-
21 фольга
fфольга, изоляционная (алюминиевая)
—FRA feuille f de séparation (aluflex)DEU Trennfolie f (Aluflex)ITA foglio m di separazione (alluminio)PLN przekładka f (folia f aluminiowa)RUS фольга f, изоляционная (алюминиевая)см. поз. 1018 нафольга, синтетическая
—FRA feuille f d’étanchéité (plastique)DEU Abschlußfolie f (Kunststoff m)ITA foglio m di tenuta (plastica)PLN osłona f uszczelniająca (tworzywo n sztuczne)RUS фольга f, синтетическаясм. поз. 1022 нафольга, теплоизоляционная
—FRA revêtement m isolantDEU Wärmeschutzfolie fITA rivestimento m isolantePLN otulina f izolacjiRUS фольга f, теплоизоляционнаясм. поз. 904 на -
22 фольга
1) foil
2) thin sheet
– алюминиевая фольга
– медная фольга
– оловянная фольга
– рулонная фольга
– свинцовая фольга -
23 фольга
-
24 фольга
ж. foil -
25 фольга
foglia ж., stagnola ж.* * *ж.foglia ( di metallo)оловянная фольга́ — stagnola f
золотая фольга́ — foglia d'oro, oro in foglie
* * *ngener. foglia, carta d'alluminio, lamina -
26 фольга
-
27 фольга
-
28 фольга
металлизированная бумага; фольга; станиоль — metal paper
-
29 фольга
-
30 фольга
-
31 фольга
фольга
Тонкие листы или ленты металлов и металлических сплавов толщиной 2 - 100 мкм.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фольга
Полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной до 0,1 мм, изготовляемый прокаткой, напылением или электролитическим способом.
Примечание
В зависимости от назначения в стандартах на продукцию может быть изменена минимальная толщина лент и максимальная толщина фольги.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фольга
-
32 фольга
фольга
Тонкие листы или ленты металлов и металлических сплавов толщиной 2 - 100 мкм.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фольга
Полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной до 0,1 мм, изготовляемый прокаткой, напылением или электролитическим способом.
Примечание
В зависимости от назначения в стандартах на продукцию может быть изменена минимальная толщина лент и максимальная толщина фольги.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фольга
-
33 фольга
фольга
Тонкие листы или ленты металлов и металлических сплавов толщиной 2 - 100 мкм.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фольга
Полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной до 0,1 мм, изготовляемый прокаткой, напылением или электролитическим способом.
Примечание
В зависимости от назначения в стандартах на продукцию может быть изменена минимальная толщина лент и максимальная толщина фольги.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фольга
-
34 фольга
-
35 фольга
-
36 фольга
foya, folyo, varakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > фольга
-
37 фольга
техн. фольга́ -
38 фольга
-
39 фольга
сущ. foilфольга для артикуляции articulation foil -
40 фольга
См. также в других словарях:
фольга́ — фольга, и … Русское словесное ударение
ФОЛЬГА — (польск. olga, от лат. folium лист). Тонкие листы свинца, покрытые прозрачным лаком, или же тонкие медные посеребренные или позолоченные листочки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОЛЬГА польск.… … Словарь иностранных слов русского языка
фольга — и; ж. [польск. folga] 1. Очень тонкий металлический лист (листы), употребляемый для украшения изделий, для упаковки пищевых продуктов и в ряде производств. Алюминиевая ф. Рулон фольги. Завернуть в фольгу. Запечь в фольге курицу. Разноцветная ф. 2 … Энциклопедический словарь
ФОЛЬГА — ФОЛЬГА, и и (устар. и спец.) ФОЛЬГА, и, жен. Тончайший металлический лист, употр. в технике, для тиснения, для упаковки пищевых продуктов. Лист, рулон фольги. | прил. фольговый, ая, ое и фольговый, ая, ое (устар. и спец.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ФОЛЬГА — ФОЛЬГА, и и (устар. и спец.) ФОЛЬГА, и, жен. Тончайший металлический лист, употр. в технике, для тиснения, для упаковки пищевых продуктов. Лист, рулон фольги. | прил. фольговый, ая, ое и фольговый, ая, ое (устар. и спец.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ФОЛЬГА — (польск. folga от лат. folium лист), тонкие листы или ленты (2 100 микрометров) из различных металлов и сплавов (Al, Sn, Pb, S Pb и др.); кашированная фольга бумажная лента, плакированная алюминием. Получают прокаткой, электролитическим способом … Большой Энциклопедический словарь
ФОЛЬГА — ФОЛЬГА, фольги, мн. нет, жен. (польск. folga от лат. folium лист). Очень тонкий металлический лист (или листы), употр. в производстве зеркал, в переплетном деле для тиснения и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фольга — лента, станиоль, лист Словарь русских синонимов. фольга сущ., кол во синонимов: 6 • альфоль (1) • … Словарь синонимов
Фольга — Фольга: плоское прокатанное изделие прямоугольного поперечного сечения равномерной толщиной от 0,05 до 0,10 мм, поставляемое в рулоне... Источник: ГОСТ 2208 2007. Фольга, ленты, листы и плиты латунные. Технические условия (введен в действие… … Официальная терминология
фольга — фольга, род. фольги и устаревающее фольга, фольги … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
фольга — Тонкие листы или ленты металлов и металлических сплавов толщиной 2 100 мкм. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] фольга Полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной до 0,1 мм, изготовляемый прокаткой,… … Справочник технического переводчика