Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

форт

  • 1 fort

    {fɔ:t}
    1. форт, укрепление
    2. укрепен град. крепост
    3. ист. (укрепено) търговско депо
    * * *
    {fъ:t} n 1. форт, укрепление; 2. укрепен град. крепост; 3. ист.
    * * *
    форт; укрепление;
    * * *
    1. ист. (укрепено) търговско депо 2. укрепен град. крепост 3. форт, укрепление
    * * *
    fort[fɔ:t] n 1. форт, укрепление; 2. укрепен град, крепост; hold the \fort разг. прен. справяй се с положението, замествай ме, докато ме няма; 3. ист. (укрепено) търговско депо.

    English-Bulgarian dictionary > fort

  • 2 counter

    {'kauntə}
    I. n тезгях, щанд, гише (в банка)
    over the COUNTER чрез посредник (за продaжба), без рецепта (за лекарство)
    under the COUNTER тайно, по нечестен/по втория начин (за нещо купено, продадено)
    II. 1. жетон, чип
    2. пул
    3. брояч, тех. тахиметър
    III. 1. предница (на кон)
    2. форт (на обувка)
    3. фехт. париране, при което се описва кръг, бокс удар
    as COUNTER to като противовес/отговор на
    4. извита задна част на кораб
    5. ам. прен. спирачка
    IV. a противоположен, обратен, насрещен
    COUNTER orders заповеди, които отменят предишните
    V. adv в обратна посока, обратно
    to go/hunt/run COUNTER тичам в обратна посока
    COUNTER to противно на, в противовес на
    to run/go COUNTER to противореча на
    VI. 1. противопоставям се (на), отговарям на (удар, довод и пр.), отвръщам, възразявам
    2. отблъсквам, парирам, нанасям противоудар
    * * *
    {'kauntъ} n тезгях; щанд; гише (в банка); over the counter чрез пос(2) {'kauntъ} n 1. жетон, чип; 2. пул; 3. брояч; тех. тахимет{3} {'kauntъ} n 1. предница (на кон); 2. форт (на обувка); 3.{4} {'kauntъ} а противоположен, обратен; насрещен; counter orders з{5} {'kauntъ} adv в обратна посока, обратно; to go/hunt/run counter{6} {'kauntъ} v 1. противопоставям се (на), отговарям на (уда
    * * *
    чип; щанд; тезгях; обратно; парирам; париране; броител; брояч; пул; противоположен; противопоставям; противно; жетон; насрещен; неутрализирам;
    * * *
    1. as counter to като противовес/отговор на 2. counter orders заповеди, които отменят предишните 3. counter to противно на, в противовес на 4. i. n тезгях, щанд, гише (в банка) 5. ii. жетон, чип 6. iii. предница (на кон) 7. iv. a противоположен, обратен, насрещен 8. over the counter чрез посредник (за продaжба), без рецепта (за лекарство) 9. to go/hunt/run counter тичам в обратна посока 10. to run/go counter to противореча на 11. under the counter тайно, по нечестен/по втория начин (за нещо купено, продадено) 12. v. adv в обратна посока, обратно 13. vi. противопоставям се (на), отговарям на (удар, довод и пр.), отвръщам, възразявам 14. ам. прен. спирачка 15. брояч, тех. тахиметър 16. извита задна част на кораб 17. отблъсквам, парирам, нанасям противоудар 18. пул 19. фехт. париране, при което се описва кръг, бокс удар 20. форт (на обувка)
    * * *
    counter[´kauntə] I. n тезгях, щанд; to serve behind the \counter работя в магазин; over the \counter без рецепта; under the \counter под тeзгяха, тайно. II. n 1. жетон, чип; 2. пул. III. v противопоставям се, нанасям контраудар (на), отблъсквам, противодействам на, парирам; контраатакувам; II. adv в обратна посока, обратно; в разрез, противно; act \counter to s.o.'s wishes действия в разрез с нечии желания; to run \counter to вървя срещу, противореча на; IV. adj противоположен, срещуположен, обратен, насрещен; V. n 1. предница (на кон); 2. форт (на обувка); 3. париране, при което се описва кръг (във фехтовката); удар (в бокса); as \counter to като противовес (отговор); 4. извита задна част на кораб. VI. n брояч, броячно устройство; скоростомер; оборотомер.

    English-Bulgarian dictionary > counter

  • 3 heel

    {'hi:l}
    I. 1. пета
    to tread on someone's HEELs настъпвам някого (и прен.)
    2. ток, форт (на обувка), пета (на чорап)
    French HEELs тънки/високи токчета
    down at (the) HEEL (s) с протрити токове, подпетен (за обувка), прен. бедно облечен, дрипав, окаян
    out at HEEL със скъсани пети (за чорапи), прен. нуждаещ се, беден
    3. заден крак на животно, шип (на подкова), шпора
    the horse flings out its HEELs конят хвърля къч
    4. кора, крайщник (на хляб и пр.)
    5. стр. долна част на мертек/ребро/стълба
    6. ръб, долен край (и на мачта), долна/крайна/задна част, надебелен край (на колем за разсад)
    7. сп. закривена част на пръчка за голф, заден край на ска
    8. sl. мръсник, мерзавец, гад
    under the HEEL of под ботуша на
    the iron HEEL иго, робство
    to be at/on/upon someone's HEELs вървя по петите на някого, вървя/следвам непосредствено след някого
    to come to HEEL вървя по петите на господаря си (за куче), прен. подчинявам се. свивам си опашката
    to bring someone to HEEL заставям някого да се подчини, подчинявам някого
    to cool/kick one's HEELs вися, чакам, губя си времето в чакане
    to dig/stick one's HEELs in заемам твърда позиция/становище, съпротивлявам се решително
    to show a clean pair of HEELs, to take to one's HEELs офейквам, избягвам, духвам, плюя си на петите
    to turn on one's HEEL завъртам се кръгом (и си отивам)
    to lay/set/clap by the HEELs задържам, арестувам, хвърлям в затвор, прен. събарям, повалям
    II. 1. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пети (на чорапи)
    2. следвам по петите на
    3. Тракам с токовете (при танц)
    4. ам. удрям, ръгам (кон)
    5. голф удрям топката (със закривената част на пръчката)
    6. футб. ритам (топкаща) назад с петата
    7. разг., главно в рр доставям (пари, оръжия) някому
    III. v мор. получавам крен, килвам (се)
    IV. n мор. ъгъл на наклоняването, крен
    * * *
    {'hi:l} n 1. пета; to tread on s.o.'s heels настъпвам някого (и пре(2) {'hi:l} v 1. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пе{3} {'hi:l} v мор. получавам крен, килвам (се).{4} {'hi:l} n мор. ъгъл на наклоняването, крен.
    * * *
    шип; шпора; ток; пета; килвам; наклонявам; наклоняване;
    * * *
    1. down at (the) heel (s) с протрити токове, подпетен (за обувка), прен. бедно облечен, дрипав, окаян 2. french heels тънки/високи токчета 3. i. пета 4. ii. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пети (на чорапи) 5. iii. v мор. получавам крен, килвам (се) 6. iv. n мор. ъгъл на наклоняването, крен 7. out at heel със скъсани пети (за чорапи), прен. нуждаещ се, беден 8. sl. мръсник, мерзавец, гад 9. the horse flings out its heels конят хвърля къч 10. the iron heel иго, робство 11. to be at/on/upon someone's heels вървя по петите на някого, вървя/следвам непосредствено след някого 12. to bring someone to heel заставям някого да се подчини, подчинявам някого 13. to come to heel вървя по петите на господаря си (за куче), прен. подчинявам се. свивам си опашката 14. to cool/kick one's heels вися, чакам, губя си времето в чакане 15. to dig/stick one's heels in заемам твърда позиция/становище, съпротивлявам се решително 16. to lay/set/clap by the heels задържам, арестувам, хвърлям в затвор, прен. събарям, повалям 17. to show a clean pair of heels, to take to one's heels офейквам, избягвам, духвам, плюя си на петите 18. to tread on someone's heels настъпвам някого (и прен.) 19. to turn on one's heel завъртам се кръгом (и си отивам) 20. under the heel of под ботуша на 21. Тракам с токовете (при танц) 22. ам. удрям, ръгам (кон) 23. голф удрям топката (със закривената част на пръчката) 24. заден крак на животно, шип (на подкова), шпора 25. кора, крайщник (на хляб и пр.) 26. разг., главно в рр доставям (пари, оръжия) някому 27. ръб, долен край (и на мачта), долна/крайна/задна част, надебелен край (на колем за разсад) 28. следвам по петите на 29. сп. закривена част на пръчка за голф, заден край на ска 30. стр. долна част на мертек/ребро/стълба 31. ток, форт (на обувка), пета (на чорап) 32. футб. ритам (топкаща) назад с петата
    * * *
    heel [hi:l] I. n 1. пета; to be hard ( hot, close) on s.o.'s \heels по петите съм на някого; следвам плътно, не изоставам от (и в съревнование); under the \heel of the invader под ботуша на нашественика; the iron \heel иго, робство; the iron \heel of war бичът на войната; Achilles' \heel ахилесова пета; прен. уязвимо (слабо) място; to be at \heel вървя непосредствено след господаря си (за куче); to come to \heel идвам при господаря си (за куче); прен. подчинявам се; свивам си опашката; to bring ( call) s.o. to \heel заставям някого да се подчини, подчинявам някого; to tread on s.o.'s \heels настъпвам някого (и прен.); disasters come treading on each other's \heels нещастията следват едно след друго; to cool ( kick) o.'s \heels стоя и чакам; чакам с нетърпение; to dig in o.'s \heels заемам твърда позиция (становище); to fling ( pick up) o.'s \heels, to show a clean pair of \heels, to take to o.'s \heels офейквам, избягвам, "духвам", плюя си на петите; set ( rock) s.o. back on their \heels хващам неподготвен; изненадвам, шокирам; head over \heels презглава, наопаки; \heels over head in love влюбен до уши; to set o.'s \heels upon потъпквам, потушавам; to turn on o.'s \heels завъртам се кръгом си отивам); to kick up o.'s \heels (под)скачам от радост; to kick up o.'s \heels, to lay ( tip, topple) up o.'s \heels умирам, вирвам петалата; to kick up o.'s \heels sl танцувам, веселя се; 2. ток (на обувка); пета (на чорап); \heelcap форт (на обувка); French \heels тънки високи токчета; to wear medium \heels нося (обувки със) среден ток; down at \heels с протрити токове, подпетени (за обувки); прен. бедно облечен; жалък, неугледен, запуснат; out at \heel със скъсани пети (за чорап); прен. нуждаещ се, беден, сиромах; 3. заден крак на животно; шип (на подкова); шпора, махмуз; the horse flings out its \heels конят хвърля къч; 4. кора; край (на хляб и пр.); 5. строит. основа (долна част) на мертеци (ребра); 6. ръб, долен край; долна (крайна, задна) част; надебелен край (на калем за разсад); 7. сп. закривена част на стик за голф; 8. ам. sl мръсник, вагабонтин, мерзавец, гад; 9. мор. шпора, пета (на мачта); 10. хидр. пета на воден откос на язовирна стена; 11. жп сърце на стрелка; II. v 1. слагам пети (токове) на; 2. преследвам (следвам) по петите, плътно съм до него ( прен.); 3. тракам с токовете (при танц); 4. сп. удрям (топката) със закривената част на стика за голф; 5.: to \heel in заравям временно корените (на растения, преди да се засадят окончателно). III. v мор. наклонявам (се), навеждам (се); килвам (се) ( over); IV. n мор. наклоняване (килване) на кораб встрани; ъгъл на наклоняването.

