-
41 gains in the capital fund
-
42 just peace
peace sign — «знак мира»
-
43 international peace
peace sign — «знак мира»
English-Russian big medical dictionary > international peace
-
44 peace
мир; мирныйpeace sign — «знак мира»
-
45 صندوق
صُنْدُوقٌмн. صَنَادِيقُ1) сундук2) ящик, коробка; (الانتخابات (الاقتراع صندوق урна для голосования; (البوسطة (البريد صندوق почтовый ящик; (الدَّفْق (الطرد صندوق бачок (для спуска воды в уборной) ; (السرعة (التروس صندوق тех. коробка скоростей (передач) ; الساعة صندوق корпус часов; الشحم صندوق тех. букса; الكرنك صندوق тех. картер; الميّت صندوق гроб; الونش صندوق ковш подъёмного крана; صندوق امين الـ казначей (напр. какого-л. общества)3) касса; (التعاون (القرض صندوق касса взаимопомощи; التوفير صندوق сберегательная касса; الحديد صندوق сейф; الدين صندوق долговая касса; الـصندوق العربيّ полигр. арабская касса; المرض صندوق больничная касса; صندوق دفتر الـ бухг. кассовая книга4) фонд; السلام صندوق фонд мира; صناديق اختماعيّة общественные фонды5) горб; * الدنيا صندوق калейдоскоп* * *
у-у=pl. = صناديق
1) ящик
2) касса
3) фонд;
-
46 International Public Fund Russian Peace Foundation
Международные отношения: Международный общественный фонд Российский фонд мираУниверсальный англо-русский словарь > International Public Fund Russian Peace Foundation
-
47 صُنْدُوقٌ
мн. صَنَادِيقُ1) сундук2) ящик, коробка; (الانتخابات (الاقتراع صُنْدُوقٌ урна для голосования; (البوسطة (البريد صُنْدُوقٌ почтовый ящик; (الدَّفْق (الطرد صُنْدُوقٌ бачок (для спуска воды в уборной); (السرعة (التروس صُنْدُوقٌ тех. коробка скоростей (передач); الساعة صُنْدُوقٌ корпус часов; الشحم صُنْدُوقٌ тех. букса; الكرنك صُنْدُوقٌ тех. картер; الميّت صُنْدُوقٌ гроб; الونش صُنْدُوقٌ ковш подъёмного крана; صُنْدُوقٌ امين الـ казначей (напр. какого-л. общества)3) касса; (التعاون (القرض صُنْدُوقٌ касса взаимопомощи; التوفير صُنْدُوقٌ сберегательная касса; الحديد صُنْدُوقٌ сейф; الدين صُنْدُوقٌ долговая касса; الـصُنْدُوقٌ العربيّ полигр. арабская касса; المرض صُنْدُوقٌ больничная касса; صُنْدُوقٌ دفتر الـ бухг. кассовая книга4) фонд; السلام صُنْدُوقٌ фонд мира; صناديق اختماعيّة общественные фонды5) горб; * الدنيا صُنْدُوقٌ калейдоскоп -
48 Bertrand Russell Peace Foundation
Общая лексика: Фонд мира Бертрана РасселлаУниверсальный англо-русский словарь > Bertrand Russell Peace Foundation
-
49 United Nations Peace Fund for Nepal
Международные отношения: Фонд мира Организации Объединённых Наций для НепалаУниверсальный англо-русский словарь > United Nations Peace Fund for Nepal
-
50 World Peace Foundation
Общая лексика: Всемирный фонд мираУниверсальный англо-русский словарь > World Peace Foundation
-
51 peace fund
Военный термин: фонд мира -
52 Fondo de la Paz
сущ.экон. Фонд мира -
53 Fonds des Nations Unies pour la paix au Népal
сущ.международн.отнош. Фонд мира Организации Объединённых Наций для Непала (ООН)Французско-русский универсальный словарь > Fonds des Nations Unies pour la paix au Népal
-
54 Carnegie Endowment for International Peace
Филантропический фонд, основан в 1910 на средства миллионера Э. Карнеги [ Carnegie, Andrew] с целью содействия проведению исследований в области международного права и дипломатии в интересах мира. В 1912 было создано Европейское отделение фонда. Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Carnegie Endowment for International Peace
-
55 Carnegie Endowment for International Peace
Politics english-russian dictionary > Carnegie Endowment for International Peace
-
56 Rockefeller Brothers Fund
Филантропическая организация, оказывающая поддержку научно-исследовательским, общественно-политическим, студентам. Гранты поддерживают такие виды деятельности, как работа в поддержку демократии, устойчивого развития, мира, прогресса человечества через искусство и культуру, образование и др. Основана в 1940 пятью братьями Рокфеллер. Штаб-квартира в г. Нью-Йорке.English-Russian dictionary of regional studies > Rockefeller Brothers Fund
-
57 global fund
1) фин. глобальный (взаимный) фонд (взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает средства в акции и другие ценные бумаги во многих странах мира)Syn:See:2) общ. глобальный [всемирный\] фонд (общественный фонд, действующий в различных странах мира)Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria — Глобальный фонд по борьбе с СПИДом, туберкулезом и малярией
See:* * *. Взаимный фонд, который может производить инвестиции в любой точке земного шара, в том числе, и в США . Инвестиционная деятельность . -
58 global fund
1) фин. глобальный (взаимный) фонд (взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает средства в акции и другие ценные бумаги во многих странах мира)Syn:See:2) общ. глобальный [всемирный] фонд (общественный фонд, действующий в различных странах мира)Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria — Глобальный фонд по борьбе с СПИДом, туберкулезом и малярией
The new English-Russian dictionary of financial markets > global fund
-
59 contribution
ˌkɔntrɪˈbju:ʃən сущ.
