
җитәкчелекнең йомшаклыгыннан файдалану — по́льзоваться побла́жкой руково́дства
•••йомшаклык күрсәтү — проявля́ть/прояви́ть сла́бость, мягкоте́лость, слабохара́ктерность; допуска́ть/допусти́ть послабле́ние
-
14 йөрәклелек
сущ.1) сме́лость, до́блесть, отва́га, у́дальйөрәклелек аның яшьлеген бизәде — его́ мо́лодость украша́ла сме́лость, отва́га
2) стра́стность, энерги́чностьяшьләргә хас йөрәклелек белән — со стра́стностью (энерги́чностью), сво́йственной молодёжи
3) серде́чность, жа́лостливость; уча́стливостьаңа киң күңеллелек, йөрәклелек җитми — ему́ не хвата́ет великоду́шия, серде́чности
-
15 колачлылык
сущ.масшта́бность, разма́хяшьләр иҗатына колачлылыкка омтылу хас — тво́рчеству молоды́х сво́йственно стремле́ние к масшта́бности
-
16 комедиячеллек
сущ.коми́чность, комеди́йностьаның әсәрләренә коме́диячеллек хас — его́ произведе́ниям сво́йственна комеди́йность
-
17 ләззәт
сущ.1) вкус (ощуще́ние во рту)һәр җимешнең үзенә хас ләззәте бар — у ка́ждого плода́ осо́бый вкус
хезмәтсез җиләктә ләззәт юк — (погов.) я́года, добы́тая без труда́, не сладка́
2) наслажде́ние, сла́дость, удово́льствие•- ләззәт бирү
- ләззәт кичерү
- ләззәтен тату -
18 лириклык
сущ.лири́чностьсм. тж. лиризмроманның уңай геройларына ли́риклык хас — положи́тельным геро́ям рома́на прису́ща лири́чность
-
19 масштаблылык
сущ.масшта́бностьяшьләр иҗатына масштаблылык хас — тво́рчеству молоды́х характе́рна масшта́бность
архитектура корылмаларының масштаблылыгы — масшта́бность архитекту́рных сооруже́ний
-
20 махсус
1. прил.1) осо́бый, отде́льный, специфи́ческий ( режим)махсус шартлар — специфи́ческие усло́вия
махсус милли округлар төзү — созда́ть осо́бые национа́льные округа́
махсус чакыру — осо́бое приглаше́ние
2) специа́льный (автобус, рейс, выпуск, журнал)махсус балалар театры — специа́льный де́тский теа́тр
махсус эш киеме — специа́льная рабо́чая оде́жда; спецо́вка
махсус белемле — со специа́льным образова́нием
авылга гына махсус матурлыклар — красо́ты, прису́щие то́лько дере́вне
4) чрезвыча́йныймахсус чаралар — чрезвыча́йные ме́ры
махсус утырыш — чрезвыча́йное заседа́ние
5) юр. ча́стный2. нареч.махсус билгеләмә — ча́стное определе́ние
1) специа́льномахсус килү — прие́хать специа́льно
махсус билгеләнгән — специа́льно назна́ченный (предназна́ченный)
2) наро́чно, наме́ренно, преднаме́ренно, умы́шленно, специа́льномахсус күренмичә йөрү — наро́чно не пока́зываться (избега́ть встре́чи)
махсус, үч итеп шулай эшләнгән — э́то сде́лано наме́ренно, назло́
•- махсус хәбәрче
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хас — (Has): Хас, Бекир Озан (род. 1985) турецкий футболист, полузащитник. Хас, Войцех Ежи (1925 2000) польский кинорежиссёр, продюсер и сценарист. Хас округ Албании. См. также Хасс Хаз … Википедия
ХАС — ХАС, ХАСИ Особый; прекрасный, самый лучший. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
хас — сущ., кол во синонимов: 3 • земля (106) • хасс (3) • хассэ (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Хас В. Е. — ХАС (Has) Войцех Ежи (р. 1925), польск. кинорежиссёр. Среди фильмов, посвящённых, как правило, судьбе личности на переломах истории: Прощания (1958), Как быть любимой (1963), Рукопись, найденная в Сарагосе (1965), Шифры (1966), Кукла (1968),… … Биографический словарь
Хас Х. — ХАС (Haas) Хенн (р. 26.2.1907, Рига), нем. артист и балетмейстер (ГДР). Учился у В. П. Фокиной, Р. Лабана и М. Вигман. В 193845 солист и балетм. Веймарского т ра. В 19451956 основатель и руководитель Театра танца (Веймар), Ансамбля… … Балет. Энциклопедия
хас — с. 1. Кемдә яки нәрсәдә була торган, кем яки нәрсә өчен характерлы 2. сөйл. Ачыктан ачык, төп хас дошман 3. рәв. Махсус, атап хас синең өчен пәрәмәч пешердем. ХАС ДОШМАН – Кан дошман. ХАС ИТҮ – Максатта нык тору, үз дигәнеңне итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хас — [خس] 1. хошок, коҳ ва алафи хушк 2. маҷ. ночиз, беарзиш, одами паст ва фурӯмоя; хас каму ҷаҳон пок (зарб.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Хас-Батор — (монг. Хасбаатар; 1884 сентябрь 1921) деятель Монгольской народной революции. Содержание 1 Биография 2 Дань памяти 3 … Википедия
Хас-Пуш (фильм) — Хас пуш Խասփուշ (Խաս Փուշ) Жанр драма Режиссёр Амо Бек Назарян Автор сценария Амо Бек Назарян, Григорий Брагинский, А. Тер Овнанян … Википедия
Хас-Яха — Характеристика Длина 18 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Ай Бай Тарка · Местоположение 4 км п … Википедия
Хас-Пуш — Խասփուշ (Խաս Փուշ) Жанр драма Режиссёр Амо Бек Назарян Автор сценария Амо Бек Назарян, Григорий Брагинский, А. Тер Овнанян … Википедия