-
41 he will tell you your weight within a pound
1) Общая лексика: он определит ваш вес с точностью до (одного) фунта2) Макаров: он определит ваш вес с точностью до одного фунтаУниверсальный англо-русский словарь > he will tell you your weight within a pound
-
42 it costs me 3 pounds a time to have my hair done
Универсальный англо-русский словарь > it costs me 3 pounds a time to have my hair done
-
43 j
1) Компьютерная техника: Java2) Ботаника: Juniper3) Спорт: Joker5) Техника: J-display, John Innes "L", gram-equivalent weight, heat transfer factor, inner quantum number, iodine, junction, junction device, mechanical equivalent of heat8) Юридический термин: Judgement, Judicatory, Justifiably, Juvenile9) Экономика: pound (вариант написания фунта, подобно $, в отличие от стандарта ISO), фунт10) Финансы: pound (sterling) (обозначение британского фунта на письме - эквивалентно перечеркнутой L), pounds (sterling)11) Биржевой термин: Junk13) Металлургия: криволинейный скос кромки14) Сокращение: Jammer, January, Juliett (phonetic alphabet), joule (energy), justice15) Электроника: Jitters16) Сленг: сигарета с марихуаной17) Нефть: liquid junction, productivity index18) Транспорт: Jacked19) Пищевая промышленность: Jellybeans20) СМИ: Journals21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: pseudogeometrical factor24) Расширение файла: JAR Compressed file archive25) Нефть и газ: коэффициент продуктивности скважины( Jd-безразмерный коэффициент продуктивности)26) Яхтенный спорт: основание переднего треугольника27) Чат: Jell28) Правительство: Jersey29) NYSE. Jackpot Enterprises, Inc.30) Единицы измерений: Joules -
44 miner's coal ton
1) Геология: угольная тонна (==2352 англ. фунта)2) Горное дело: угольная тонна (2352 английских фунта =1066,8 кг) -
45 quartern
['kwɔːtən]1) Общая лексика: стандартная буханка хлеба (4 фунта), четвёртая часть, четверть (пинты или унции), четверть листа (бумаги), четверть пинты, четверть фунта (113,4 г), четырёхфунтовая булка, четырёхфунтовый хлеб2) Химия: квартерн3) Британский английский: квартерн (мера массы 1,58 кг)4) Пищевая промышленность: буханка хлеба -
46 sterling interest rate
1) Экономика: обменный курс фунта стерлингов2) Деловая лексика: курс фунта стерлинговУниверсальный англо-русский словарь > sterling interest rate
-
47 three pounds odd
Общая лексика: не считая шиллингов и пенсов, три с лишним фунта, три фунта -
48 you will take - 2 lbs.
Общая лексика: возьмёшь два фунта (чего-л.), купишь два фунта (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > you will take - 2 lbs.
-
49 م
мим ; (24я буква арабского алфавита, цифровое значение 40)1) сокр. от ميلاديّة (سنة) год христианской эры2) сокр. от مليّم миллим (монета, равная 1/1000 египетского фунта)5) ب م сокр. от بعد الميلاد нашей эры6) ق م сокр. от قبل الميلاد до нашей эры7) م ا خ сокр. от مراسا الاهرام الخاصّ собственный корреспондент газеты ""аль-Ахрам""8) م/م сокр. от ملّيمتر миллиметр* * *Iمмим ; (24я буква арабского алфавита, цифровое значение 40)IIم1) сокр. от ميلاديّة (سنة) год христианской эры2) сокр. от مليّم миллим (монета, равная 1/1000 египетского фунта)3) сокр. от محرّم мухаррем (название месяца)4) сокр. от تمّ конец (книги)5) ب م сокр. от بعد الميلاد нашей эры6) ق م сокр. от قبل الميلاد до нашей эры7) م ا خ сокр. от مراسا الاهرام الخاصّ собственный корреспондент газеты аль-Ахрам8) م/م сокр. от ملّيمتر миллиметрمَ(مَا) -
50 ملّيم
مَلِّيمٌмн. مَلِّيمَاتٌмеллим (монета, равная 1/1000 египетского фунта)* * *
аи=миллим (1/1000 ег. фунта)
-
51 pound
n, = pound sterlingto depress / to reduce the value of the pound — понижать курс фунта стерлингов
- international value of the poundto send the pound soaring on the foreign exchange — поднимать курс фунта стерлингов на валютной бирже
- pound fell back a little
- pound had a bumpy day
- pound has been hit by smth
- pound held steady against most currencies
- pound is up slightly
- pound looked healthier
- pound lost more ground against other currencies
- pound moved ahead
- pound received a modest boost
- pound rises
- pound surges
- strength of the pound -
52 Pfund, das
ошибочное понимание и употребление данного обозначения веса, обусловленное разницей подразумеваемого веса в русском (примерно 400 г) и в немецком (500 г) языках; затруднения при грамматическом оформлении падежных взаимоотношений и образовании множественного числа; затруднения в оформлении множественного числа при обозначении денежной единицы(des Pfúndes, die Pfúnde и die Pfund)1) (Pfund, das (des Pfundes, die Pfunde)) фунт ( 500 граммов расфасованного товара)Geben Sie mir die zwei einzelnen Pfunde (Mehl). — Дайте мне те два пакета (муки) по 500 граммов.