1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие взносы будут приняты с благодарностью. make a contribution send in a contribution charitable contribution generous contribution monetary contribution token contribution voluntary contribution
2) налог;
обложение to lay under contribution ≈ облагать налогом Syn: impost
3) вклад( в науку и т. п.) ;
сотрудничество( в газете, журнале и т. п.) ;
статья (для газеты, журнала) She made an outstanding contribution to science. ≈ Она внесла огромный вклад в науку. a real contribution to the science of logic ≈ действительный вклад в науку логики many of my correspondents, who believe their contributions unjustly neglected ≈ многие из моих корреспондентов, которые полагают, что их статьи несправедливо игнорируются
4) юр. участие в погашении долга пожертвование, взнос (денежный и т. п.) - the money came from worldwide *s фонд сложился из пожертвований, поступивших со всех концов земли вклад - * to the cause of peace вклад в дело мира - the successful launching of the space ships constitute a tremendous * to world science успешный запуск космических кораблей является огромным вкладом в мировую науку - to make a /one's/ * to smth. сделать вклад внести свою лепту/ во что-л. сотрудничество (в газете, журнале и т. п.) статься для газеты, журнала содействие - * to the happiness of others содействие счастью других( редкое) контрибуция;
налог - to lay under * налагать контрибуцию;
облагать налогом - to lay * on tobacco наложить налог на табак (юридическое) участие в погашении долга, возмещение доли ответственности > * from the floor краткое выступление или реплика с места( на собрании, конференции) average ~ аварийная контрибуция average ~ аварийный взнос average ~ мор. страх. долевой взнос по аварии budget ~ отчисления в бюджет capital ~ основной вклад capital ~ участие в капиталовложениях cash ~ взнос наличными cash ~ денежное пожертвование cash ~ отчисления наличными charitable ~ взнос на благотворительные цели contribution валовая прибыль ~ взнос ~ вклад (денежный, научный и т. п.) ~ вклад ~ возмещение доли ответственности ~ выручка ~ контрибуция ~ налог;
контрибуция;
to lay under contribution налагать контрибуцию ~ налог ~ отчисления ~ пожертвование;
взнос ~ пожертвование ~ превышение продажной цены над себестоимостью продукта ~ сбор ~ содействие ~ сотрудничество (в газете и т. п.) ~ сотрудничество ~ статья (для газеты, журнала) ~ статья для журнала ~ участие в погашении долга ~ at meeting выступление на совещании ~ in newspaper статья в газете ~ of assets вложение капитала ~ of liquid funds взнос ликвидных средств ~ of nonliquid assets взнос неликвидных активов ~ other than cash взнос по безналичному расчету ~ to charities взнос на благотворительные цели ~ to partnership capital взнос в капитал товарищества ~ to pension scheme взнос в пенсионный фонд ~ to reserve fund взнос в резервный фонд ~ towards current expenses участие в текущих расходах ~ towards operative expenses участие в эксплуатационных затратах corporate ~ вклад корпорации defined ~ plan система установленных взносов в пенсионный фонд earnings ~ отчисления с заработной платы EC ~ взнос в фонд Европейского экономического сообщества employee's ~ взнос работника employer's ~ взнос работодателя financial ~ финансовый взнос general average ~ контрибуционный взнос, долевой взнос по общей аварии, возмещение убытков по общей аварии government ~ правительственный взнос gross ~ общая сумма долевого взноса health insurance ~ страх. взнос при страховании здоровья initial ~ первоначальный взнос instalment ~ очередной взнос при продаже в рассрочку interest ~ отчисления процентов labour market ~ вклад в рынок труда ~ налог;
контрибуция;
