-
1 фразёр
м.phraseur m, phrasier m; faiseur [fə-] m de phrases; beau parleur m* * *n1) gener. paraphraseur, phraseur, rhéteur, hâbleur2) colloq. déclamateur -
2 фразёрка
ngener. phraseuse -
3 фразёрский
adjgener. phraséologique -
4 фразёрство
-
5 артикуляция фраз
nradio. netteté pour les phrases -
6 закруглённость фраз
ngener. rondeur des périodes -
7 каталог музыкальных фраз
nmus. catalogue thématique, table thématiqueDictionnaire russe-français universel > каталог музыкальных фраз
-
8 набор фраз
ngener. fatras -
9 обрывки фраз
ngener. (les) bribes de phrases -
10 полный пустых пышных фраз
adjgener. phraséologiqueDictionnaire russe-français universel > полный пустых пышных фраз
-
11 разборчивость фраз
nradio. netteté pour les phrases -
12 речь, полная избитых фраз, штампов и стереотипов
Dictionnaire russe-français universel > речь, полная избитых фраз, штампов и стереотипов
-
13 журавль в небе или синица в руке?
nset phr. vieux pieux ou reelle chance? (Французско-русский, русско-французский Словарь разговорных фраз - Составители А.А. Артенян, А.Н. Лапицкий, Эксмо, Москва, 2012 год)Dictionnaire russe-français universel > журавль в небе или синица в руке?
-
14 выделение текста
выделение текста
Особое полиграфическое оформление фрагментов текста: фраз, отдельных слов, букв, знаков по сравнению с принятым для этого текста.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выделение текста
-
15 заглавие
заглавие
Название (слово, фраза, буква или группа слов, фраз и букв), приведенное на документе в том виде, в каком оно установлено или утверждено автором либо издателем, и предназначенное для идентификации и поиска документа.
[ГОСТ 7.76-96]
заглавие
Название издания/произведения, помещаемое перед началом его текста в виде, утвержденном автором либо издателем или установленном в последнем прижизненном издании, и предназначенное для его идентификации и поиска.
[ГОСТ 7.76-96, статья 7.2.1]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заглавие
-
16 словник
словник
Перечень каких-либо языковых единиц (слов, словосочетаний, фраз, терминов и пр.), расположенных в алфавитном или систематическом порядке, который подготавливается для работы над словарем или энциклопедией.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > словник
См. также в других словарях:
фразёр — фразёр … Русское словесное ударение
фразёр — фразёр, а … Русский орфографический словарь
фразёр — фразёр … Словарь употребления буквы Ё
фразёр — фраз/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
фразёр — фразёр, фразёры, фразёра, фразёров, фразёру, фразёрам, фразёра, фразёров, фразёром, фразёрами, фразёре, фразёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ФРАЗЁР — ФРАЗЁР, а, муж. Человек, к рый любит фразу (во 2 знач.), напыщенную речь. | жен. фразёрка, и (разг.). | прил. фразёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФРАЗЁР — ФРАЗЁР, фразёра, муж. (франц. phraseur). Человек, любящий говорить красивые, напыщенные, но лишенные внутреннего содержания фразы, пустослов (срн. фраза во 2 знач.). «Она его находила немножко фразером, немножко лгуном.» Лесков. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
фразёр — а, м. phraseur. Тот, кто любит говорит напыщенные неискренние слова, прикрывающие лживость утверждения, неблаговидность поступка и т. п.; краснобай. БАС 1. Пустослов, краснослов. Даль. Андрей Голицын est un fraseur. 5. 1. 1822. Н. Муравьев Е.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фразёр — ФРАЗЁР, а, м Неодобр. О человеке, который любит говорить пустые, малозначительные, бессодержательные, обычно напыщенные слова; Син.: болтун, Пренебр. краснобай. // ж фразёрка, и, мн род. рок, дат. ркам. Ему не то было досадно, что не он получил… … Толковый словарь русских существительных
фразёр — (2 м); мн. фразёры, Р. фразёров … Орфографический словарь русского языка
фразёр — а; м.; неодобр. см. тж. фразёрка, фразёрский Тот, кто любит говорить пустые, малозначительные фразы … Словарь многих выражений