-
1 fraktionierende [fraktionierte] Destillation
фракционная [дробная] перегонка, фракционированиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fraktionierende [fraktionierte] Destillation
-
2 fraktionierte Destillation
фракционная [дробная] перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > fraktionierte Destillation
-
3 fraktionierte Kondensation
фракционная [дробная] конденсацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > fraktionierte Kondensation
-
4 fraktionierte Destillation
фракционная (дробная) перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > fraktionierte Destillation
-
5 fraktionierte Entparaffinierung
фракционная (фракционированная) депарафинизацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > fraktionierte Entparaffinierung
-
6 fraktionierte Destillation
фракционная перегонкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > fraktionierte Destillation
-
7 fraktionierte\ Destillation
фракционная перегонка, дробная перегонкаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > fraktionierte\ Destillation
-
8 fraktionierte\ Entparaffinierung
фракционная депарафинизация, фракционированная депарафинизацияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > fraktionierte\ Entparaffinierung
-
9 fraktionierte Sterilisation
фракционная стерилизация, тиндализацияDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > fraktionierte Sterilisation
-
10 Fraktionierung
сущ.1) тех. дробная перегонка, разделение на фракции, фракционирование, фракционированная перегонка2) дор. группировка по фракциям, сортировка3) психол. фракционирование (1. в гештальтпсихологии - приём, интроспекции 2. психофиз. разделение (стимульных характеристик) на группы)4) нефт. ректификация, фракционная перегонка5) пищ. фракционная сортировка, фракционный отгон -
11 absatzweise Destillation
нареч.1) горн. фракционная дистилляция2) дор. фракционированная дистилляция, частичная перегонка3) нефт. дробная перегонка, ступенчатая перегонка, фракционная перегонкаУниверсальный немецко-русский словарь > absatzweise Destillation
-
12 Fraktionsabscheidegrad
Fraktionsabscheidegrad (m), Stufenentstaubungsgrad (m)rus фракционная степень (ж) очистки, фракционный коэффициент (м) пылеулавливания; фракционная эффективность (ж) пылеулавливания -
13 Stufenentstaubungsgrad
Fraktionsabscheidegrad (m), Stufenentstaubungsgrad (m)rus фракционная степень (ж) очистки, фракционный коэффициент (м) пылеулавливания; фракционная эффективность (ж) пылеулавливания -
14 Destillation
f =, -en1) хим. дистилляция, перегонка, отгонка -
15 фракционный
-
16 фракционный
-
17 Auspressungsdifferentiation
сущ.геол. фракционирование, фракционная кристаллизация, дифференциация путём отжимания (остаточного расплава)Универсальный немецко-русский словарь > Auspressungsdifferentiation
-
18 Auswaschkolonne
сущ.пищ. фракционная колонна -
19 Blasendestillation
сущ.нефт. кубовая фракционная перегонка, периодическая перегонка (нефти), перегонка (нефти) в кубах (периодического действия) -
20 Fraktionierdestillation
Универсальный немецко-русский словарь > Fraktionierdestillation
См. также в других словарях:
фракционная кристаллизация — Способ глубокого разделения близких по физико химич. св вам вещ в и очистки их от примесей, заключающ. в растворении исх. смеси вещ в и разгонке их на фракции. Менее р римое вещ во кристаллизуется, а более р римое остается в маточном р ре. Ф. к.… … Справочник технического переводчика
фракционная перегонка — (напр. нефти для отделения лёгких фракций от тяжёлых) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fractional distillation … Справочник технического переводчика
фракционная экстракция — дробная экстракция — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дробная экстракция EN fractional extraction … Справочник технического переводчика
фракционная степень очистки — rus фракционная степень (ж) очистки, фракционный коэффициент (м) пылеулавливания; фракционная эффективность (ж) пылеулавливания eng fractional collection efficiency fra rendement (m) en fonction de la dimension des particules, rendement (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
фракционная эффективность пылеулавливания — rus фракционная степень (ж) очистки, фракционный коэффициент (м) пылеулавливания; фракционная эффективность (ж) пылеулавливания eng fractional collection efficiency fra rendement (m) en fonction de la dimension des particules, rendement (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Фракционная перегонка — то же, что фракционная Дистилляция … Большая советская энциклопедия
Фракционная перегонка — Устройство простейшего перегонного аппарата Дистилляция (лат. distillatio стекание каплями) перегонка, испарение жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров. Простая дистилляция частичное испарение кипящей жидкой смеси путём… … Википедия
фракционная кристаллизация — [fractional crystallization] способ глубокого разделения близких по физико химическим свойствам веществ и очистки их от примесей, заключающийся в растворении исходной смеси веществ и разгонке их на фракции. Менее растворимое вещество… … Энциклопедический словарь по металлургии
фракционная кристаллизация — frakcinis kristalizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mišinio kristalizavimas frakcijomis. atitikmenys: angl. fractional crystallization rus. дробная кристаллизация; фракционная кристаллизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
фракционная перегонка — frakcinis distiliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Distiliavimas, kurio metu distiliatas surenkamas į atskirus rinktuvus pagal virimo temperatūrą. atitikmenys: angl. fractional distillation rus. дробная перегонка; разгонка; фракционная… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
фракционная экстракция — frakcinis ekstrahavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mišinio suskirstymas į sudedamąsias dalis tirpikliu. atitikmenys: angl. fractional extraction rus. дробная экстракция; фракционная экстракция … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas