-
41 DCT
- тестер цифровой связи
- терминал для передачи данных
- распределение времени контактирования
- дискретное косинусоидальное преобразование
- дискретное косинусное преобразование телевизионного видеосигнала
- дискретное косинусное преобразование
- дискретно-косинусное преобразование изображений
дискретно-косинусное преобразование изображений
дискретно-косинусное сжатие данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
дискретное косинусное преобразование
ДКП
Используется в алгоритмах сжатия изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
дискретное косинусное преобразование
Математический алгоритм, используемый для генерации частотного представления блока видеопикселов. DCT — это обратимое дискретное ортогональное преобразование между пространственной и временной областями. Есть прямое дискретное косинусное преобразование (forward discrete cosine transform, FDCT) и обратное дискретное косинусное преобразование (inverse discrete cosine transform, IDCT).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
дискретное косинусное преобразование телевизионного видеосигнала
ДКП телевизионного видеосигнала
Спектральное преобразование телевизионного видеосигнала, обеспечивающее формирование набора коэффициентов для идентификации избыточности потока цифровых данных в блоке отсчетов телевизионного видеосигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
Синонимы
EN
дискретное косинусоидальное преобразование
Алгоритм уплотнения, обеспечивающий очень высокое качество изображения при коэффициенте уплотнения данных более 25:1. Полноцветное 24-разрядное изображение с разрешением 640 x 480 точек (стандарт VGA) обычно требует для своего хранения видеоОЗУ емкостью 1 Мбайт. При уплотнении по алгоритму DCT требуется емкость видео-ОЗУ, равная 50 Кбайтам, причем без заметного ухудшения качества изображения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
распределение времени контактирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
терминал для передачи данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
тестер цифровой связи
(МСЭ-Т Н.611).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DCT
-
42 radar imagery
1) Военный термин: РЛ видовая информация, изображение объекта на экране индикатора РЛС2) Техника: радиолокационное формирование изображений3) Геофизика: изображение в радиолокационном диапазоне частот -
43 projection
1) проектирование; составление проекта или плана; планирование2) проекцияб) вчт проективное отображениев) вчт извлекающая все аргументы или часть аргументов функция4) тлв спроецированное изображение- background projection
- flood projection
- gnomonic projection
- orthogonal projection
- orthographic projection
- overhead projection
- rear projection
- Sammon's projection
- set projection
- spot projection
- stereographic projection
- tip projection -
44 projection
1) проектирование; составление проекта или плана; планирование2) проекцияб) вчт. проективное отображениев) вчт. извлекающая все аргументы или часть аргументов функция4) тлв. спроецированное изображение•- flood projection
- gnomonic projection
- orthogonal projection
- orthographic projection
- overhead projection
- projection of relation
- rear projection
- Sammon's projection
- set projection
- spot projection
- stereographic projection
- tip projectionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > projection
-
45 depth-coded image
= depth coded imageизображение с кодированием глубины, объёмное изображениев системах машинного зрения, медицинских, картографических и др. - формирование трёхмерных изображений, глубина которых (расстояния от наблюдателя или от камеры) представляется разными оттенками цвета или уровнем серогосм. тж. 3D imageАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > depth-coded image
-
46 negative
1. n отрицательный ответ; несогласиеnegative balance — отрицательный итог; отрицательный остаток
2. n отказ, отклонениеit was decided in the negative — вопрос был решён отрицательно, предложение было отклонено, просьба была отвергнута
3. n принцип или положение, выраженные в отрицательной форме4. n отрицательная черта, сторона, недостаток, минус; отрицательный фактnegative logic — отрицательная логика; негативная логика
5. n арх. запрет, вето6. n грам. отрицание, отрицательная частицаnegative entropy — отрицательная энтропия; негэнтропия
negative declaration — заявление, содержащее отрицание
7. n грам. отрицательное предложение8. n грам. мат. отрицательная величина9. n грам. эл. отрицательный полюс, катод10. n грам. фото негатив11. n грам. нет; не так; неверноnegative flag — сигнальный флаг "нет"
