-
1 фрейлина
ж.dama de honor; menina f -
2 menina
сущ.общ. молодая фрейлина, фрейлина -
3 camarera
-
4 dama
I f2) шутл. дама сердца4) театр. примадонна5) любовницаjuego de damas — игра в шашки8) королева ( в шахматах)9) вид сигары••echar damas y galanes — распределять приглашённых на пары жеребьёвкой ( на праздничных вечерах)soplar la dama — увести невесту из-под венцаII f тех. III f зоол. -
5 menina
f -
6 dama de honor
сущ.общ. фрейлина -
7 camarera
f1) служанка, горничная; камеристка2) официантка••camarera mayor ист. — старшая фрейлина, старшая придворная дама
-
8 dama
I f1) дама; госпожа, барыня2) шутл. дама сердца4) театр. примадонна5) любовница8) королева ( в шахматах)9) вид сигары••II f тех. III f зоол.dama de noche бот. — цеструм ночной
-
9 menina
f
См. также в других словарях:
ФРЕЙЛИНА — (нем. Fraulein девица, барышня). Почетное звание для девиц, состоящих при дворе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРЕЙЛИНА девица, преимущественно знатного происхождения, состоящая в свите государыни … Словарь иностранных слов русского языка
фрейлина — немка, звание, камер юнгфера Словарь русских синонимов. фрейлина сущ., кол во синонимов: 4 • германизм (176) • … Словарь синонимов
ФРЕЙЛИНА — в России придворное звание. Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. Составляли свиту императриц и великих княгинь … Большой Энциклопедический словарь
ФРЕЙЛИНА — ФРЕЙЛИНА, фрейлины, жен. (от нем. Fraulein) (дорев., загр.). Придворная служащая, девушка дворянка, состоящая при особе царствующего дома (царице, королеве, принцессе и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФРЕЙЛИНА — [рэ ], ы, жен. В нек рых монархических государствах: звание состоящей при императрице (царице, королеве, принцессе) придворной дамы [первонач. девушки аристократического происхождения]; лицо, имеющее это звание. Пожаловать во фрейлины. Ф. двора.… … Толковый словарь Ожегова
ФРЕЙЛИНА — ФРЕЙЛИНА, в 18 начале 20 вв. придворное звание, давалось представительницам знатных дворянских фамилий. Фрейлины составляли свиту императриц и великих княгинь. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
фрейлина — [рэ], ы; ж. [от нем. Fräulein] Ист. Придворное звание, дававшееся представительницам знатных дворянских фамилий, состоящим в свите императрицы, королевы, великих княгинь и принцесс; лицо, носящее это звание. Ф. вдовствующей императрицы.… … Энциклопедический словарь
Фрейлина — В этой статье нет разделов. Пожалуйста, проведите рубрикацию статьи для облегчения её восприятия … Википедия
Фрейлина — ФРЕЙЛИНА, гоф фрейлина (от нем. Fraulein) звание девицы благородного происхождения, служащей при имп. или великокн. дворе; по Табели о рангах приравнивалось к женам полковников, что означало VI класс. Ф. полагалось спец. придворное платье (Ф.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
фрейлина — фре(й)лина уже в эпоху Петра I; см. Смирнов 316. Как и польск. frejlina – то же, из нем. Fräulein барышня, мадемуазель ; см. Горяев, ЭС 393 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
фрейлина — фре(й)лина уже в эпоху Петра I; см. Смирнов 316. Как и польск. frejlina – то же, из нем. Fräulein барышня, мадемуазель ; см. Горяев, ЭС 393 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера