Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

صناديق

  • 1 صناديق


    ааиу
    pl. от صندوق

    Арабско-Русский словарь > صناديق

  • 2 صندوق

    صُنْدُوقٌ
    мн. صَنَادِيقُ
    1) сундук
    2) ящик, коробка; (الانتخابات (الاقتراع صندوق урна для голосования; (البوسطة (البريد صندوق почтовый ящик; (الدَّفْق (الطرد صندوق бачок (для спуска воды в уборной) ; (السرعة (التروس صندوق тех. коробка скоростей (передач) ; الساعة صندوق корпус часов; الشحم صندوق тех. букса; الكرنك صندوق тех. картер; الميّت صندوق гроб; الونش صندوق ковш подъёмного крана; صندوق امين الـ казначей (напр. какого-л. общества)
    3) касса; (التعاون (القرض صندوق касса взаимопомощи; التوفير صندوق сберегательная касса; الحديد صندوق сейф; الدين صندوق долговая касса; الـصندوق العربيّ полигр. арабская касса; المرض صندوق больничная касса; صندوق دفتر الـ бухг. кассовая книга
    4) фонд; السلام صندوق фонд мира; صناديق اختماعيّة общественные фонды
    5) горб; * الدنيا صندوق калейдоскоп
    * * *

    у-у=

    1) ящик
    2) касса
    3) фонд;

    Арабско-Русский словарь > صندوق

  • 3 دنجل

    دُنْجُلٌ
    мн. دَنَاجِلُ
    ось; صناديق الدناجل ж. -д. буксы; امامىّ دنجل передняя ось; خلفىّ دنجل задняя ось

    Арабско-Русский словарь > دنجل

  • 4 دُنْجُلٌ

    мн. دَنَاجِلُ
    ось; صناديق الدناجل ж. -д. буксы; امامىّ دُنْجُلٌ передняя ось; خلفىّ دُنْجُلٌ задняя ось

    Арабско-Русский словарь > دُنْجُلٌ

  • 5 صُنْدُوقٌ

    мн. صَنَادِيقُ
    1) сундук
    2) ящик, коробка; (الانتخابات (الاقتراع صُنْدُوقٌ урна для голосования; (البوسطة (البريد صُنْدُوقٌ почтовый ящик; (الدَّفْق (الطرد صُنْدُوقٌ бачок (для спуска воды в уборной); (السرعة (التروس صُنْدُوقٌ тех. коробка скоростей (передач); الساعة صُنْدُوقٌ корпус часов; الشحم صُنْدُوقٌ тех. букса; الكرنك صُنْدُوقٌ тех. картер; الميّت صُنْدُوقٌ гроб; الونش صُنْدُوقٌ ковш подъёмного крана; صُنْدُوقٌ امين الـ казначей (напр. какого-л. общества)
    3) касса; (التعاون (القرض صُنْدُوقٌ касса взаимопомощи; التوفير صُنْدُوقٌ сберегательная касса; الحديد صُنْدُوقٌ сейф; الدين صُنْدُوقٌ долговая касса; الـصُنْدُوقٌ العربيّ полигр. арабская касса; المرض صُنْدُوقٌ больничная касса; صُنْدُوقٌ دفتر الـ бухг. кассовая книга
    4) фонд; السلام صُنْدُوقٌ фонд мира; صناديق اختماعيّة общественные фонды
    5) горб; * الدنيا صُنْدُوقٌ калейдоскоп

    Арабско-Русский словарь > صُنْدُوقٌ

См. также в других словарях:

  • تجريب — معجم اللغة العربية المعاصرة تَجْريب [مفرد]: ج تجاريبُ (لغير المصدر): 1 مصدر جرَّبَ. 2 تجربة، اختبار إنَّ الرِّجال صناديقُ مقفلةٌ وما مفاتيحُها إلاّ التجاريبُ . 3 أحد مراحل عمليّة تبنِّي الأفكار المستحدثة يحاول فيه الفرد تطبيق الفكرة المستحدثة… …   Arabic modern dictionary

  • حاوية — معجم اللغة العربية المعاصرة حاوية [مفرد]: ج حَوايا: 1 صيغة المؤنَّث لفاعل حوَى/ حوَى على. 2 صندوق كبير قابل للاستعمال ثانية مُتّسِع لصناديق كرتون أصغر أو صناديق في الشحنة الواحدة …   Arabic modern dictionary

  • خلية — معجم اللغة العربية المعاصرة خَلِيَّة [مفرد]: ج خَليّات وخلايا: 1 مؤنَّث خَلِيّ. 2 بيت النحل الذي تُعَسِّل فيه أخرج العسل من الخليّة | يعملون كخليَّة نحل: في نشاط. 3 وحدة صغيرة من وحدات حزب أو حركة خلايا الضباط الأحرار خلايا المقاومة | خليّة نشاط …   Arabic modern dictionary

  • صندوق — معجم اللغة العربية المعاصرة صَندوق/ صُندوق [مفرد]: ج صَناديقُ: 1 وعاء من خشب أو معدن أو نحوهما مختلف الأحجام تُحفظ فيه البضائع وغيرها صندوق المجوهرات/ السَّيَّارة/ الودائع والأمانات يتوجَّه إلى صناديق الانتخاب | صندوق البريد: صندوق صغير يُودَع… …   Arabic modern dictionary

  • غور — غور: غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كالماء الغائرِ الذي لا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»