12. a негативный, безрезультатныйnegative mask — негативный трафарет; негативная маска
13. a невыразительны, бесцветный14. a отрицательный, дурной15. a негативный, нигилистический; пессимистический, отрицающийnegative criticism — уничтожающая критика; критиканство
16. a фото негативный, обратный17. a мед. разг. резус-отрицательный18. v делать тщетным; сводить на нет; нейтрализоватьto negative an effect — нейтрализовать действие, свести на нет эффект
19. v отклонять путём голосования; забаллотировать20. v амер. налагать вето, запрет; не утверждать; отменять21. v отклонять, отвергатьto negative a request — отклонить просьбу; отвергнуть требование
22. v опровергатьСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; detrimental; disadvantageous; unfavorable; unfavourable; unsatisfactory; untoward2. contrary (adj.) contradictory; contrary; denying; disallowing; disapproving; dissenting; opposing; rejecting3. pessimistic (adj.) abrogating; annulling; dubious; fatalistic; invalidating; neutralizing; not affirmative; pessimistic; sceptical; skeptical4. developed film (noun) developed film; film; image; picture; plate; print; slide5. refusal (noun) contradiction; denial; disavowal; refusal; refutation6. deny (verb) contradict; contravene; cross; deny; disaffirm; gainsay; impugn; traverse7. neutralize (verb) annul; cancel out; counteract; countercheck; frustrate; negate; neutralize; redress8. veto (verb) blackball; kill; non-placet; turn down; vetoАнтонимический ряд:affirmative; positive -
47 В-псевдокадр
В-псевдокадр
Псевдокадр, формируемый способом предсказания с компенсацией движения по предыдущим и/или последующим опорным кадрам или полям телевизионного изображения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
двунаправленно предиктивно-кодированное изображение
Термин MPEG для изображений, закодированных при помощи метода компенсированного прогнозирования движения на основе предыдущего и/или последующего опорного изображения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > В-псевдокадр
-
48 B-picture
В-псевдокадр
Псевдокадр, формируемый способом предсказания с компенсацией движения по предыдущим и/или последующим опорным кадрам или полям телевизионного изображения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
двунаправленно предиктивно-кодированное изображение
Термин MPEG для изображений, закодированных при помощи метода компенсированного прогнозирования движения на основе предыдущего и/или последующего опорного изображения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > B-picture
-
49 bidirectionally-predictive picture
В-псевдокадр
Псевдокадр, формируемый способом предсказания с компенсацией движения по предыдущим и/или последующим опорным кадрам или полям телевизионного изображения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
двунаправленно предиктивно-кодированное изображение
Термин MPEG для изображений, закодированных при помощи метода компенсированного прогнозирования движения на основе предыдущего и/или последующего опорного изображения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bidirectionally-predictive picture
-
50 nesting
1) загрузка [размещение\] по ячейкам3) швейн. совмещенное изображение лекал, размноженных по базовому4) вчт. вложенность5) вчт. вложение; формирование гнезда• -
51 Erzeugung
сущ.1) общ. изделие (производства)2) геол. возникновение, продукт, появление (вида), продукция (напр. добытая руда, концентрат)3) авиа. генерирование тока4) тех. выпуск, добыча, изготовление, образование, создание, формирование, формировка, производство5) экон. продукция6) текст. выделка, готовое изделие, фабрикат7) электр. выработка, получение8) спец. генерирование, генерация9) АЭС. рождение10) прогр. порождение11) внеш.торг. выпуск (продукции)12) судостр. изображение, составление -
52 Gestaltung
сущ.1) общ. (архитектурная) трактовка, (архитектурное) решение, вид, дизайн, изображение, отделка, очертание, формообразование, образование (действие), образование, форма, художественное конструирование, организация (напр. досуга), оформление2) геол. конструкция, конфигурация, структура3) авиа. придание конфигурации4) тех. компоновка, конструирование, придание формы5) стр. благоустройство территории, (архитектурный) облик6) юр. формирование7) лес. проектирование8) полигр. изобразительное решение9) психол. образование гештальта10) текст. формование11) кож. разработка14) свар. исполнение шва, конструктивное оформление, исполнение (шва)15) дер. (художественно-архитектурное) (архитектурный) облик, (художественно-архитектурное) вид, (художественно-архитектурное) решение, (художественно-архитектурное) форма16) судостр. оформление формы, (конструктивное) оформление17) кинотех. композиция, построение, решение (напр., изобразительное, композиционное) -
