-
1 финтифлюшка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > финтифлюшка
-
2 bagatelle
[ˌbægə'tel]1) Общая лексика: багатель, безделица, безделушка, мелочь, небольшая музыкальная пьеса, пустяк, род бильярда, шуточные стихи, финтифлюшка2) Кино: произведение, не обладающее художественными достоинствами, "пустячок"3) Макаров: багатель (вид бильярда), багатель (небольшая музыкальная пьеса) -
3 bauble
['bɔːb(ə)l]1) Общая лексика: безделица, безделушка, игрушка, побрякушка (часто пренебр. о кольцах, серьгах), пустяк, побрякушка (часто пренебр. о кольцах, серьгах и т.п.), ёлочный шар (http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_ornament), финтифлюшка2) Устаревшее слово: погремушка3) История: шутовской жезл с погремушкой, кисточкой4) Табуированная лексика: вибратор для стимуляции влагалища -
4 foofaraw
['fuːfərɔː]Общая лексика: буча, завитушки, побрякушки (в одежде), украшательство (в архитектуре), шум из-за пустяков, финтифлюшка (побрякушка), вычурная отделка, орнамент -
5 frivolous girl
Общая лексика: финтифлюшка -
6 gewgaw
['gjuːgɔː]Общая лексика: безделушка, блестящий, но пустой, мишура, мишурный, ничтожный, пустяк, мишура (тж. перен.), финтифлюшка (безделушка) -
7 knickknack
Общая лексика: безделушка, вещица, финтифлюшка, цацка -
8 light-minded girl
Общая лексика: финтифлюшка -
9 trifles
n. финтифлюшка* * *безделицебезделицымелочипустякапустякепустякипустяковиныпустяку -
10 bagatelle
вещица имя существительное: -
11 flibbertigibbet
сплетница имя существительное: -
12 trifles
См. также в других словарях:
финтифлюшка — фифка, вертушка, вертуха, вертихвостка, безделушка, ветреница, безделица, финтифанты, свистулька, цацка, вертячка, фифа, пустышка, фифочка, вертефлюха, шилохвостка, безделка, баламбешка, ветрогонка Словарь русских синонимов. финтифлюшка 1. см.… … Словарь синонимов
ФИНТИФЛЮШКА — и финтирлюшка, финтифлюшки, жен. (срн. финтить) (разг. фам. пренебр.). 1. чаще мн. Безделушка, бесполезное мелкое украшение. Нацепила на себя какие то финтифлюшки. 2. перен., только мн. Глупости, пустяки, пустые слова. Брось все эти финтифлюшки,… … Толковый словарь Ушакова
ФИНТИФЛЮШКА — ФИНТИФЛЮШКА, и, жен. (разг. неод.). 1. Безделушка, мелкое украшение. 2. Пуская и легкомысленная женщина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Финтифлюшка — I ж. разг. Мелкое украшение; безделушка; финтиклюшка I. II ж. 1. разг. сниж. Пустая, легкомысленная женщина, думающая только о нарядах и развлечениях; финтиклюшка II 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Финтифлюшка — I ж. разг. Мелкое украшение; безделушка; финтиклюшка I. II ж. 1. разг. сниж. Пустая, легкомысленная женщина, думающая только о нарядах и развлечениях; финтиклюшка II 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
финтифлюшка — финтифлюшка, финтифлюшки, финтифлюшки, финтифлюшек, финтифлюшке, финтифлюшкам, финтифлюшку, финтифлюшки, финтифлюшкой, финтифлюшкою, финтифлюшками, финтифлюшке, финтифлюшках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Финтифлюшка — (разг.) 1. Безделушка, мелкое украшение, не имеющее большой ценности. 2. Пустая, легкомысленная женщина, думающая только о нарядах. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
финтифлюшка — финтифл юшка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
финтифлюшка — (1 ж); мн. финтифлю/шки, Р. финтифлю/шек … Орфографический словарь русского языка
финтифлюшка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Разг. 1. Безделушка, мелкое украшение, не имеющее большой ценности. 2. О пустой, легкомысленной женщине, думающей только о нарядах, развлечениях и т.п. ◁ Финтифлюшечка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Уменьш. ласк … Энциклопедический словарь
финтифлюшка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж.; разг. см. тж. финтифлюшечка 1) Безделушка, мелкое украшение, не имеющее большой ценности. 2) О пустой, легкомысленной женщине, думающей только о нарядах, развлечениях и т.п … Словарь многих выражений