    English-Bulgarian dictionary > heel

  • 4 post

    {poust}
    I. 1. стълб, стойка, подпора
    2. жп. блокпост
    3. ел. клема (присъединителна)
    4. сп. стълб (на старта, финала)
    left at the POST надминат още в началото на състезанието
    beaten at the POST надминат в самия край на състезанието/прел финала
    5. мин. целик
    II. 1. разлепвам обяви/афиши (и с up), обявявам, известявам, съобщавам
    the ship was POSTed as missing корабът бе обявен за изчезнал
    POST no bills лепенето на афиши е забранено
    2. изобличавам, разобличавам (публично-чрез обява)
    3. вписвам име в списък за публикуване
    4. aм. пазя (земя) от бракониери чрез разлепване на предупредителни надписи
    III. 1. пост, длъжноcт, място, служба
    2. воен. пост, позиция, укрепление, форт
    3. станция, пункт
    4. воен. вечерен сигнал с тръба
    last POST последна тръба (и при погребение)
    5. aм. местно звено на военноветеранска организация
    6. trading post
    IV. 1. воен. поставям на пост
    2. назначавам (на военна, държавна служба) (to)
    diplomat POSTed in London дипломат (на служба) в Лондон
    3. издигам/поставям тържествено (знаме и пр.)
    V. 1. поща, пощенска кутия, пощенска станция
    by POST по пощата
    2. ист. куриер, пощалъон, пощенска станция (на дилижанс и пр.), разстояние между две станции
    3. голям формат хартия
    4. attr пощенски
    VI. 1. пускам, пращам (по пощата)
    2. ист. пътувам с пощенска кола
    3. бързам, пътувам бързо, ост. изпращам бързо
    to POST off рипвам, тръгвам веднага
    4. осведомявам, държа в течение
    to keep someone POSTed държа някого в течение
    5. нанасям (сметки) в главна счетоводна книга
    to POST up държа/въвеждам в изправност главна счетоводна книга
    VII. 1. ист. с пощенска кола/коне
    2. много бързо, с голяма бързина
    * * *
    {poust} n 1. стьлб; стойка, подпора; 2. жп. блокпост; З. ел. кле(2) {poust} v 1. разлепвам обяви/афиши (и с up); обявявам, извес{3} {poust} n 1. пост, длъжноcт, място, служба; 2. воен. пост; п{4} {poust} v 1. воен. поставям на пост; 2. назначавам (на военн{5} {poust} n 1. поща; пощенска кутия; пощенска станция; by post по{6} {poust} v 1. пускам, пращам (по пощата); 2. ист. пътувам с п{7} {poust} adv 1. ист. с пощенска кола/коне; 2. много бързо, с {8}post- {poust} pref след-.
    * * *
    станция; стожер; стълб; след; служба; плакат; пост; поща; пощальон; пощенски; пускам; длъжност; дирек; колона; куриер; назначавам;
    * * *
    1. attr пощенски 2. aм. местно звено на военноветеранска организация 3. aм. пазя (земя) от бракониери чрез разлепване на предупредителни надписи 4. beaten at the post надминат в самия край на състезанието/прел финала 5. by post по пощата 6. diplomat posted in london дипломат (на служба) в Лондон 7. i. стълб, стойка, подпора 8. ii. разлепвам обяви/афиши (и с up), обявявам, известявам, съобщавам 9. iii. пост, длъжноcт, място, служба 10. iv. воен. поставям на пост 11. last post последна тръба (и при погребение) 12. left at the post надминат още в началото на състезанието 13. post no bills лепенето на афиши е забранено 14. the ship was posted as missing корабът бе обявен за изчезнал 15. to keep someone posted държа някого в течение 16. to post off рипвам, тръгвам веднага 17. to post up държа/въвеждам в изправност главна счетоводна книга 18. trading post 19. v. поща, пощенска кутия, пощенска станция 20. vi. пускам, пращам (по пощата) 21. vii. ист. с пощенска кола/коне 22. бързам, пътувам бързо, ост. изпращам бързо 23. воен. вечерен сигнал с тръба 24. воен. пост, позиция, укрепление, форт 25. вписвам име в списък за публикуване 26. голям формат хартия 27. ел. клема (присъединителна) 28. жп. блокпост 29. издигам/поставям тържествено (знаме и пр.) 30. изобличавам, разобличавам (публично-чрез обява) 31. ист. куриер, пощалъон, пощенска станция (на дилижанс и пр.), разстояние между две станции 32. ист. пътувам с пощенска кола 33. мин. целик 34. много бързо, с голяма бързина 35. назначавам (на военна, държавна служба) (to) 36. нанасям (сметки) в главна счетоводна книга 37. осведомявам, държа в течение 38. сп. стълб (на старта, финала) 39. станция, пункт
    * * *
    post [poust] I. n стълб; дирек; подпора; signal \post светофарен стълб; to be driven from pillar to \post разкарват ме по корта (при игра на тенис); прен. бивам разкарван от място на място, минавам всички митарства, разиграван съм; first past the \post финиширал първи, постигнал целта си първи; to pip s.o. at the \post побеждавам на финала последния момент); as deaf as a \post глух като пън; II. post n 1. пост, длъжност, чин, ранг, място; 2. воен. пост; позиция, укрепление; форт; at \post на пост; 3. станция, пункт; 4. ам. воен. гарнизон; казармено помещение; 5. воен. вечерен сигнал с тръба за прибиране; last \post последна тръба (и при погребение); 6. ам. местно звено на ветеранска организация; III. v 1. поставям на пост; 2. назначавам; to be \posted воен. получавам чин; IV. post n 1. поща; пощенска кутия; by \post по пощата; by return of \post с обратна поща; general \post първа поща; to miss the \post закъснявам за пощата; 2. = post-office; 3. куриер; пощальон; пощаджия; 4. формат хартия (ок. 50 х 30 см); 5. ист. пощенска станция (дилижанс, коне и пр.); 6. attr пощенски; V. v 1. пускам, изпращам писмо; 2. ист. пътувам с пощенска кола; 3. бързам; пътувам бързо; to \post off тръгвам внезапно, рипвам, скоквам; 4. подскачам на седлото на галопиращ кон; 5. нанасям сметки в главна счетоводна книга; \post up водя главна счетоводна книга; 6. обикн. pp разг. осведомявам, информирам; VI. adv: to ride \post ист. пътувам с пощенски коне; пътувам (яздя) с много бързо; VII. post v 1. разлепвам обяви, афиши (и \post up); to \post a wall with notices облепвам стена с обяви; 2. обявявам, съобщавам, известявам, оповестявам (нещо за изчезнало); 3. вписвам име в списък за публикуване; 4. изобличавам, разобличавам, разкривам, излагам, демаскирам; 5. ам. пазя земя от бракониери (чрез разлепени предупреждения) ; VIII. post pref след.

    English-Bulgarian dictionary > post

  • 5 cushion

    {'kuʃn}
    I. 1. възглавница, възглавничка (за украca)
    2. тех. (уплътнителна) подложка, амортисъор, легло, основа
    CUSHION of air въздушна възглавница
    3. уплътнен ръб на билярдна маса
    4. подложка (на обувка, под килим)
    5. мека част (на стъпало, форт)
    6. ам. ик. фактор, облекчаващ неблагоприятно икономическо развитие
    7. ам. мед. успокоително лекарство/процедура
    II. 1. подлагам възглавница/подложка, покривам с/слагам под възглавница
    2. тех. амортизирам, смекчавам
    3. прен. слагам под миндера, игнорирам
    4. билярд докарвам (топката) до ръба на масата
    5. смекчавам въздействието на, предпазвам от (лоши последствия)
    * * *
    {'kushn} n 1. възглавница, възглавничка (за украca); 2. тех. ((2) {'kushn} v 1. подлагам възглавница/подложка; покривам с/сл
    * * *
    възглавница; възглавничка;
    * * *
    1. cushion of air въздушна възглавница 2. i. възглавница, възглавничка (за украca) 3. ii. подлагам възглавница/подложка, покривам с/слагам под възглавница 4. ам. ик. фактор, облекчаващ неблагоприятно икономическо развитие 5. ам. мед. успокоително лекарство/процедура 6. билярд докарвам (топката) до ръба на масата 7. мека част (на стъпало, форт) 8. подложка (на обувка, под килим) 9. прен. слагам под миндера, игнорирам 10. смекчавам въздействието на, предпазвам от (лоши последствия) 11. тех. (уплътнителна) подложка, амортисъор, легло, основа 12. тех. амортизирам, смекчавам 13. уплътнен ръб на билярдна маса
    * * *
    cushion[´kuʃən] I. n 1. възглавница (за кушетка), възглавничка; lace-\cushion възглавничка за плетене на дантели; 2. тех. подложка; буфер; амортисьор, амортизатор; 3. ръб на билярдна маса; on the \cushion ам. sl сит, преситен, охолен; steam \cushion тех. обратна па́ра; II. v 1. подлагам възглавница (подложка); 2. покривам с (слагам под) възглавница; 3. прен. захвърлям под миндера; оставям в глуха линия; 4. докарвам (топката) до ръба на масата (при билярд); 5. тех. амортизирам, поглъщам (удар, сътресение); 6. ( against, from) предпазвам; a child who has been \cushioned from unpleasant experiences дете, на което са му били спестявани неприятни изживявания.

