-
21 panelling
-
22 bead
- bead
- n1. выпуклая полукруглая калёвка
2. притвор; уплотняющий [изолирующий] брусок
3. архит. астрагал; вал(ик)валик¦вал
4. пузырёк (газа, воздуха)
5. заплечик, реборда, буртик
6. тонкий сварной шов; металл, наплавленный за один проход
7. кромка; загиб; закраина || загибать кромку
8. шарик, бусина; дробь; небольшая шаровидная деталь
9. pl натёки, наплывы ( дефекты покрытий)
10. штапик
bead and butt — филёнка ( филёнчатой двери) с боковыми калёвками
- angle bead
- arch corner bead
- base bead
- corner bead
- glazing bead
- heel bead
- staunching bead
- stringer bead
- weld bead
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
23 bead and butt
- bead and butt
- n
филёнка (филёнчатой двери) с боковыми калёвками
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
24 raised and fielded panel
- raised and fielded panel
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > raised and fielded panel
-
25 panel
2) панель ( конструкции)3) панель ( обшивки); филёнка || обшивать панелями; отделывать филёнками4) панель управления; пульт( управления)6) электрон., эл. стенд12) секция (крыла, фюзеляжа)13) небольшой грузовой автомобиль с закрытым кузовом14) мн. ч. обивочный картон15) сторонка ( тарной коробки)17) швейн. продольная деталь ( полочка или спинка); основная деталь ( брюк)18) группа экспертов, совет консультантов, советников•-
ac plasma display panel
-
ac plasma panel
-
acoustic panel
-
aerodynamic panel
-
air control panel
-
air-conditioning control panel
-
airframe inspection panel
-
alarm panel
-
albedocollecting panel
-
alphanumeric display panel
-
alphameric display panel
-
alphanumeric panel
-
alphameric panel
-
annunciator panel
-
audio selector panel
-
autopilot control panel
-
back panel
-
battery holder panel
-
blowout preventer control panel
-
body outer panel
-
body panel
-
ceiling panel
-
charging panel
-
contactor panel
-
control panel
-
cowl panel
-
cylinder block panel
-
dash panel
-
dead-front panel
-
dispatcher panel
-
display panel
-
distribution panel
-
door panel
-
drop panel
-
EL panel
-
electroluminescent display panel
-
electroluminescent panel
-
electronic monitoring system panel
-
engine compartment side panel
-
engine start control panel
-
exterior panel
-
extraction panel
-
face panel
-
fault annunciation panel
-
feeder panel
-
fielded panel
-
fired magnesite block panel
-
flat display panel
-
flat panel
-
floor panel
-
fluorescent display panel
-
fluorescent panel
-
flush panel
-
foam sandwich panel
-
focusing panel
-
folding solar panel
-
fold-out solar panel
-
form panel
-
frieze panel
-
front panel
-
fuse panel
-
gas discharge panel
-
gas panel
-
glass panel
-
graphic panel
-
guard panel
-
gusset panel
-
gypsum panel
-
heating panel
-
heat-pipe panel
-
hood perforated panel
-
horizontal stabilizer panel
-
hydraulic mounting panel
-
image-converter panel
-
image-intensifier panel
-
indicating panel
-
instrument panel
-
insulating panel
-
interlocking panel
-
jack panel
-
jacket side panel
-
landing gear control panel
-
landing gear position panel
-
leg panel
-
lens panel
-
light panel
-
lining panel
-
liquid-crystal panel
-
liquid-metal heat-pipe panel
-
louver solar panel
-
magnesite panel
-
magnetic panel
-
main control panel
-
maintenance control panel
-
maintenance panel
-
manual override panel
-
masonry panel
-
master control panel
-
master warning light panel
-
membrane panel
-
message panel
-
meter panel
-
mining panel
-
modesty panel
-
motorman's control panel
-
mounting panel
-
multicore panel
-
navigating panel
-
operator's control panel
-
panty panel
-
passenger service panel
-
patching panel
-
patch panel
-
photovoltaic cell solar panel
-
photovoltaic panel
-
plasma display panel
-
plasma panel
-
precast panel
-
prefabricated masonry panel
-
propulsion panel
-
raised panel
-
rear panel
-
rectangular panel
-
refrigeration panel
-
remote operator's panel
-
robot-operating panel
-
sandwich panel
-
schedule panel
-
secondary control panel
-
self-regulating voltage solar
-
sheathing panel
-
side panel
-
slat control panel
-
solar energy collecting panel
