-
1 застройщик
м.edificador f; dueño de una obra de construcción; inmobiliaria f ( строительная фирма)права́ застро́йщика — derechos de(l) edificador -
2 firm of developers
English-Russian architecture dictionary > firm of developers
-
3 arendaja
сущ.1) общ. разработчик2) стр. застройщик3) недвиж. девелопер, компания-застройщик, организатор проекта в сфере недвижимости, организация, занимающаяся подготовкой месторождения к эксплуатации (недропользователь // англ.: developer // нем.: Bautrдger), фирма, занимающаяся развитием проектов недвижимости, фирма-застройщик (ведущая подготовку территории к застройке) -
4 developer
[dɪ'veləpə]1) Общая лексика: застройщик, проявитель, разработчик, фирма-застройщик (ведущая подготовку территории к промышленной застройке), организатор проекта (в сфере недвижимости) (компания, выступающая в качестве автора идеи проекта, приобретателя земельного участка под застройку, организатора проектирования объекта (лицензированными проекта)2) Техника: проявляющий раствор, ферромагнитная суспензия (для магнитной дефектоскопии), ферромагнитный порошок (для магнитной дефектоскопии)3) Сельское хозяйство: девелопер (рацион, скармливаемый ремонтному молодняку и подготавливающий его организм к периоду яйцекладки)4) Строительство: предприниматель, проектная фирма5) Экономика: закройщик, конструктор, организация, занимающаяся подготовкой месторождения к эксплуатации, проектировщик, проектная организация, фирма, создающая препараты6) Архитектура: девелопер7) Горное дело: лицо, проявляющее светозапись измерительных приборов, породный рабочий (в угольной шахте), рабочий на подготовительных работах8) Кино: проявочное устройство9) Полиграфия: проявляющее устройство11) Социология: строитель12) Реклама: изобретатель13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компания-разработчик, производитель работ14) Микроэлектроника: установка для проявления15) Полимеры: протрава, проявитель (фотоплёнки)16) Контроль качества: суспензия (для магнитной дефектоскопии)17) Макаров: плазовый разметчик, проявляющая ванна18) Безопасность: организация, осуществляющая разработку, учреждение, осуществляющее разработку, фотопроявитель -
5 Immobilienentwickler
сущ.недвиж. девелопер, застройщик, компания-застройщик (англ.: developer), компания-разработчик недвижимости, организация, осуществляющая разработку недвижимости, фирма-застройщикУниверсальный немецко-русский словарь > Immobilienentwickler
-
6 kinnisvaraarendaja
сущ.недвиж. девелопер, застройщик, компания-застройщик (англ.: developer // нем.: Immobilienentwickler), компания-разработчик недвижимости, организация, осуществляющая разработку недвижимости, фирма-застройщик -
7 inmobiliaria
сущ.1) общ. домостроительная фирма, застройщик (строительная фирма)2) экон. фирма по торговле недвижимостью -
8 private developer
1) Строительство: частный застройщик2) Экономика: частная фирма-застройщик -
9 building firm
Деловая лексика: фирма-застройщик -
10 construction firm
Деловая лексика: строительная компания, фирма-застройщик -
11 firm of developers
Архитектура: фирма-застройщик -
12 projectontwikkelaar
проектант, проектировщик; фирма-застройщик -
13 private developer
English-russian dctionary of contemporary Economics > private developer
-
14 private developer
-
15 developer
1) разработчик; проектная фирма2) застройщик•* * *1. разработчик; проектная фирма; предприниматель2. застройщик- property developer -
16 developer
сущ.1)а) эк., юр. разработчик, изобретатель; конструктор; проектировщик; проектная организацияdeveloper of new products [technology\] — разработчик новых товаров [новой технологии\]
б) эк. застройщик (юридическое или физическое лицо, занимающееся обустройством участков земли, реконструкцией и строительством зданий)developer of a site zoned for lower income housing — застройщик площадки, отведенной под строительство жилья для малообеспеченных семей
в) доб. разработчик ( месторождения)2) общ. (о человеке с какой-л. определенной степенью развития)3) общ. проявитель (используемое в фотографии химическое вещество, которое делает видимым изображение после его экспозиции)
* * *
"девелопер": юридическое или физическое лицо, занимающееся обустройством участков земли или реконструкцией и строительством зданий. организатор проекта в сфере недвижимости; обычно фирма, которая находит финансирование и строительных подрядчиков и доводит проект до завершения; частично вкладывает в проект свои деньги.* * *застройщик; разработчик. . Словарь экономических терминов . -
17 builder
['bɪldə]1) Общая лексика: каменщик, плотник, подрядчик, строитель, строительный рабочий2) Компьютерная техника: построитель3) Морской термин: завод-строитель4) Медицина: компонент, составная часть5) Техника: модифицирующая добавка, мотальный механизм, моющий компонент (детергента), сборочный станок (для шин)6) Строительство: застройщик, строительная корпорация, строительная фирма, кирпич стандартного размера, синий кирпич проволочной резки7) Юридический термин: строительная организация8) Автомобильный термин: завод-изготовитель, изготовитель, фирма-изготовитель9) Телекоммуникации: формирователь10) Вычислительная техника: компоновщик (программа-), программа-компоновщик, программа-построитель, программакомпоновщик, разработчик, составитель программы, средство построения11) Пищевая промышленность: наполнитель12) Парфюмерия: основной компонент13) Экология: моющий компонент детергента14) Реклама: создатель15) Полимеры: сборщик16) Автоматика: (завод или фирма) изготовитель17) Контроль качества: заводизготовитель, конструктор18) Макаров: структурообразователь, компонент (основной)19) Электрохимия: основной компонент раствора20) Яхтенный спорт: верфь (англ. термин в значении "shipyard" встретился в документе компании Reymond Langton Design, Великобритания) -
18 developer
- developer
- n1. разработчик; проектная фирма; предприниматель
2. застройщик
- property developer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 building contractor
1) Общая лексика: подрядная строительная организация, строительное предприятие (АД)2) Строительство: подрядная строительная фирма, заказчик-застройщик3) Юридический термин: строительный подрядчик -
20 Bauträger
сущ.1) общ. застройщик, подрядно-строительная организация, подрядно-строительная фирма, стройподрядчик, (организация) заказчик строительных работ2) стр. девелопер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список серий телесериала «Прокурорская проверка» — Здесь представлен список и краткое описание серий российского телесериала «Прокурорская проверка». Сериал выходит на экраны на канале НТВ с 28 марта 2011 года. Описание эпизодов № эпизода Дата выхода на экран[1] Название[2] Прокурор Описание … Википедия
2006 год в Канаде — 2006 год в истории Канады 2004 2005 2006 2007 2008 … Википедия
заказчик — 4.9 заказчик (customer): Организация или лицо, получающие продукт или услугу. Примечание 1 Заказчик может быть внутренним или внешним по отношению к организации. Примечание 2 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 3 Другие термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Девелопмент — (также девелопмент недвижимости; от англ. real estate development «совершенствование, рост недвижимости») это любая предпринимательская деятельность, связанная с реконструкцией или изменением существующего здания или земельного участка … Википедия
The World — рус. «Мир» араб. جزر العالم … Википедия
Индустрия — (Industry) Индустрия это важнейшая отрасль народного хозяйства Индустрия красоты, туризма, развитие строительной, гостиничной, игровой индустрии Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Индустрия (In … Энциклопедия инвестора
Начало строительства — (Start of construction) Понятие начала строительства, организация строительства Информация о понятии начала строительства, организация строительства Содержание Содержание Оформление ордера на строительства Оформление ордера на начало… … Энциклопедия инвестора
СУ-155 — ЗАО «СУ 155» Тип Закрытое акционерное общество Год … Википедия
Рынок недвижимости — (Real estate market) Понятие рынок недвижимости, структура и функции рынка Информация о понятии рынка недвижимости, структура и функции рынка, особенности рынка невижимости Содержание Содержание Определение термина Рынок недвижимого имущества… … Энциклопедия инвестора
Дерипаска, Олег — Председатель наблюдательного совета холдинга Базовый элемент , генеральный директор Объединенной компании Русал Бизнесмен, председатель наблюдательного совета (в 2009 2012 годах генеральный директор) и единственный бенефициарный владелец компании … Энциклопедия ньюсмейкеров
Эмпайр-Стейт-Билдинг — Координаты: 40°44′52″ с. ш. 73°59′09″ з. д. / 40.747778° с. ш … Википедия