Wenn du von deinen überflüssigen Pfunden einige Pfunde verlierst, so wirst du dich wohler fühlen. — Если ты потеряешь несколько своих лишних фунтов (веса), то будешь себя лучше чувствовать.
2) (Pfund, das (des Pfundes, die Pfund)) фунт веса чего-л., равный 500 граммам (существительное, обозначающее взвешиваемый предмет, стоит либо во всех случаях в именительном падеже, либо согласуется в падеже со словом Pfund; если это существительное во множественном числе, то глагол может согласовываться в числе как со словом Pfund, так и с данным существительным во множественном числе)ein [zwei] Pfund frischer Käse, frische Butter, frisches Fleisch — полкило [килограмм] свежего сыра, свежего масла, свежего мяса
Er nennt den Preis eines Pfundes frischer Käse [frischen Käses]. — Он называет цену 500 граммов свежего сыра.
Er kommt mit einem Pfund frischer Käse [frischem Käse] zurück. — Он возвращается с 500 граммами свежего сыра.
Was zahle ich für ein Pfund frischer Käse [frischen Käse]? — Сколько мне заплатить за полкило свежего сыра?
Was kostet [kosten] ein Pfund frische Erdbeeren? — Сколько стоит полкило свежей клубники?
Ich habe 10 Pfund Übergewicht. — У меня 5 килограммов лишнего веса.
Das kostet ein Pfund Sterling. — Это стоит один фунт стерлингов.
Das kostet drei englische Pfund. — Это стоит три английских фунта.
Er hat sieben Pfund Wochenlohn erhalten. — Он получил недельный заработок в семь фунтов.
Er konnte nicht mit englischen Pfunden (реже: Pfund) zahlen. — Он не мог платить английскими фунтами.
Итак:Sie wiegt jetzt vier Pfund zu viel. — В ней сейчас два лишних килограмма.
Sie will die überflüssigen Pfunde loswerden. — Она хочет избавиться от лишних килограммов.
Ich habe keine englischen Pfunde. — У меня нет английских фунтов.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Pfund, das
-
53 Ақша айырбастау
Айтыңызшы,... қай жерде айырбастауға болады?
Скажите, пожалуйста, где можно обменять... ?
- долларды
- доллары
- марканы
- марки
- теңгені
- тенге
- рубльді
- рубли.
Ең жақын... қай жерде?
Где находится ближайший... ?
- банк
- банк
- обменный пункт.
Айырбастау орны (банк) Абай көшесінде.
Пункт обмена (банк) находится на улице Абая.
Мен бұл жерде... ұсақтай аламын ба?
Могу ли я здесь... ?
- жүз долларлық (маркалық) ақшаны елу долларлықтан (маркалықтан) және одан да майда ақшаға
- разменять стодолларовую (марковую) купюру на пятидесятидолларовую (марковую) и на более мелкие купюры
Чек бойынша тек банкіден ғана ақша ала аласыз.
По чеку вы можете получить деньги только в банке.
Міне, менің валюта айырбастауға алған рұқсатым.
Вот мое разрешение на обмен валюты.
Бүгін... айырбастау бағамы қанша?
Каков сегодня обменный курс... ?
Ақша айырбасталғаны туралы түбіршек беріңізші.
Дайте, пожалуйста, квитанцию об обмене денег.
Мінекейіңіз.
Вот, пожалуйста.
-
54 odd
1. adjective1) нечетный; odd and (or) even чет и (или) нечет; odd houses дома с нечетными номерами; odd months месяцы, имеющие 31 день2) непарный, разрозненный; odd volumes разрозненные тома; odd player запасной игрок3) лишний, добавочный, остающийся (сверх суммы или определенного количества); three pounds odd три с лишним фунта; три фунта, не считая шиллингов и пенсов; twenty odd years двадцать с лишним лет; forty odd сверх сорока, сорок с лишним; odd money сдача, мелочь4) незанятый, свободный; odd moments минуты досуга;at odd timesа) на досуге, между делом;б) время от времени5) случайный; odd job случайная работа; odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу; разнорабочий6) необычный, странный, эксцентричный; how odd! как странно!; the odd thing is достойно удивленияthe odd man решающий голосodd man outа) игрок, оставшийся без пары; третий лишний;б) collocation человек, предпочитающий одиночество; некоммуникабельный человекSyn:queer2. noun1) cards решающая взятка (в висте)2) удар, дающий перевес (в гольфе)* * *(a) необычный; странный; четный* * *1) нечетный 2) странный, необычный 3) случайный* * *[ɑd /ɒd] adj. нечетный, непарный; добавочный, лишний, остающийся; разрозненный; случайный, странный; свободный, незанятый; необычный, эксцентричный, чудной* * *диковинныйдобавочныйдополнительныйизлишенизлишнийизумителенизумительныйлишнийнедюжинныйнезанятыйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобыченнеобычныйнепарныйнеравенствонечетныйперевеспреимуществоразрозненныйслучаенслучайныйстраненстранныйудивителенудивительныйфорачуденчуднойчудныйчудовищенчудовищныйшансы* * *1. прил. 1) нечетный 2) а) непарный б) лишний (не входящий ни в какую пару) 3) а) превышающий (сумму или количество) б) добавочный, оставленный 4) случайный 2. сущ. 1) нечетное число 2) странность, странная вещь -
55 three pounds odd
три с лишним фунта, три фунта -
56 poundage
