-
1 фланелевое белье
flannel имя существительное: -
2 фланелевое бельё
General subject: flannels -
3 фланелевое платьице
General subject: whittle (грудного ребёнка)Универсальный русско-английский словарь > фланелевое платьице
-
4 фланелевое полотенце
Electrochemistry: flannel towelУниверсальный русско-английский словарь > фланелевое полотенце
-
5 фланелевое шерстяное мужское белье
Makarov: flannelsУниверсальный русско-английский словарь > фланелевое шерстяное мужское белье
-
6 фланелевое белье
adjgener. flaneļa veļa -
7 детское фланелевое одеяло
Diccionario universal ruso-español > детское фланелевое одеяло
-
8 фланель күлдәк
фланелевое платье -
9 flannel
ˈflænl
1. сущ.
1) фланель, фланелевая ткань
2) брит. фланелька а) тряпка для мытья посуды и чистки обуви б) мочалка из фланелевой ткани Syn: washcloth
3) мн. фланелевые брюки( особ. спортивные) ;
фланелевый костюм;
фланелевое белье
4) брит. абсурд, вздор, ерунда, чепуха Syn: nonsense, rubbish
2. прил. фланелевый а) сделанный из фланелевой ткани flannel suit ≈ фланелевый костюм б) редк. похожий по качеству на фланель, напоминающий фланель flannel climate ≈ мягкий климат
3. гл.
1) а) протирать фланелью тканью б) заворачивать во фланелевую ткань
2) надевать одежду из фланели
3) разг. заискивать, подлизываться Syn: curry favour, flatter шерстяная фланель хлопчатобумажная фланель, бумазея смесовая ткань типа фланели фланелька (для чистки, натирания) (разговорное) вкрадчивые манеры;
льстивые речи (сленг) чепуха, пустые слова - that's just a lot of *, tell me the truth это все пустое, скажите мне правду фланелевый > * dance дружеская вечеринка с танцами (куда можно приходить в любой одежде) протирать фланелькой заворачивать в мягкую фланель (сленг) втирать очки;
замазывать( недостатки) flannel протирать фланелью ~ разг. угождать( начальству) ~ pl фланелевые брюки (особ. спортивные) ;
фланелевый костюм;
фланелевое белье ~ фланелевый;
flannel cake амер. тонкая лепешка ~ фланель ~ фланелька (употр. для чистки и т. п.) ~ фланелевый;
flannel cake амер. тонкая лепешка -
10 flannels
['flænlz]1) Общая лексика: костюм из шерстяной фланели, костюм или брюки из шерстяной фланели (спортивные), фланелевое бельё, фланелевые брюки (особ. спортивные), фланелевый костюм3) Одежда: спортивный костюм или спортивные брюки из -
11 flannels
костюм или брюки из шерстяной фланели (преим. спортивные) - to wear * носить фланелевый костюм шерстяная спортивная форма фланелевое шерстяное мужское белье > to get /to receive/ one's * (школьное) (жаргон) попасть в школьную футбольную или крикетную командуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flannels
-
12 whittle
ˈwɪtl
1. сущ.;
уст. нож мясника
2. гл. строгать или оттачивать ножом (дерево) to whittle at a piece of wood ≈ обстругивать дерево to whittle a whistle out of a reed ≈ выстругать свистульку из тростника whittle away whittle down (диалектизм) теплая пеленка( диалектизм) фланелевое платьице (грудного ребенка) (диалектизм) шаль, теплый платок;
накидка( диалектизм) большой нож строгать ножом (дерево) ;
обстругивать - to * a pencil очинить карандаш - to * a shoot for a rod обстругать ветку для удочки вырезать ножом (из дерева) - he *d a small dog for his grandson он вырезал из дерева собачку для внука - *d out of a stick вырезанный из палки (диалектизм) изводить заботами себя или других уменьшать, сводить на нет (тж. * away, * down) - to * away a fortune поистратить /промотать/ состояние - to * away a doctrine выхолостить учение;
свести на нет суть доктрины - to * down expenses снизить расходы - to * down a statement смягчить заявление( военное) (разговорное) перемалывать живую силу whittle уст. нож мясника ~ строгать или оттачивать ножом (дерево) ;
to whittle (at smth.) снимать стружку( с чего-л.) ~ строгать или оттачивать ножом (дерево) ;
to whittle (at smth.) снимать стружку (с чего-л.) ~ away сточить;
перен. свести на нет;
to whittle away the distinction between уничтожить различие между;
whittle down = whittle away ~ away сточить;
перен. свести на нет;
to whittle away the distinction between уничтожить различие между;
whittle down = whittle away ~ away сточить;
перен. свести на нет;
to whittle away the distinction between уничтожить различие между;
whittle down = whittle away ~ away сточить;
перен. свести на нет;
to whittle away the distinction between уничтожить различие между;
whittle down = whittle away -
13 flannels
-
14 whittle
I [ʹwıtl] n диал.1. тёплая пелёнка2. фланелевое платьице ( грудного ребёнка)3. шаль, тёплый платок; накидкаII1. [ʹwıtl] n диал.2. [ʹwıtl] v1. строгать ножом ( дерево); обстругивать2. вырезать ножом ( из дерева)he whittled a small dog for his grandson - он вырезал из дерева собачку для внука
3. диал. изводить заботами себя или других4. уменьшать, сводить на нет (тж. whittle away, whittle down)to whittle away a fortune - поистратить /промотать/ состояние
to whittle away a doctrine - выхолостить учение; свести на нет суть доктрины
5. воен. разг. перемалывать живую силу -
15 lecherón
-
16 flannel towel
Электрохимия: фланелевое полотенце -
17 flannel
[`flænl]фланель, фланелевая тканьфланелькатряпка для мытья посуды и чистки обувимочалка из фланелевой тканифланелевые брюки; фланелевый костюм; фланелевое бельеабсурд, вздор, ерунда, чепухафланелевыйпротирать фланелью тканьюзаворачивать во фланелевую тканьнадевать одежду из фланелизаискивать, подлизыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flannel
-
18 flaneļa veļa
общ. фланелевое белье -
19 φανελλοποιΐα
η фланелевое производство -
20 mantilla
сущ.общ. мантилья, головной шарф, детское фланелевое одеяло, попона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фланелевый — ая, ое. Отн. к фланели. Фланелевое производство. БАС 1. Фланелевые фабрики. 1789. Людовиций 120. || Сделанный из фланели. БАС 1. Старик сидел в заштопанной и замусленной фланелевой фуфайке; сюртук такого же рода очутился на его плечах. 1837. В. Г … Исторический словарь галлицизмов русского языка
флане́левый — ая, ое. прил. к фланель. Фланелевое производство. || Сделанный из фланели. Фланелевая блуза. □ Под крахмальною сорочкой у него была еще фланелевая, которую он носил зимою и летом. Чехов, Бабье царство … Малый академический словарь
КАШНЕ — [нэ], нескл., ср. (франц. cache nez, букв. спрячь нос). Шейный платок, шарф, надеваемый на шею под пальто для того, чтобы закрыть горло от холода (иногда просто для наряда). Фланелевое кашне. Шелковое кашне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ТРЯПЬЁ — ТРЯПЬЁ, тряпья, мн. нет, собир., ср. 1. Тряпки как материал для чего нибудь. Собирать тряпье. Торговать тряпьем. Тряпье для бумажной фабрики. 2. Рваные, изношенные вещи, хлам (разг. пренебр.). «На ее тонкой и длинной шее… было наверчено какое то… … Толковый словарь Ушакова
ФЛАНЕЛЕВЫЙ — ФЛАНЕЛЕВЫЙ, фланелевая, фланелевое. прил. к фланель; сделанный из фланели. Фланелевая юбка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАШНЕ — (фр. cache, от cacher прятать, и nez нос). Род шарфа, которым укутывают от холода шею и нижнюю часть лица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАШНЕ мягкий шарф или платок, которыми повязывают шею от… … Словарь иностранных слов русского языка
Точка — 1. Точка ставится в конце законченного повествовательного предложения, например: Редела тень. Восток алел. Огонь казачий пламенел (Пушкин). Примечание. Точка не ставится в конце предложения после точки, обозначающей сокращение слова.… … Справочник по правописанию и стилистике
Точка — 1. Точка ставится в конце законченного повествовательного предложения, например: Редела тень. Восток алел. Огонь казачий пламенел (Пушкин). Примечание. Точка не ставится в конце предложения после точки, обозначающей сокращение слова.… … Справочник по правописанию и стилистике
