-
1 shutter
ˈʃʌtə
1. сущ.
1) ставень;
мн. жалюзи to close the shutter ≈ закрывать ставни to open the shutters ≈ открывать ставни
2) задвижка, заслонка;
затвор (напр., фотообъектива) to release the shutter ≈ открывать затвор
2. гл. закрывать ставнями ставень затвор, заслонка (фотографическое) затвор объектива - to click the * делать снимки, снимать, "щелкать" обтюратор( киноаппарата) > to put up the *s закрыть предприятие закрывать ставнями ~ ставень;
pl жалюзи;
to put up the shutters перен. закрыть предприятие shutter задвижка, заслонка;
затвор (напр., фотообъектива) ~ закрывать ставнями ~ ставень;
pl жалюзи;
to put up the shutters перен. закрыть предприятие -
2 shutter
1. noun1) ставень; (pl.) жалюзи; to put up the shutters fig. закрыть предприятие2) задвижка, заслонка; затвор (напр., фотообъектива)2. verbзакрывать ставнями* * *(n) затвор* * *ставень; жалюзи* * *[shut·ter || 'ʃʌtə(r)] n. ставня, ставень, жалюзи, затвор, заслонка, задвижка v. закрывать ставнями* * ** * *1. сущ. 1) ставень; мн. жалюзи 2) а) задвижка б) клапан в) дверца г) затвор фотообъектива д) обтюратор 2. гл. закрывать ставнями -
3 shutter
shutter [ˊʃʌtə]1. n1) ста́вень; pl жалюзи́;to put up the shutters перен. закры́ть предприя́тие
2) задви́жка, засло́нка; затво́р (напр., фотообъектива)2. v закрыва́ть ста́внями -
4 shutter
['ʃʌtə]1) Общая лексика: задвижка, закрывать ставнями, закрыть ставнями, заслонка, затвор (напр., фотообъектива), затвор объектива, ставень, разбивать2) Медицина: диафрагма (аппарата), жалюзи3) Военный термин: модулятор4) Техника: волнорезный щит, клапан, крышка, обтюратор, ставни, створка, шибер, штора, шторка, шторочный5) Строительство: задвигать, шторный воздушный клапан, ставня, шандора, шлюз6) Горное дело: плоский вентиль7) Кино: фотографический затвор8) Оптика: прерыватель9) Полиграфия: шторка (фотоаппарата)10) Телекоммуникации: серии паразитных чёрно-белых линий на факсимильном изображении11) Физика: задвинуть, оптический затвор12) Фото: выдержка13) Электроника: вызывной клапан, оптический модулятор14) Нефть: опалубка15) Космонавтика: пластинчатый клапан16) Бурение: перекрыватель17) Оружейное производство: предохранитель18) Мелиорация: клапанный затвор19) Безопасность: электронный затвор -
5 shutter
[`ʃʌtə]ставень; жалюзизадвижка, заслонкаклапандверца, шторказатвор фотообъективаобтюраторзакрывать ставнямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shutter
-
6 f-number
-
7 shutter
['ʃʌtə] 1. сущ.1) ставень2)а) задвижка, заслонкаб) клапанв) дверца, шторкад) обтюратор••2. гл.to put up the shutters брит. — закрыться ( о предприятии)
The doors were closed, the windows shuttered. — Двери были закрыты, окна прикрыты ставнями.
-
8 shutter
1) дверца, шторка4) обтюратор; [оптический] модулятор; [оптический] прерывательзатвор, периодически перекрывающий световой потокАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > shutter
-
9 shutter
[ˈʃʌtə]shutter ставень; pl жалюзи; to put up the shutters перен. закрыть предприятие shutter задвижка, заслонка; затвор (напр., фотообъектива) shutter закрывать ставнями shutter ставень; pl жалюзи; to put up the shutters перен. закрыть предприятие
См. также в других словарях:
Аберрации оптических систем — У термина «аберрация» есть и другие значения, см. аберрация. Аберрации оптических систем ошибки, или погрешности изображения в оптической системе, вызываемые отклонением луча от того направления, по которому он должен был бы идти в… … Википедия
Апертура (оптика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Апертура. Большая (1) и маленькая (2) апертура. Апертура (лат. apertura отверстие) в оптике характеристика оптического при … Википедия
Аберация — Аберрации оптических систем ошибки, или погрешности изображения в оптической системе, вызываемые отклонением луча от того направления, по которому он должен был бы идти в идеальной оптической системе. Аберрации характеризуют различного вида… … Википедия
Аберрации объектива — Аберрации оптических систем ошибки, или погрешности изображения в оптической системе, вызываемые отклонением луча от того направления, по которому он должен был бы идти в идеальной оптической системе. Аберрации характеризуют различного вида… … Википедия
Аберрация оптических систем — Аберрации оптических систем ошибки, или погрешности изображения в оптической системе, вызываемые отклонением луча от того направления, по которому он должен был бы идти в идеальной оптической системе. Аберрации характеризуют различного вида… … Википедия
Дифракционная аберрация — Аберрации оптических систем ошибки, или погрешности изображения в оптической системе, вызываемые отклонением луча от того направления, по которому он должен был бы идти в идеальной оптической системе. Аберрации характеризуют различного вида… … Википедия
Аберрация оптической системы — Для термина «Аберрация» см. другие значения. Аберрация оптической системы ошибка или погрешность изображения в оптической системе, вызываемая отклонением луча от того направления, по которому он должен был бы идти в идеальной оптической… … Википедия
ПОЛЕ — (1) (см. (13)), существующее в виде (см.) и описываемое совокупностью пространственно временных распределений физ. величин, характеризующих рассматриваемые волны; (2) П. вращающееся магнитное ] (3) П. голографическое волновое поле (см. (1)),… … Большая политехническая энциклопедия
Объектив — обращенная к объекту часть оптической системы или самостоятельная оптическая система, формирующая действительное Изображение оптическое объекта. Это изображение либо рассматривают визуально в Окуляр, либо получают на плоской (реже… … Большая советская энциклопедия
ГРУППА Ф-64 — (Group f.64), неформальное объединение калифорнийских фотографов, общей для которых была принципиальная установка на получение абсолютно резких, четко детализированных фотографий. Эта группа, образовавшаяся в 1932, заложила основы фотографической … Энциклопедический словарь
Главные плоскости объектива — Положение главных плоскостей H и H для объективов различных типов. (1) для симметричного анастигмата (Dagor); ( … Википедия