процент, который ежегодно устанавливается налоговой администрацией в виде количества пенсов, отчисляемых с каждого фунта облагаемой стоимости -
57 British thermal unit
британская единица теплоты (в системе I-P)- тепловая энергия в БТЕ, которая была определена на Пятой Международной конференции по свойствам пара (Fifth International Conference on the Properties of Steam (1956)). Она равна точно 1 055.055 852 62 Дж. Соотносится с одной международной калорией через идеальную теплоту в следующем равенстве: 1 кал/кг К = 1 БТЕ/фунт °F для одного фунта, равного 453.592 37 г. Механический эквивалент БТЕ приблизительно составляет 778.169 262 фут•фунт. Тепловая энергия в БТЕ приблизительно соответствует повышению температуры одного фунта воды с 59 до 60° F.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > British thermal unit
-
58 British thermal unit
британская единица теплоты (в системе I-P)- тепловая энергия в БТЕ, которая была определена на Пятой Международной конференции по свойствам пара (Fifth International Conference on the Properties of Steam (1956)). Она равна точно 1 055.055 852 62 Дж. Соотносится с одной международной калорией через идеальную теплоту в следующем равенстве: 1 кал/кг К = 1 БТЕ/фунт °F для одного фунта, равного 453.592 37 г. Механический эквивалент БТЕ приблизительно составляет 778.169 262 фут•фунт. Тепловая энергия в БТЕ приблизительно соответствует повышению температуры одного фунта воды с 59 до 60° F.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > British thermal unit
-
59 PENNY
(P) (пенни,пенс) 1. Денежная единица Великобритании, равная одной сотой фунта стерлингов (pound). 2. Денежная единица Ирландской Республики, равная одной сотой ирландского фунта (рип1). -
60 GBP - BRITISH POUND
фунт стерлингов (денежная единица Великобритании) = 100 новым пенсам; до 1971 г. = 20 шиллингам = 240 пенсам; первоначально - стоимость 1 фунта серебра. Курс фунта стерлингов по отношению к доллару США колеблется без ограничения пределов его изменений. Национальную и иностранную валюту разрешено ввозить и вывозить без ограничений. Операции с золотом не ограничиваются. Лондонский рынок золота является одним из крупнейших в мире. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5, 10 и 20 фунтов, а также монеты в ?, 1 пенни, 2, 5, 10 и 50 пенсов. Эмиссионным институтом является Банк Англии (см. BOE); = L., liv. st.Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > GBP - BRITISH POUND
См. также в других словарях:
фунта — (лат. pondus тежина товар тег) 1. мера за тежина, околу 1/2 кг (различна во разни земји) 2. парична единица во некои земји (Англија, Египет, Либан и др.) … Macedonian dictionary
Символ фунта — Символ (знак) фунта (лиры, ливра) краткое обозначение британского фунта стерлингов в виде символов £ или ₤. Кроме Великобритании, он используется и в других странах, валютой которых является фунт (например, в Египте) или лира (например, в Турции) … Википедия
Знак фунта — £ Символ фунта £ или ₤ принятый во всём мире символ обозначения фунта стерлингов. Кроме Великобритании этот символ использовался и используется и в других странах валютой которых является фунт. Символ представляет из себя латинскую букву «L» с… … Википедия
ПРОЦЕНТ С ФУНТА СТЕРЛИНГОВ — (poundage) См.: коммунальные налоги (rates). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Яблоки жареные в кляре. 1,5 фунта крупных яблок нарезать на — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бульон грибной с пирожками. 1/4 фунта сушеных грибов, — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Бульоны вегетарианские): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
максимальное ускорение фунта — (при землетрясении) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peak ground accelerationPGA … Справочник технического переводчика
Семь аршин говядины и три фунта лент — Прост. Устар. Шутл. ирон. О полной чепухе, бессмыслице. БМС 1998, 34 … Большой словарь русских поговорок
Девальвация — (Devaluation) Девальвация это снижение курса валюты по отношению к твердым валютам Будет ли девальвация рубля, чем это грозит, последствия и прогноз девальвации Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Аптекарский вес — Марка 1991 года в честь 750 летия основания аптекарской специальности Аптекарский вес (медицинский вес, нюрнбергский вес) историческая система мер массы, которая использовалась врачами и аптекарями при изготовлении лекарств, а также… … Википедия
Список разменных денежных единиц — перечень единиц измерения денежных сумм, равных определённой доле базовой денежной единицы (валюты). Как правило, это монеты, реже банкноты или не имеющие физической формы счётные единицы, которые используется для мелких расчётов и называются… … Википедия