to lay under contribution налагать контрибуцию marketing ~ содействие сбыту продукции member's ~ членский взнос national insurance ~ взносы в фонд государственного страхования net ~ чистая валовая прибыль noncapital ~ некапитальный взнос ordinary ~ обычный взнос outstanding ~ просроченный взнос own work ~ вклад в собственную работу payroll ~ отчисления в фонд заработной платы pension ~ взнос в пенсионный фонд pension ~ вклад в пенсионный фонд pension ~ отчисления в пенсионный фонд pension insurance ~ взносы пенсионного страхования political campaign ~ пожертвование на политическую компанию profit ~ отчисление прибыли putative ~ предполагаемое соучастие reduced ~ уменьшенный взнос refuse collection ~ отчисления на уборку мусора retirement pension ~ взнос в пенсионный фонд shareholders' capital ~ взнос в акционерный капитал single ~ единый установленный взнос solidarity ~ взнос в фонд солидарности tenants' ~ вклад арендаторов в финансирование trade union ~ профсоюзные взносы unemployment ~ взнос в фонд помощи безработным work ~ трудовой вкладБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contribution
-
60 foundation
1. n основание, закладкаlegal foundation — правовое основание, правооснование
2. n фундамент, основаниеlay foundation — заложить фундамент; положить; начало
3. n основание, обоснование, обоснованность4. n основы; принципы5. n основа, базис, база; исходный пункт6. n организация, учреждение, создание7. n фонд, пожертвованный на культурное начинание8. n учреждение или организация, существующие на пожертвованный фондheritage foundation — фонд "Хэритидж Фаундэйшн"
9. n жив. грунт10. n текст. жёсткая подкладка; бортовка11. n пчел. вощинаСинонимический ряд:1. base (noun) base; basement; basis; bed; bedrock; bottom; cornerstone; foot; footing; fundamental; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; justification; rest; root; rudiment; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure; wall; warrant2. benefaction (noun) benefaction; charity; endowment; fund3. buttress (noun) buttress; column; shaft; support4. establishment (noun) association; company; creation; establishment; founding; institute; institution; organisation; organization; settlement; society5. girdle (noun) corselet; corset; girdle6. reason (noun) basis; justification; reason; warrantАнтонимический ряд:apex; arch; crown; dome; peak; pinnacle; roof; summit; top; tower; vertex
См. также в других словарях:
Фонд Мира — в СССР. Начал складываться в 60х гг. из средств, передаваемых трудящимися для поддержки борьбы за мир, национальное освобождение народов, против империалистической политики войны. Был образован 27 апреля 1961. Учредители: Советский… … Большая советская энциклопедия
Советский фонд мира — советская общественная организация, распоряжавшаяся крупными финансовыми средствами. Содержание 1 История 2 Председатели 3 Источники денежных поступлений … Википедия
Футбольный фонд мира Санмун — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Фонд ОНН в области народонаселения — United Nations Population Fund Тип организации: Международная организация Руководители Исполнительный директор … Википедия
Фонд ООН в области народонаселения — United Nations Population Fund Тип организации: Международная организация Руководители Исполнительный директор … Википедия
Фонд народонаселения ООН — United Nations Population Fund Тип организации: Международная организация Руководители Исполнительный директор … Википедия
Фонд Инга — (Ing Chang ki Wei chi Education Foundation) благотворительный фонд, основанный в 1983 году тайваньским мультимиллионером по имени Ин Чанци (Ing Changqi, 應倡期). Фонд имеет целью развитие и популяризацию игры го (вейчи, бадук). Содержание 1… … Википедия
Фонд Карнеги — за международный мир частная, некоммерческая организация, основной задачей которой является содействие сотрудничеству между странами мира. Фонд был назван по имени американского бизнесмена Эндрю Карнеги, выписавшего 11 мая 1903 года чек на… … Википедия
Фонд исторической перспективы — Год основания 2004 … Википедия
Фонд свободного программного обеспечения — Тип некоммер … Википедия
Фонд Свободных Программ — Фонд свободного программного обеспечения Тип некоммерческая организация Год основания 4 октября 1985 г. Расположение Boston, MA, USA Пр … Википедия