-
1 головка фильтр-пресса
nfood.ind. (подвижная) PressenkopfstückУниверсальный русско-немецкий словарь > головка фильтр-пресса
-
2 жёлоб фильтр-пресса
nsilic. Trübetrog -
3 камера фильтр-пресса
Универсальный русско-немецкий словарь > камера фильтр-пресса
-
4 корыто фильтр-пресса
nsilic. Filtertrog, TrübetrogУниверсальный русско-немецкий словарь > корыто фильтр-пресса
-
5 насос для питания фильтр-пресса
nsilic. FilterpreßpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > насос для питания фильтр-пресса
-
6 пластина фильтр-пресса
Универсальный русско-немецкий словарь > пластина фильтр-пресса
-
7 плита фильтр-пресса
nsilic. Filterplatte, Filterpressenplatte -
8 рама фильтр-пресса
nsilic. Filterrahmen -
9 промывочный канал
adj1) oil. Spülkanal2) food.ind. Absüßkanal (камерного фильтр-пресса), Absüßwasserkanal (камерного фильтр-пресса) -
10 фильтрующая плита
adj1) eng. Filterplatte2) chem. Filterplatte (фильтрпресса)3) food.ind. Filterplatte (фильтра-пресса)4) silic. Filterpressenplatte (фильтр-пресса) -
11 выходная плита
adjfood.ind. Ablaufplatte (камерного фильтр-пресса) -
12 удаление лепёшки
-
13 пластина
( конденсатора) Belag, Beleg, Blatt, ( пастеризатора) Einstromplatte, Deckbrett, Halbholz, Halbrundholz, Lamelle, ( цепи) Lasche, ( фильтр-пресса) Preßplatte, Platte, (напр. кристалла) Scheibchen, Stückholz, ( врезного замка) Stulpe -
14 пластина
пластина ж. Blatt n; дер. Bohle f; Deckbrett n; Halbholz n; стр. Halbrundholz n; Lamelle f; Platte f; дер. Randbohle f; Scheibe f; Streifen m; Stückholz nпластина ж., изготовленная прессованием Preßplatte fпластина ж. (напр., кристалла) Scheibchen n -
15 салфетка
См. также в других словарях:
небольшой стёк с фильтр-пресса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drippress drip … Справочник технического переводчика
салфетка фильтр-пресса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blanket … Справочник технического переводчика
Фильтр-пресс — Фильтр прессы мануфактуры Джонсона, 1884 г. Фильтр пресс (англ. filter press) аппарат периодического действия для разделения под давлением жидких неоднородных систем (суспензий, пульп) на жидкую фазу (фильтрат) и твердую… … Википедия
Фильтр — (франц. filtre, от позднелат. filtrum, буквально – войлок) аппарат, в котором с помощью фильтровальной перегородки (См. Фильтровальные перегородки) (ФП) осуществляется разделение, сгущение или осветление неоднородных систем, содержащих… … Большая советская энциклопедия
фильтр-пресс — фильтр пресс, фильтра пресса … Орфографический словарь-справочник
камера фильтр-пресса — камера фильтрпресса … Cловарь химических синонимов I
промой фильтра-пресса — фильтр прессный промой — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фильтр прессный промой EN filter press washings … Справочник технического переводчика
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выжимание — (отжатие) вместе с процеживанием (фильтрованием, см. Процеживание), составляет очень распространенный в обыденной жизни и в фабрично заводской деятельности прием для отделения жидкостей от твердых тел при их взаимном смешении. Хотя процеживанием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выжимaниe (отжатие) — вместе с процеживанием (фильтрованием, см. Процеживание), составляет очень распространенный в обыденной жизни и в фабрично заводской деятельности прием для отделения жидкостей от твердых тел при их взаимном смешении. Хотя процеживанием чаще всего … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона