-
1 carica forzata
-
2 carica
f1) должность, пост; функции, полномочияalta carica — высокий постentrare in carica — вступить в должность / на пост2) зарядcarica elettrica — электрический заряд4) зарядкаcarica della batteria эл. — зарядка батареи5) перен. сила; бодрость; заряд бодрости; решительностьdare la carica — вселять силу / бодрость6) загрузка; мет. завалка, засыпка ( процесс и мера); шихта7) спец. наполнительpasso di carica — форсированный шагfare una carica a fondo перен. — решительно взяться за дело9) спорт атака, нападениеannata di carica — урожайный год•Syn: -
3 carica
càrica f 1) должность, пост; функции, полномочия alta carica -- высокий пост assumereuna carica -- занять должность <пост> entrare in carica -- вступить в должность <на пост> 2) заряд carica elettrica -- электрический заряд 3) взвод, завод( механизма) 4) зарядка carica del cannone -- заряжание орудия carica della batteria el -- зарядка батареи 5) fig сила; бодрость; заряд бодрости; решительность dare la carica -- вселять силу <бодрость> 6) загрузка; metall завалка, засыпка (процесс и порция); шихта carica del forno -- загрузка печи 7) t.sp наполнитель 8) mil атака, штурм carica alla baionetta -- штыковая атака passo di carica -- форсированный шаг fare una carica a fondo fig -- решительно взяться за дело 9) sport атака, нападение 10) non com изобилие; богатый урожай annata di carica -- урожайный год -
4 carica
càrica f 1) должность, пост; функции, полномочия alta carica — высокий пост assumereuna carica — занять должность <пост> entrare in carica — вступить в должность <на пост> 2) заряд carica elettrica — электрический заряд 3) взвод, завод ( механизма) 4) зарядка carica del cannone — заряжание орудия carica della batteria el — зарядка батареи 5) fig сила; бодрость; заряд бодрости; решительность dare la carica — вселять силу <бодрость> 6) загрузка; metall завалка, засыпка ( процесс и порция); шихта carica del forno — загрузка печи 7) t.sp наполнитель 8) mil атака, штурм carica alla baionetta — штыковая атака passo di carica — форсированный шаг fare una carica a fondo fig — решительно взяться за дело 9) sport атака, нападение 10) non com изобилие; богатый урожай annata di carica — урожайный год
См. также в других словарях:
форсированный заряд — Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного. [ГОСТ 15596 82] форсированный заряд Частичный заряд, обычно в ускоренном режиме, в течение короткого периода времени. [Инструкция по… … Справочник технического переводчика
Форсированный заряд — 106. Форсированный заряд Schnelladen Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
форсированный заряд — paspartintasis įkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
форсированный заряд отдельных батарей — [Интент] Тематики источники тока химические EN individual boost charging … Справочник технического переводчика
Форсированный заряд — English: Speeded up charge Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором ток больше, а время меньше установленного (по ГОСТ 15596 82) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
СТО 70238424.29.220.20.001-2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.220.20.001 2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 аккумулятор (элемент) : Совокупность электродов и электролита, образующая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
charge forcée — paspartintasis įkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
forced charge — paspartintasis įkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
forciertes Aufladen — paspartintasis įkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
paspartintasis įkrovimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas