-
1 хаспел
тех. winder, windlass, hoist, lift* * *ха̀спел,м., -и, (два) ха̀спела техн. winder, windlass, hoist, lift, crab.* * *hoist (тех.); lift (тех.)* * *тех. winder, windlass, hoist, lift -
2 хаспел
crabreel -
3 купра-хаспел
Textile: cupra-haspel (медно-аммиачный шёлк) -
4 купра-хаспел
-
5 макара
1. (за конци) reel, spool (of cotton/thread)(масур) bobbin, spool(на рибарска въдица) reel2. (скрипец) pulleyтех. (хаспел) jack, windlass, hoistел. coilиндукционна макара an induction coil* * *макара̀,ж., -ѝ 1. (за конци) reel, spool (of cotton/thread); ( масур) bobbin, spool; (на рибарска въдица) reel;2. ( скрипец) pulley; техн. ( хаспел) jack, windlass, hoist; ел. coil; водеща \макараа idlepulley; дроселна \макараа chokecoil, choker; индукционна \макараа induction coil; свободна \макараа idler.* * *idler (тех.); reel; troll* * *1. (за конци) reel, spool (of cotton/ thread) 2. (масур) bobbin, spool 3. (на рибарска въдица) reel 4. (скрипец) pulley 5. mex. (хаспел) jack, windlass, hoist 6. водеща МАКАРА idle pulley 7. дроселна МАКАРА choke coil, choker 8. ел. coil 9. индукционна МАКАРА an induction coil 10. сво бодна МАКАРА idler -
6 товароподемност
тех. (за хаспел и пр.) hoisting capacity(на превозно средство) carrying/loading capacity* * *това̀роподѐмност,ж., само ед. lifting power; lifting capability; техн. (за хаспел и пр.) hoisting capacity/tonnage; (на превозно средство) carrying/loading capacity; пълна \товароподемност dead weight.* * *carrying capacity capacity (за кран и пр.)* * *1. (на превозно средство) carrying/loading capacity 2. тех. (за хаспел и пр.) hoisting capacity
См. также в других словарях:
хаспел — същ. подемна машина, елеватор, лифт … Български синонимен речник
ЛЕБЁДКА — машина для перемещения грузов посредством гибкого элемента каната или цепи, навиваемого на барабан или огибающего ведущую звёздочку или канатоведущий блок (Болгарский язык; Български) лебедка; хаспел (Чешский язык; Čeština) naviják; vrátek;… … Строительный словарь
Лангко, Дитрих — Зимний пейзаж с замëрзшей рекой Дитрих Лангко (нем. Dietrich Langko, род. 1 июня 1819 г. Гамбург … Википедия
елеватор — същ. подемна машина, хаспел, лифт същ. подемник … Български синонимен речник
лифт — същ. подемна машина, хаспел, елеватор … Български синонимен речник
подемна машина — словосъч. хаспел, елеватор, лифт … Български синонимен речник