-
solar collecting panel
-
solar energy collecting roof panel
-
solar collecting roof panel
-
solar heating panel
-
solar panel
-
sound-absorbing panel
-
spandrel panel
-
spoiler control panel
-
subdivided panel
-
sunk panel
-
switchboard panel
-
testing panel
-
test panel
-
touch-sensitive panel
-
touch panel
-
truss panel
-
vibrated brickwork panel
-
wall panel
-
wing-like solar panel
-
wood-based panel -
26 raised and fielded door panel
- raised and fielded door panel
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > raised and fielded door panel
-
27 bead-and-butt
1) Техника: усиленная филёнка с вертикальными калёвками2) Лесоводство: с полукруглой четырёхсторонней калёвкой филёнок (о двери) -
28 raised and door panel
-
29 raised and fielded panel
Универсальный англо-русский словарь > raised and fielded panel
-
30 panel
['pæn(ə)l] 1. сущ.1)а) панель, филёнкаA panel wider than its height is a lying-panel. If its height be greater than its width, a standing panel. — Филенка, ширина которой больше высоты, называется горизонтальной филенкой. Если же высота больше ширины, то это вертикальная филенка.
б) тканевая вставка другого цвета или материалаг) створка ширмы или триптихад) секция забора; переносная изгородьSyn:е) секция витража, секция из цветного стеклаthe frosted glass panel set in the centre of the door — матовое стекло с "ледяным" узором в средней части двери
2) панно3) плитка на тротуаре или мостовой4) тех. приборная панель, пульт управления; распределительный щит;The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel. — Оборудование было особенно сложным, и за ним следили с помощью центрального пульта управления.
5)а) потник, мягкая прокладка седла ( для предотвращения нагнёта у лошади)б) мягкое седло, седельная подушка6)а) юр. коллегия присяжных (заседателей)б) экспертная группа; совет, комиссия, комитетHe assembled a panel of scholars to advise him. — Он собрал группу ученых, чтобы получить совет.
- fact-finding panelThe advisory panel disagreed with the decision. — Комиссия экспертов не согласилась с этим решением.
- government panel
- impartial panel
- panel discussion7) шотл.; юр. подсудимый, обвиняемый8) амер.2. гл.1) обшивать панелями, филёнками2) отделывать полосой другого материала или цвета, делать вставку3) привязывать мягкое седло ( обычно к мулу или ослу), седлать4) составлять список ( присяжных заседателей); включать в список ( присяжных заседателей)5) шотл.; юр. предъявлять обвинениеSyn: -
31 bead
1) притвор; уплотняющий брусок2) уплотняющая прокладка (жгут); валик замазки3) штапик4) прямая металлическая накладка, угловая металлическая накладка (для защиты штукатурки, углов)5) зиг, валик жёсткости (напр. сварного шва)6) пузырёк (газа, воздуха); шарик; гранула7) заплечик; кромка; реболда8) мн. ч.; архит. орнамент в виде бус9) загибать; расчеканивать10) делать буртик, отгибать край, развальцовывать•- angle corner bead - guard bead - guide bead - inner bead - staff bead - stop bead - weave bead - weld bead* * *1. выпуклая полукруглая калёвка2. притвор; уплотняющий [изолирующий] брусок3. архит. астрагал; вал(ик)валик¦вал4. пузырёк (газа, воздуха)5. заплечик, реборда, буртик6. тонкий сварной шов; металл, наплавленный за один проход7. кромка; загиб; закраина || загибать кромку8. шарик, бусина; дробь; небольшая шаровидная деталь9. pl натёки, наплывы ( дефекты покрытий)10. штапик- angle beadbead and butt — филёнка ( филёнчатой двери) с боковыми калёвками
- arch corner bead
- base bead
- corner bead
- glazing bead
- heel bead
- staunching bead
- stringer bead
- weld bead -
32 panel