    English-Bulgarian dictionary > cushion

  • 6 sconce

    {skɔns}
    I. n стенен свещник, аплик
    II. n ост., шег. глава, теме
    III. 1. воен. закритие, окоп
    2. ост. убежище, подслон
    IV. v унив. налагам глоба (обик. от една халба бира)
    V. n унив. халба бира (като глоба за лошо държане на трапезатa)
    * * *
    {skъns} n стенен свещник, аплик.(2) {skъns} n ост., шег. глава, теме.{3} {skъns} n 1. воен. закритие, окоп; 2. ост. убежище, подсло{4} {skъns} v унив. налагам глоба (обик. от една халба бира).{5} {skъns} n унив. халба бира (като глоба за лошо дьржане на
    * * *
    n стенен свещник; sl глава;sconce; n стенен свещник, аплик.;{2};{skЈns} n ост., шег. глава, теме.;{3};{skЈns}
    * * *
    1. i. n стенен свещник, аплик 2. ii. n ост., шег. глава, теме 3. iii. воен. закритие, окоп 4. iv. v унив. налагам глоба (обик. от една халба бира) 5. v. n унив. халба бира (като глоба за лошо държане на трапезатa) 6. ост. убежище, подслон
    * * *
    sconce[skɔns, skoun] I. n 1. стенен свещник; свещник с дръжка; 2. воен. укритие, окоп, форт (обикн. при брод, проход); 3. ост. убежище, подслон; 4. ост. sl глава, тиква, кратуна; to get a crack over the \sconce сцепват ми тиквата; 5. глоба (обикн. кана бира) за нарушение на етикета (в Оксфорд); II. v 1. закривам, прикривам с окоп, форт; 2. глобявам (в Оксфорд).

    English-Bulgarian dictionary > sconce

  • 7 presidio

    presidio[pri´sidiou] n исп. форт, укрепление; гарнизонен град.

    English-Bulgarian dictionary > presidio

  • 8 scuff

    {skʌf}
    I. 1. тътря си краката
    2. одрасквам, протривам (се)
    3. aм. побутвам с крак
    II. 1. тътрене на краката
    2. одраскано/протрито място
    3. чехъл
    * * *
    {sk^f} v 1. тътря си краката; 2. одрасквам; протривам (се); З. (2) {sk^f} n 1. тътрене на краката; 2. одраскано/протрито място
    * * *
    v тътря (краката си); амер. протривам, олющвам (се);scuff; v 1. тътря си краката; 2. одрасквам; протривам (се); З. aм. побутвам с крак.;{2};
    * * *
    1. aм. побутвам с крак 2. i. тътря си краката 3. ii. тътрене на краката 4. одраскано/протрито място 5. одрасквам, протривам (се) 6. чехъл
    * * *
    scuff[skʌf] I. v 1. тътря си краката; влача се, тътря се; 2. протривам, одрасквам (обикн. кожа); II. n 1. тътрене; 2. вид обувка без пета (форт), чехъл; 3. изтриване, изхабяване, износване (от плъзгане).

    English-Bulgarian dictionary > scuff

  • 9 kappe

    Káppe f, -n 1. кръгла шапчица, баретка; 2. бомбе (на обувка); 3. Tech капак, калпак; etw. auf seine ( eigene) Kappe nehmen поемам отговорността за нещо върху себе си.
    * * *
    die, -n 1. шапка, капа, кепе, баретка; 2. тех покривка, капак; калпак, калъф; 3. бомбе; форт (на обувка); <> gleiche Brьder, geleiche =n от един дол дренки.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > kappe

  • 10 fuerte

    1. adj 1) здрав, издръжлив, силен; 2) силен, твърд; 3) силен, наситен; 4) мъжествен; 5) обилен; 6) убедителен; 7) мъжки, силен (за пол); 8) прен. ужасен, ужасяващ; прекален; 9) прен. стабилен, здрав; 10) фон. силна (гласна) (а, е, о); 11) прен. силен, интензивен; vino (tabaco) fuerte силно вино (тютюн); sabor fuerte наситен вкус; azul fuerte наситено синьо; estar fuerte en matemàticas (literatura, etc.) начетен, познавач, силен съм по математика (литература и т. н.); 12) прен. неприличен, нецензурен; soltó una palabra fuerte каза една неприлична дума; 2. m 1) крепост, форт; 2) силна страна (с гл. ser); 3) прен. страст; 3. adv вж. fuertemente; almorzar fuerte закусвам обилно, с много напитки; hacerse fuerte а) укрепявам се някъде за защита; б) прен. не се съгласявам, упорствам за нещо.

    Diccionario español-búlgaro > fuerte

  • 11 presidio

    m 1) воен. крепост; 2) каторга; 3) затвор; форт; 4) прен. подкрепа, помощ, защита.

    Diccionario español-búlgaro > presidio

  • 12 fortin

    m. (it. fortino) малък форт, малко укрепление.

    Dictionnaire français-bulgare > fortin

См. также в других словарях:

  • форт — форт/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Фортёйн — Фортёйн, Пим Пим Фортёйн (кисти Jean Thomassen) …   Википедия

  • Форт № 5 — Форт Форт № 5  Король Фридрих Вильгельм III Friedrich Wilhelm III …   Википедия

  • Форт № 1 — Форт Форт № 1 Штайн Stein am Lauther Muhlenteich Страна Россия Координаты …   Википедия

  • Форт № 3 — Форт № 3  Король Фридрих Вильгельм I. Кёнигсберг Форт № 3 Король Фридрих Вильгельм I Форт № 3  Король Фридрих Вильгельм III (Friedrich Wilhelm III), прикрывал железнодорожные линии на Тильзит и Кранц, шоссейную дорогу на… …   Википедия

  • Форт № 7 — Герцог фон Хольштайн. Кёнигсберг Форт № 7 Герцог фон Хольштайн Форт № 7 Герцог фон Хольштайн (Herzog von Holstein), Назван обобщенным именем многочисленных государственных и военных деятелей Пруссии – Хольштайнов (Гольштейнов). Форт № 7 Герцог… …   Википедия

  • Форт № 4 — Форт №4 Гнейзенау. Кёнигсберг Форт № 4 Гнейзенау Название Август фон Гнейзенау (1760 1831 г.г.), прусский генерал фельдмаршал, комендант крепости Кольберг в 1807 году, участник битвы при Ватерлоо, с 1830 года, командующий прусской армией. Другое… …   Википедия

  • ФОРТ — (фр. fort, от лат. fortis сильный, крепкий). Отдельное укрепление в составе крепости. В приморских крепостях укрепление, расположенное на берегу и служащее для обстреливания фарватера. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Форт № 2 — «Бронзарт» Bronsart bei Mandein Принадлежность: «Ночная перина Кёнигсберга» Рядом с г. Калининградом, Россия …   Википедия

  • Форт № 12 — Форт №12 Ойленбург. Кёнигсберг Находится на берегу Инженерного озера, у поселков Борисово и Ржевское. Время постройки – 1884г. Вероятно, укрепление носит собирательное имя многочисленных представителей семьи Ойленбургов. Среди них были министры,… …   Википедия

  • форт — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»