53 CGI
1. commercial-grade item - техническое изделие;2. common gateway interface - общий шлюзовой интерфейс;3. compressed gas insulation - изоляция сжатым газом;4. computer graphics interface - интерфейс компьютерной графики;5. computer-generated image - изображение, формируемое с помощью ЭВМ;6. computer-generated image display - индикатор изображений, формируемых с помощью ЭВМ;7. computer-generated imagery - формирование изображений с помощью ЭВМ;8. cruise guide indicator - индикатор наведения крылатых ракет -
54 gestaltar
[jest'al:tar]verbизображатьge form åt, formahur kommer utvecklingen att gestalta sig?--в каком направлении будет происходить развитие?gestaltning -en--изображение, формирование (образа) -
55 individuazione
ж.1) рождение, формирование2) определение, обнаружение3) характеризация, очерчивание, изображение* * *сущ.1) общ. индивидуализация, выяснение, распознавание2) воен. засечка (направления)3) экон. выявление, определение, установление4) фин. выделение, обособление -
56 Abbildung
f1. изображение2. отображение3. формирование изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abbildung
-
57 projecting
1) проектирование; составление проекта или плана; планирование || проектирующий; планирующий2) проекцияб) вчт проективное отображение3) проективныйб) вчт относящийся к проективному отображениюв) вчт извлекающий все аргументы или часть аргументов (о функции)5) проецирование (1. формирование проекции 2. понижение размерности многомерной выборки) || проецирующий (1. формирующий проекцию 2. понижающий размерность многомерной выборки) -
58 projecting
1) проектирование; составление проекта или плана; планирование || проектирующий; планирующий2) проекцияб) вчт. проективное отображение3) проективныйб) вчт. относящийся к проективному отображениюв) вчт. извлекающий все аргументы или часть аргументов (о функции)5) проецирование (1. формирование проекции 2. понижение размерности многомерной выборки) || проецирующий (1. формирующий проекцию 2. понижающий размерность многомерной выборки)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > projecting
-
59 imaging
3) изображение•- double imaging
- fiber-optical imaging
- frequency swept imaging
- infrared imaging
- magnetic-resonance imaging
- medical imaging
- microwave imaging
- photoelectric imaging
- radio-camera imaging
- radio-wave imaging
- thermal imaging
- ultraviolet imaging
- wavefront reconstruction imagingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > imaging
-
60 характер
character имя существительное:
См. также в других словарях:
формирование сферы — наложение на сферу Специальный эффект, доступный в компьютерных графических программах, который преобразует изображение в сферу, или "оборачивает" изображение вокруг сферической формы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
формирование полутонового изображения — Метод генерирования черно белого изображения из исходного аналогового с сохранением сходства между ними. Техника с малым числом выходных уровней широко применяется в факсимильном оборудовании. Известны два способа тонирования изображений. В… … Справочник технического переводчика
Формирование стереопары — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Бинарное изображение — Пример бинарного изображения, записанного байтами, где 1 бит представляет 1 пиксель (двоичный, шестнадцатеричный, графический виды) 11111110 01111110 11100011 11000011 00011000 11110011 11111110 00011000 11011011 11000011 00011000 11001111… … Википедия
Двоичное изображение — Пример бинарного изображения, записанного байтами, где 1 бит представляет 1 пиксел (двоичный, шестнадцатеричный, графический виды) 11111110 01111110 11000011 11000011 00011000 11110011 11111110 00011000 11011011 11000011 00011000 11001111… … Википедия
Скрытое фотографическое изображение — невидимое изменение, возникающее в светочувствительном материале при действии на него оптического излучения (См. Оптическое излучение) и преобразуемое в процессе фотографической обработки в воспринимаемое человеческим глазом изображение… … Большая советская энциклопедия
Георгиевская ленточка — Изображение ленточки, используемой в акции «Георгиевская ленточка» Эта статья об акции. О ленте времён Российской империи к ордену Святого Георгия … Википедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
Т-37А — Классификация малый танк / … Википедия
БТ-2 — серийный пушечно пулемётный БТ 2 серийный пушечно пулемётный … Википедия
Ягдпантера — Jagdpanther (Sd.Kfz. 173) … Википедия