1) панель ( конструкции)2) облицовочная панель, филёнка8) плита (тротуара, мостовой)9) распределительный щит, приборная панель, щиток; панель управления10) список, перечень11) группа экспертов; совет консультантов12) обшивать панелями, отделывать филёнками•- acoustic panel - aerated panel - airing panel - alarm-signal panel - appliance panel - building panel - cladding panel - composite panel - corner panel - cornice panel - curtain wall panel - electric service panel - electronic control panel - face panel - facing panel - fibre reinforced gypsum panel - form panel - foundation panel - heating panel - laminated panel - large panel - lighting panel - load-bearing wall panels - multi-core panel - multilayer panel - operating panel - pillar wall panel - plinth panel - power panel - precast panel - prefabricated panels - raised panel - raised concrete panel - ready-made panel - ribbed panel - rolled panel - roof panel - sandwich panel - sheet panel - side panel - single-layer panel - site-cast panel - sluice panel - socle panel - solar-cell panel - solar collector roof panel - sound-insulating panel - subdivided panel - sunk panel - T-beam floor panel - test panel - three-layer panel - truss panel - ventilation panel - vibrolled panel - wall panel - wall panel between two windows - wall heating panel - window panel - wind-protective panel - wood-based panel* * *1. панель, плита; щит ( элемент конструкции)2. панель ( расстояние между узлами фермы)3. нижняя часть стены, имеющая иную отделку, чем верхняя4. распределительный щит; щит управления- access panel
- acoustical panel
- adjustable radius curved form panel
- aggregate-coated panel
- airing panel
- all-steel curved form panel
- appliance panel
- architectural panel
- architectural-grade concrete form panel
- asbestos cement wall panel
- brick-faced concrete wall panel
- brickwork infill panel
- building panel
- cladding panel
- composite panel
- concrete form panel
- control panel
- curtain wall panel
- deck panel
- demountable wall panel
- direct radiant panel
- distribution panel
- door panel
- double tee wall panel
- drop panel
- electric floor panel
- embedded heating panel
- enclosure panel
- energy-efficient precast wall panel
- exhaust panel
- expanded polystyrene form panel
- exterior panel
- facing panel
- floor panel
- form panel
- form panel with scaffold platform
- gauge panel
- girder web panel
- glass-fiber-reinforced concrete wall panel
- gypsum panel
- heating panel
- horizontal panel
- infill panel
- instrumental panel
- insulated panel
- large-surface form panel
- lift-slab panel
- load-bearing panel
- metal wall form panel
- operating panel
- ornamental precast panel
- patterned panel
- perforated deck panel
- perforated panel
- plywood form panel
- precast panel
- precast cladding panel
- precast concrete panel
- precast structural cladding panel
- precast windowed wall panel
- prefabricated formwork panel
- prefabricated masonry panel
- premolded asphalt panel
- prestressed panel
- radiant panel
- raised and fielded door panel
- raised and fielded panel
- ribbed panel
- rock faced concrete panel
- safety glass panel
- sample panel
- sandwich panel
- sculptured panel
- sheet panel
- site-cast panel
- site-precast concrete panel
- solar collector roof panel
- sound-insulating panel
- steel-ply panel
- storey-height wall panel
- stress skin panel
- structural roof deck panel
- subdivided panel
- suction panel
- supply air panel
- thermally insulated cladding panel
- tilt-up panel
- ventilation panel
- vortex air supply panel
- waffle-crete panel
- wall heating panel
- weld mesh panel
- window panel
- windowed concrete panel
- windowed panel
- wood fiber concrete panel -
33 raised and fielded door panel
Англо-русский строительный словарь > raised and fielded door panel
-
34 raised and fielded panel
Англо-русский строительный словарь > raised and fielded panel
-
35 panel
1) панель; плита ( как элемент конструкции) || обшивать панелями или плитами2) пульт [панель] управления4) табло5) филёнка || обшивать филёнкой6) электр. щиток7) геол. крупный целик ( угля)• -
36 panel
1. n панель; филёнка2. n декоративная вставка или полоска3. n список, перечень4. n юр. список присяжных заседателей5. n юр. жюри присяжных заседателей6. n список врачей страхкассы7. n список больных страхового врача8. n личный состав, персонал9. n комиссия10. n список помет в словаре11. n группа специалистовpanel discussion — «круглый стол»
12. n участники радио- или телепередачи13. n тонкая доска для живописи, панно14. n переносная загородка15. n спорт. барьер в виде рамы или плетня16. n фотоснимок длинного узкого формата17. n полоска пергамента или бумаги18. n часть оконного стекла в раме19. n часть витража с отдельным рисунком20. n плоскость тёсаного камня21. n кусок материи, подкладываемый под седло; потник22. n седельная подушка23. n шотл. юр. подсудимый, обвиняемый24. n спец. распределительный щит, пульт; приборная панель; щиток25. n ав. секция крыла26. n ав. сигнальное полотнище27. n горн. выемочное поле28. n горн. горный целик29. n горн. полигр. промежуток между бинтами30. n горн. социол. группа опрашиваемых31. v обшивать панелями; вставлять филёнки32. v отделывать декоративной полосой или вставкой33. v юр. составлять список присяжных заседателей34. v юр. включать в список присяжных заседателей35. v юр. шотл. юр. обвинять, предъявлять обвинение36. v юр. редк. седлатьСинонимический ряд:1. board (noun) board; committee; jury2. divider (noun) divider; insert; inset; partition3. line (noun) array; bank; line; row; tier4. plank (noun) plank; wainscoting; woodwork -
37 panelling
1. n отделка или обшивка филёнками2. n панельная обшивка; филёнка -
38 panelling
1) облицовка, отделка панелями; обшивка филёнками2) панельная обшивка, филёнка•- interior panelling - oak wood panelling -
39 slat
Ⅰslat [slæt] n1) перекла́дина, пла́нка; филёнка, доще́чка2) ав. предкры́лок3) pl сл. рёбраⅡslat [slæt] vхло́пать ( о парусе) -
40 slat
I1. [slæt] n1. планка; перекладина; филёнка2. ав. предкрылок3. с.-х. планка мотовила4. pl сл. рёбра5. спорт. проф. лыжа2. [slæt] v1. редк.1) делать (что-л.) из планок, реек, плиток2) приделывать планку, рейку, плитку2. диал. покрывать крышу шифером, каменной плиткойII1. [slæt] n1. внезапный порыв ветра2. удар; шлепок2. [slæt] v1. хлопать, трепыхаться (о парусе, белье на верёвке и т. п.)2. бросать, швырять3. бить, ударять
См. также в других словарях:
филёнка — филёнка … Словарь употребления буквы Ё
филёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. [от нем. Füllung] 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую л. раму (дверную, паркетную и т.п.). Ф. шкафа. Изготовление филёнки. 2. Узкая полоса окраски на плоскости, отделяющая один цвет от другого. Протянуть … Энциклопедический словарь
филёнка — филёнка, филёнки, филёнки, филёнок, филёнке, филёнкам, филёнку, филёнки, филёнкой, филёнкою, филёнками, филёнке, филёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ФИЛЁНКА — (нем.). В столярном производстве, средняя часть двери шкафа или друг. мебели, имеющая вид вставленной в раму в обвязку: филенчатая дверь, филенчатая ширма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИЛЕНКА… … Словарь иностранных слов русского языка
филёнка — II и, ж. feuillet m.> нем. Füllung. 1. Щиток из тонкой доски, фанеры или другого материала, заполняющий просвет в каркасе двери, шкафа и т. д. БАС 1. Статуи и вазов резных пилястр с резными и столярными капителями.. дверй как больших так и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИЛЁНКА — ФИЛЁНКА, филёнки, жен. (от нем. Fullung). 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую нибудь раму (дверную, паркетную и т.п.; стол.). «Он налег плечом на филенку двери, без труда выдавил ее.» Максим Горький. Филенка шкафа. 2. Украшение на… … Толковый словарь Ушакова
ФИЛЁНКА — ФИЛЁНКА, и, жен. (спец.). 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую н. раму. Дверная ф. 2. Узкая цветная полоска, разделяющая по разному окрашенные участки (обычно на стене). | прил. филёночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Филёнка — – выделенные тонкими профилированными рамками участки стены. Также филёнка – щиток из тонких досок, фанеры или пластика, закрывающий просвет в каркасе полотна двери … Словарь строителя
филёнка — филёнка, и; р. мн. филёнок … Русское словесное ударение
филёнка — филёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
филёнка — Щиты, заполняющие пространство между обвязками и средниками. По виду соединения с обвязкой филенки делятся на гладкие, с рамой, наплавные, с фигареей, с раскладками. [http://na dveri.ru/polezno znati/termini i opredeleniya.html] Тематики элементы … Справочник технического переводчика