-
1 фирменное наименование
adj1) law. Firmenbenennung, Firmenbezeichnung, Firmenname, Firma2) patents. Handelsbezeichnung, HandelsnameУниверсальный русско-немецкий словарь > фирменное наименование
-
2 официальное наименование, фирменное наименование
adjecon. FirmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > официальное наименование, фирменное наименование
-
3 двойное фирменное наименование
adjpatents. DoppelfirmennameУниверсальный русско-немецкий словарь > двойное фирменное наименование
-
4 полное фирменное наименование
Универсальный русско-немецкий словарь > полное фирменное наименование
-
5 сокращенное фирменное наименование
Универсальный русско-немецкий словарь > сокращенное фирменное наименование
-
6 фирменное название
rus торговое наименование (с), фирменное название (с)deu Handelsname (m), Handelsbezeichnung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фирменное название
-
7 торговое наименование
rus торговое наименование (с), фирменное название (с)deu Handelsname (m), Handelsbezeichnung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > торговое наименование
-
8 единство фирмы
npatents. Firmeneinheit (принцип, согласно которому каждое предприятие должно иметь лишь одно фирменное наименование) -
9 исключительное право обозначения
adjpatents. Alleinbezeichnungsrecht (напр. право на фирменное наименование)Универсальный русско-немецкий словарь > исключительное право обозначения
-
10 фирменный знак
adj1) gener. Signet2) law. Firmenmarke, Firmenzeichen (представляющий собой полное или сокращённое фирменное наименование)3) commer. Geschäftszeichen4) econ. Markenzeichen, Firmenschriftzug5) artil. Fertigungszeichen6) polygr. Firmenzeichen7) f.trade. Marke, Schutzmarke
См. также в других словарях:
Фирменное наименование — (англ registered name, trade name) в гражданском праве РФ наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией. Ф.н. позволяет индивидуализировать конкретное предприятие в … Энциклопедия права
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — (фирма), наименование юридического лица, индивидуализирующее конкретное предприятие в экономическом обороте. Фирменное наименование подлежит регистрации путем включения в государственный реестр юридических лиц. Объект промышленной собственности … Современная энциклопедия
Фирменное наименование — (фирма), наименование юридического лица, индивидуализирующее конкретное предприятие в экономическом обороте. Фирменное наименование подлежит регистрации путем включения в государственный реестр юридических лиц. Объект промышленной собственности.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — название фирмы, под которым она официально выступает, участвует в экономических операциях. Обычно это не только имя фирмы как юридического лица, но и отражение предмета деятельности и организационно правовой структуры. Например, финансовая… … Экономический словарь
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — наименование, под которым коммерческая организация выступает в гражданском обороте и которое позволяет индивидуализировать ее в ряду других участников оборота. Данное определение является научным, поскольку законодательство РФ не дает определения … Энциклопедия юриста
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — (фирма) наименование, под которым коммерческая организация выступает в гражданском обороте и которое позволяет индивидуализировать ее в ряду других участников гражданского оборота. Согласно ст. 54 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой… … Юридический словарь
Фирменное наименование — (commercial name) точное название компании (корпорации, предприятия), занесенное в государственный реестр. Иногда то же обозначается словом «фирма» … Экономико-математический словарь
фирменное наименование — Точное название компании (корпорации, предприятия), занесенное в государственный реестр. Иногда то же обозначается словом «фирма». [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN commercial name … Справочник технического переводчика
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — название фирмы, под которым она официально участвует в экономических операциях. Обычно это не только имя фирмы как юридического лица, являющегося коммерческой организацией, но и отражение предмета деятельности и организационно правовой структуры … Юридическая энциклопедия
Фирменное наименование — – уникальное (как правило, словесное) обозначение товара, работы, услуги, учреждения, организации или предприятия. Для участников социально экономических отношений, фирменные наименования являются инструментом, позволяющим отличить одну сущность… … Википедия
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — в гражданском праве фирменным наименованием признается наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией, зарегистрированное в установленном порядке. В соответствии со ст. 998 ГК фирменное наименование является объектом права… … Юридический словарь современного гражданского права