-
1 фильтрация
ж. -
2 filtrazione dei disturbi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > filtrazione dei disturbi
-
3 filtrazione dei modi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > filtrazione dei modi
-
4 filtrazione sotto pressione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > filtrazione sotto pressione
-
5 filtrazione dell'aria
Dizionario italiano-russo Automobile > filtrazione dell'aria
-
6 filtrazione olio
-
7 filtrazione delle acque
Dizionario di costruzione italiana-russo > filtrazione delle acque
-
8 colatura
-
9 filtraggio
mфильтрация; фильтрование -
10 filtratura
редко f; = filtrazione1) фильтрация; фильтрование; процеживаниеfiltratura dell'aria — очистка воздухаimpianto di filtratura — фильтр; очистное сооружение2) просачивание; спец. инфильтрация; утечка -
11 gemicazione
fпросачивание, протекание, (ин)фильтрация -
12 colatura
colatura f 1) процеживание, фильтрация 2) процеженная жидкость 3) наплыв( на свече) 4) v. cascola 5) t.sp платирование -
13 filtraggio
filtràggio m фильтрация; фильтрование -
14 filtrazione
filtrazióne f 1) фильтрация; фильтрование; процеживание filtrazione dell'aria -- очистка воздуха impianto di filtrazione -- фильтр; очистное сооружение 2) просачивание; t.sp инфильтрация; утечка -
15 gemicazione
-
16 colatura
colatura f 1) процеживание, фильтрация 2) процеженная жидкость 3) наплыв ( на свече) 4) v. cascola 5) t.sp платирование -
17 filtraggio
-
18 filtrazione
filtrazióne f́ 1) фильтрация; фильтрование; процеживание filtrazione dell'aria — очистка воздуха impianto di filtrazione — фильтр; очистное сооружение 2) просачивание; t.sp инфильтрация; утечка -
19 gemicazione
-
20 chiarificazione
пищ. отстаивание, кларификация, клеровка, осветление, осветлительная фильтрация
См. также в других словарях:
фильтрация — и, ж. filtration, нем. Filtration <лат. filtratio. 1. Действие по знач. гл. фильтровать. БАС 1. Фильтрация механический способ, посредством которого жидкость, содержащая в себе посторонние вещества, пропускается сквозь другое тело, могущее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фильтрация — просачивание, процеживание, фильтрование, фильтровка Словарь русских синонимов. фильтрация сущ., кол во синонимов: 12 • вакуум фильтрация (1) • … Словарь синонимов
ФИЛЬТРАЦИЯ — пропускание жидкости через фильтр, иначе процеживание. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. фильтрация 1) то же, что фильтрование; 2) просачивание жидкости или газа сквозь пористую среду. Новый … Словарь иностранных слов русского языка
Фильтрация — – движение жидкости или газа сквозь пористую среду, например, просачивание воды сквозь бетон. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Фильтрация… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкости (воды, нефти) или газа (воздуха, природного газа) сквозь пористую среду. Ф. воды, нефти, газа в грунтах имеет большое значение в строительстве гидротехнич. сооружений, в мелиорации, водоснабжении, при добыче нефти и газа. Ф.… … Физическая энциклопедия
фильтрация — Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых пористой средой. [ГОСТ 16887 71] фильтрация Самопроизвольное или преднамеренное… … Справочник технического переводчика
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкости или газа сквозь пористую среду, напр. просачивание воды сквозь грунт основания плотины. В промышленности фильтрацию часто называют фильтрованием … Большой Энциклопедический словарь
Фильтрация — тенденция искажения сообщений по мере их движения вверх, вниз или на каком либо уровне в пределах организации … Словарь терминов антикризисного управления
ФИЛЬТРАЦИЯ — ФИЛЬТРАЦИЯ, процесс отделения твердых частиц от жидкостей или газов путем пропускания их через соответствующий фильтр, как то: фильтровальная бумага, стеклянная вата или водопроницаемый песок. см. также ФИЛЬТР. В процессе фильтрации твердые… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФИЛЬТРАЦИЯ — ФИЛЬТРАЦИЯ, фильтрации, мн. нет, жен. (спец.). 1. Действие по гл. фильтровать в 1 знач. 2. Просачивание жидкости через пористые вещества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФИЛЬТРАЦИЯ — ФИЛЬТРАЦИЯ, и, жен. 1. см. фильтровать. 2. Просачивание, естественное процеживание жидкостей, газов через пористые вещества (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова